本文轉自【cnBeta.COM】；
據外媒報道，Facebook稍稍拉開了它的智能眼鏡項目的帷幕，它的增強現實(AR)眼鏡需解決一個巨大的挑戰--及面對潛在用户面臨着一個棘手的決定，即他們在生活中有多信任這個社交網絡巨頭。正如Facebook所描述的那樣，它心目中的AR眼鏡將具有直覺性和前瞻性，是一個持續的日常伴侶，而不是一個定期從口袋裏拿出的設備。
跟智能手機或智能手錶不同，智能眼鏡可以隨時將其界面插入佩戴者的視線或耳朵。這將極大地提高這種技術在日常生活中的實用性，但這也意味着，如果Facebook不想證明它令人討厭，或更糟糕的是它將需要讓該系統臻於完美。
Facebook在一篇新的幕後文章中表示：“AR界面需要是主動的，而不是被動的。它將成為一個界面，無縫地將意圖轉變為行動，讓我們在自己的生活中有更多的代理，並允許我們跟周圍的人呆在一起。”
在該公司的“生活中的一天(day in the life)”例子中，Facebook智能眼鏡會在佩戴者走出房間時自動接收其選擇的播客，然後在咖啡館為其點其最喜歡的飲料。搭配觸覺手套--能追蹤單個手指的運動--用户就可以在虛擬鍵盤上打字，在只有其自己才能看到的私人顯示屏上看到結果。意識到背景噪音可能會讓人分心，AR眼鏡可以通過耳塞主動消除噪音，但仍知道在服務器想問問題時暫時甚至使用波束形成麥克風來放大他們的聲音。
當然，只要有合適的小工具包，這其中的大部分已經成為可能。Facebook現實實驗室(FRL)首席科學家Michael Abrash表示，Facebook正在研究的是一種將所有信息智能整合的方法，這樣人們就不會有意識地考慮如何充分利用這一系統。他認為：“為了讓AR技術真正變得無處不在，你需要低摩擦、隨時可用的技術，這種技術使用起來非常直觀，可以成為你身體的延伸。”
FRL目前已有數百名AR專家致力於這一挑戰，該項目已經進行了6年。今年晚些時候，Facebook、Ray-Ban和Luxottica的合作也將展示其成果。不過，對於過度承諾數字眼鏡的功能，這家社交網絡公司的高管們一直持謹慎態度。
它可能包括像肌電圖(EMG)這樣的功能及跟蹤手腕上跟手指運動相關的電信號。因此，腕帶可以識別用户究竟是在打字還是在做手勢從而控制面部投影界面。與此同時，AI正在被用來最小化用户所需要主動進行的控制。
這些設備最終可能看起來更像時尚單品而不是電子配件。Facebook正在研發柔軟、可穿戴的電子產品，它將適合日常佩戴在手和手腕上。Facebook承認，現實情況是，這一切可能還需要10年時間才能準備好投放市場。
不過，與此同時，潛在的智能眼鏡佩戴者將面臨一個艱難的決定。任何直觀的可穿戴助手技術--無論是來自Facebook還是其他科技公司--要充分發揮作用都需要大量的個人數據。通過這種方式，它可以學習模式和偏好、識別人、物體和地點並融入到日常生活中。