****TalkOP海道-海賊王論壇-海賊王討論區****
作者ID:skywalker83
首發日期:2021.05.19
*********未經許可、禁止轉載*********
作為真御田的最後表演,第974集動畫對大蛇和御田的加戲塑造非常棒,相比下凱多就平平無奇了。
首先是對大蛇的三處加戲,均是着重大蛇的色厲內荏。
其一,用大蛇掉酒碗的氣急敗壞細節,對其內心虛弱的刻畫,值得好評。
漫畫裏只是簡單的催促加熱,被動畫組增加了碰落酒碗後氣急敗壞的發飆,很用心的動畫組。
其二,倒計時讀秒時大蛇的尖叫。
聲優在讀秒到1過程中增加的尖叫,最大化利用了動畫相對漫畫的優勢。
其三,凱多槍殺御田前,對凱多磨磨唧唧廢話的抗議。
“快點了結他!”
動畫組大膽增加了大蛇因為懼怕御田的威脅,直接催促凱多速速處決的“怒目切齒”。
在上一集下油鍋初期,動畫組就已經增加了大蛇許多表演戲份。
這個動畫版大蛇比漫畫版還猖狂,這種解讀倒也不脱離角色設定。
“要你催,老子該快時就會快!”兩相對比就很有意思了。
綜上總結,就算和之國崩了,我大蛇依然沒崩,鼓掌吧,觀眾。
然後動畫組繼續在御田的最後一刻,增加了許多人性化描寫,讓御田從一個爭議英雄變成一個有血有肉的普通人。
其一,倒計時結束御田的笑容。
漫畫裏沒有這個畫面,漫畫版御田其實非常堅定自己的想法,更類似一個任性角色。
而動畫版的御田回顧了出海遇到白鬍子,和羅傑把酒言歡的短暫一生,在倒計時結束時,花之都觀眾的歡呼聲中,對敵人露出勝利的笑容,“我做到了!”
這個御田可能革命意志不夠堅定,但人情味更重,如果這裏動畫組在回顧的最後加上羅傑處決的畫面就更好了,就像冥冥之中御田回應了羅傑,“我也做到了,把一切傳遞給未來,羅傑,我做你的船員和朋友,還稱職吧?”
像白鬍子死前對艾斯的驕傲詢問,像蒙布朗諾蘭度死前對卡爾葛拉的想念。
其二,在上一條的笑容後,馬上接上漫畫內容的一臉嚴肅。
與愚昧的和之國旁觀民眾,抱有幻想的赤鞘相比,漫畫讓凱多和御田同框,御田第一次表現得成熟,知道事情沒有那麼簡單。
這裏漫畫比動畫的表現效果好,第一是因為凱多和御田同框比動畫分開的兩幀對比更強烈。第二是因為凱多一臉肅殺配合貓蝮蛇大膽冒失的台詞,“凱多!覺悟吧!”效果極佳。
犬嵐確實有資格憤恨貓蝮蛇的冒失“挑釁敵人”,貓蝮蛇的台詞都要砸凱多臉了,這就是漫畫相對動畫的表現優勢了。
其三,動畫給了御田一個非常憨厚的解脱笑容。
漫畫裏其實直接就是掉油鍋後那個囂張的“D”了,雖然並不是御田的擁躉,但這麼憨憨的死前笑容,也不免讓觀者動容。
其四,與之前動畫着重加強御田重視家庭的戲份相比,這一集動畫組給了一個御田心繫祖國、胸懷人民的美化。
這些細節補充還是很好的抬了一手御田的形象,動畫組用心了,盡力了,沒有照本宣科。
説完人物刻畫,我們談談這一集內容動畫與漫畫其他不同的細節。
第一,御田解放赤鞘九人的處理方式各有特色。
動畫好在用了一個抽象的九星匯聚,對應了馬上要上場的九影預言,天上星指明道路,寓意還是很棒。
有一顆星在最下面不顯眼,有星沒心,不重要不重要。
漫畫就強在逃脱時掀桌子的動感和赤鞘九人落地疾走的速度感,漫畫這個俯視傾角和速度線,以壓低身形表現出了很強的爆發力,動畫本身選擇的對錦衞門平視角度就有問題,再加上經費不足,背景空蕩蕩,效果很不理想。
第二,動畫改動了大蛇派兵圍困的操作順序。
漫畫比較直觀,大蛇開黑槍後,立馬派兵圍困花之都觀眾,然後其他羣眾互相奔走相告,向花之都刑場集結,一定要注意最下中間是當年被綁架的金髮妹子(還有大叔我啊)。
動畫非常古怪,大蛇開黑槍後,其他羣眾互相奔走相告,向花之都刑場集結,最後大蛇才派兵圍困花之都觀眾。
以大蛇的個性,其實漫畫的處理更急迫合理,但動畫組之所以把包圍推後,大概是考慮到了金髮妹子最後一刻會上鏡頭,所以改變順序讓她有時間進場被圍住。
這裏就不得不提動畫組有多愛這個金髮妹子了,我本來是想數數金髮妹的出場次數,但後來數不過來了,震驚被救有她,奔走相告時聽眾有她,向大蛇求情有她,倒計時五分鐘有她,倒計時三秒時有她,倒計時結束有她,大蛇説話是放屁全場震驚時有她,御田死去時哭泣有她。
大蛇,你怎麼不把她查查,每個步驟都是她牽頭,光月餘孽啊!
其實漫畫裏就一次是奔走相告,站中間。
御田死亡時哭喪的右上角不是她,花戴的方向不一致,動畫組為了讓她被圍進刑場也是殫精竭慮。
動畫組在最後時刻沒有勝過漫畫,漫畫的這一幕以刑場哭泣的悲劇感和花之都城堡彈三味線的歌舞昇平直接對比,是有情感上的震撼與思想上的反襯意味的。
左下角的樂師們一幅“日子還要這樣過”姿態,代表了花之都徹底抹黑御田,吹捧英勇無畏的大蛇二刀流的未來。
在動畫組這麼厚愛金髮妹的迷之操作下,我特意回去看了下聲優表,關注是不是有名聲優出演。
不看不知道,一看嚇一跳,動畫組連金髮妹子的名字都起好了,“お花”!大剌剌的排在小忍的後面。
我琢磨這金髮妹子20年時間,夠不夠生一個反抗軍鬥士呢?
第三,有一處作畫失誤。
刑場正對着花之都城堡,在同一條主街上,所以最後的鏡頭是以刑場正上方遠觀花之都城堡,漫畫是這樣表現的。
你們猜猜動畫組漏畫了什麼?
動畫組從花之都城堡另一側取景,卻配上了刑場御田對赤鞘的囑咐,“讓和之國‘開國’”,所以你看畫面裏沒有煙,中間不是一條大街,而是兩條,花之都城堡的樹也正好相反。
漫畫鏡頭下就是油鍋裏的御田,動畫這一定是用了5g技術,前方記者攝製畫面,現場嘉賓錄播御田台詞合成,這是何苦啊!
這裏錦衞門對小菊駁斥的加戲沒什麼太大討論意義。
第四,漫畫的赤鞘八人被動畫變成了赤鞘九人。
赤鞘逃離時最後的回憶畫面,大家餓着肚子,御田提議,“我們去偷東西吃吧!”
這一幕在漫畫裏是赤鞘八人,有一人被對話框遮住了。
動畫是沒有對話框的,從左到右所有人全部出場,我們就可以知道待在犬嵐旁邊的同伴是誰,畫面變成完整的赤鞘九人。
這個對話框其實相當於最後的晚餐裏的錢袋子,動畫組傻里傻氣的。
最後提一句,本集動畫手臂飆血出現三次,移腳站穩出現三次,油鍋沸騰出現兩次,火焰沖天出現兩次,四大重複鏡頭證明了製作動畫依然是一個需要經費精打細算的工作。