世人都説，女人是水做的。
如水般温婉的女子，舉手投足間有着道不盡的婉約與嫵媚，自有一份遺世獨立的美。
同樣，無論是對於女性還是男性，養護身心，都是斷斷不能缺少水的滋養。
對於翡翠，水同樣至關重要！
“水”也稱“水頭”，指光線在翡翠透射範圍的大小，通俗點來説就是指翡翠水潤程度，是透明度與種、底子的結合體。
綠色含水，則綠色幽邃、富彈性，似漫無邊距。無色有水，則清澈如溪。
翡翠的透明度取決於內部晶體的結構
如果翡翠內部晶體較細，且大小均勻，這樣的結構可以讓光線順利的透過，因此形成較好的透明度，就可以説“水頭好”。
但是如果晶體較粗，大小不均勻，這樣光線較難透過，翡翠的水就較差。
● 怎麼看翡翠的水頭●
用手電打光是最直接的方式，可以直接看到光線進入翡翠的深度。
光線進去的多我們就會説：“打燈水長，水頭好。”光線進去的則是：“打燈水短，水頭差。”
但光也不能太強，否則容易會判斷失誤，把"水頭"看得過長。
● “幾分水”是什麼意思？●
常有業內人説：“相差一分水，價格有可能差一倍，甚至是數倍”，甚至誇張一點的“一水遮三醜”。
那麼，幾分水是什麼意思呢？行內用透光深度來度量翡翠"水頭"的好壞，稱作"幾分水"。
一分水即透光深度約為3毫米。二分水、三分水的透光度深度約為6毫米和為9毫米。
和傳統透明度描述的對比，三分水為透明；一分水為半透明；半分水為微透明。
像下面這種，光線只能進入 1 毫米左右呢，大家完全可以給它打零分，叫做沒水或者水乾，欣賞價值和收藏價值都很低。
一般能達到二分水的翡翠看上去就十分透亮，屬於上等品；能達到三分水的，就已經十分珍貴罕見。
因此，寶友們想要挑選有收藏價值的翡翠吊墜、手鐲，儘量往二分水、三分水的標準上來考慮。
● 什麼會影響“水頭”●
1
礦物的結構
翡翠是礦物集合體，成分以硬玉礦物為主，其水頭的長短是由組成翡翠的礦物種類、結構和粗細決定的。
組成翡翠的礦物成分越單一均勻、顆粒越細、顆粒間邊界越不明顯（也就是所謂的“種”），其透明度越好，水頭越佳。
因此，“種”和“水”其實是相輔相成的，懂行的人一般都是“種水”一起説的。
2
顏色的深淺
翡翠顏色若是太深，也會導致透明度的降低。
例如滿綠翡翠，飽滿的顏色會讓水頭受到些許影響，但並不影響價值，大家要靈活變通哦！
3
玉料的薄厚
透明度與翡翠本身的厚薄有關。
隨着厚度的增加，光就越難透過翡翠，翡翠對光的吸收也會增多，所以在視覺上，會感覺透明度有所降低。
肉眼看起來一點不通透，但打光看水頭相當足
在翡翠加工的時候，一些水頭好的翡翠，由於切片太厚，顯得不透明，我們稱之為困水，如上圖這枚11mm厚度的翡翠龍牌。
在這裏，也要提醒大家：不同造型的翡翠件，透光性的影響也是不同的。
體積小的首飾，如戒面、耳環等，色就比透光性重要；而大件的首飾如手鐲、吊墜，在某些情況下透光性可能要比顏色更重要；當中尤以手鐲為甚。
● 這些“薄水貨”不要買●
好的水頭自然是人人都愛，但有些沒有水頭的翡翠怎麼處理呢？
就像幹青和鐵龍生這樣的，顏色非常漂亮，可惜沒有水頭，因此市場價值很低。
有些不良商家會動歪腦筋，顏色好，那造假個水頭不就會價值更高麼？
因此，會將這種水乾料切成薄片，越薄越透光，我們把這種處理方式稱作薄水， 而這種翡翠被稱為薄水貨。
像雞蛋殼一般薄的翡翠
所以， 在選購翡翠掛件的時候，尤其是鑲嵌了的掛件時，一定要仔細觀察，是不是這樣的雞蛋殼、薄水貨。
同時，寶友們也一定要注意，翡翠的價值好壞除“水”外，還要綜合考慮種、色、底、工等各要素哦~
［黃玉麒團隊原創出品 | 編輯：小欣 ]