記者 王震
從14世紀到16世紀擴散到歐洲全境的文藝復興，在這段時期，城市在藝術、建築等諸多領域都得到了發展。其中，談到文藝復興不得不説的就是建築，隨着美術的進步，在最貼近我們生活的地方不斷地發展。美麗的建築物或成為一座城市的地標，或成為無數遊客願意探訪的旅遊景點。擁有符合美學之美和固有特性的建築物，不僅會激發無數靈感，還能傳遞哲學性的思考。從1999年起，韓國的仁川市每年都會進行優秀建築物的評選，並授予‘仁川廣域市建築獎’。本期要向大家介紹的主題是曾榮獲‘仁川市建築獎大獎’的建築物。
SEL ROASTERS：仁川市建築獎大獎（2022年）
榮獲2022年仁川市建築獎大獎的‘SEL-ROASTERS’，是一座以江華島地區特性為基礎，與摩尼山的山鳥和環境渾然天成的建築物。座落在摩尼山腳的SEL-ROASTERS，充分考慮了不平坦、不規則的地形，採用了能讓建築物的形態和材料與周圍環境渾然天成的設計和施工，從而收穫了仁川市建築獎。該建築由建築傢俱英敏設計，他希望房屋整體能成為大自然的一部分，透過碩大的落地窗，可以從建築內部眺望周圍的風景。該建築通過擅長特製咖啡的SEL-ROASTERS，以咖啡為媒介，向來到這裏的人們提供豐富多樣的體驗。特別是與甜點專門店DORE糕點鋪進行合作，利用各地的食材製作美味的甜點。與庭院渾然一體的SEL-ROASTERS，在雛菊盛開的5月，其真正的價值將成倍增加。
+建築概要
地址：仁川廣域市江華郡華道面海岸南路1844號路19
佔地面積：6,378㎡
建築面積：401㎡
總面積：489㎡
規模：地下1層、地上1層
結構：鋼骨、鋼筋混凝土
崇義洞教堂：仁川市建築獎大獎（2021年）
崇義洞教堂於1969年建成，後由於建築老化而重建，新教堂於2021年竣工。鑑於延續了一個場所的記憶以及其他諸多等等得到的高度評價，教堂同時獲得了‘2021仁川市建築獎大獎’和‘仁川市民建築獎’。教堂為地上4層、地下1層規模，為了和諧融入周邊地區的設計是其最大的特點。與大多以紅磚為主的外牆不同，崇義洞教堂的外觀採用了鋼筋混凝土。過去舊教堂的痕跡也是隨處可見。當時參與教堂設計的已故建築家LEE IL-HUN，與14名崇義洞教堂建築委員一起，對舊教堂有形·無形的遺址進行了重新利用或重新佈置。一直守護舊教堂庭院的櫸樹，重生為了聖母像、復活燭台、十字架。黃銅匾額和聖母像被重新放置在了新教堂合適的位置，樓梯廳的7扇窗採用了七聖事的象徵。關於新崇義洞教堂的歷史故事，可以在教堂2樓走廊的‘50年曆史館’一探究竟。
+建築概要
地址：仁川廣域市彌鄒忽區仁州大路45號路17
佔地面積：2,173㎡
建築面積：1,285㎡
總面積：4,490㎡
規模：地下1層、地上4層
結構：鋼筋混凝土
仁川廣域市建築師會館：仁川市建築獎大（2020年）
2020年榮獲仁川市建築獎大獎的仁川廣域市建築師會館，重現了近代文化歷史建築物，豐富了地區的歷史，作為優秀事例而獲得了評審委員們的高度評價。該木製建築物的歷史始於日本殖民統治時期的1932年左右。仁川廣域市建築師會館在不同時期有着不同的用途。從出售漁船用品的船具店，到糧食倉庫辦公室、餐廳飯店等，是仁川眾多的近代建築物之一。該建築物的由來過去並不為人所知，直到2019年仁川建築師會購入後，對其復原的過程中才被發現。該建築是為數不多的保留了開港時期風格的木結構建築之一，對其復原修復的工程，以儘可能減少破壞並保留其固有價值的方式進行。外部的復原參照了舊貌，而內部的復原則通過使火災痕跡的屋架露出，從而完好展現了歲月的痕跡。這棟凝聚了仁川近代文化和歷史面貌的建築物，現如今是仁川廣域市建築師協會的辦公室。
+建築概要
地址：仁川廣域市中區濟物梁路203-1
佔地面積：227.80㎡
建築面積：189.37㎡
總面積：330.63㎡ 規模，地上2層
結構：木結構、木板
COSMO 40：仁川市建築獎大獎（2019年）
榮獲2019年仁川廣域市建築獎大獎的主人公是，坐落在仁川市西區的COSMO 40。COSMO 40以現代建築的觀點，很好地詮釋了工業地區逐漸逝去的樣貌，因此獲得了高度的評價。過去的COSMO 40是一片佔地約2萬坪的COSMO化學工業園區的一棟建築物。1989年竣工並運作至2016年的工廠，隨着即將搬遷到蔚山，45棟建築全都上了拆遷列表。而其中曾是精煉廠的40棟，則重生為了綜合文化空間。建築總監SEONG HUN-SIK認為，完全抹去原有建築物那些富有魅力的痕跡會顯得非常矛盾，所以制定了一個能夠重現建築物原貌的同時，還能連接新建築物的方案。把一個環形箱插入原來的工廠以連接新館，使新館和舊館形成並排結構。現在的建築是一個面積500多坪、室內高8米的大空間，可用於展覽、公演、市場、活動、攝影等多種用途，已然成為了仁川的名勝之一。
+建築概要
地址：仁川廣域市西區JANGGOGAE路231號路9
佔地面積：2,000㎡
建築面積：1,192㎡
總面積：3,508.84㎡
規模：地上4層、地下1層
結構：鋼骨、鋼筋混凝土