力壓申真諝！元晟溱奪得個人首個韓聯賽MVP

2020-2021“KB國民銀行杯”韓國圍棋聯賽頒獎典禮舉行

元晟溱獲得MVP和多勝獎，白現宇獲得新人獎

“完美男人”元晟溱九段首次登上了KB韓國圍棋聯賽MVP的寶座。5月4日，在韓國棋院舉行的2020-2021“KB國民銀行杯”韓國圍棋聯賽頒獎典禮上，元晟溱獲得了個人最高獎項——賽季MVP的榮譽。

圍繞MVP展開“窩裏鬥”的是同屬Celltrion隊的元晟溱和申真諝，結果元晟溱以84.5%(記者團84%，線上投票84.9%)的得票率擊敗真諝，成功當選MVP。韓國圍棋聯賽MVP是根據圍棋記者團和線上投票各佔50%評選的。

圖為獲得冠軍的Celltrion隊，隊伍在成立第二年就奪得總冠軍，全隊都興奮異常

作為Celltrion隊的二號選手，元晟溱九段繼在常規賽取得14戰14勝後，在季後賽也以3戰3勝，以“全勝神話”為Celltrion隊奪冠立下了頭功。而隊長申真諝九段常規賽取得12勝2負，季後賽取得2勝1負的戰績。

這是元晟溱九段首次獲得MVP的榮譽。元晟溱自2004年首次參加韓國圍棋聯賽，除了服兵役期間之外，其餘15個賽季都是主力選手，這是他時隔10年後再次參加季後賽。元晟溱被授予賽季MVP獎盃和1000萬韓元（約合人民幣5.7萬）的獎金。此外，元晟溱還獲得了常規賽多勝獎。

在韓國圍棋聯賽次級聯賽中，Kixx隊首次獲得冠軍

新人獎方面，Kixx隊的白現宇三段在沒有經過投票的情況下，就獲得了本賽季韓國圍棋聯賽新人獎。該獎項的入選標準是勝率在30%以上、有6局以上比賽且首次參加聯賽。白現宇是本賽季唯一符合該條件的棋手。

在隊伍頒獎環節，只給冠軍Celltrion隊的主教練白大鉉頒了獎。因為疫情原因省去了所有季後賽隊伍一起頒獎的慣例，從簡進行。

因疫情原因頒獎典禮從簡進行，總共只有30分鐘左右

只進行常規賽爭奪的次級聯賽頒獎儀式上，為冠軍隊Kixx隊（11勝3負）主教練金榮煥和來自正官莊隊的“多勝王”金世東七段（12勝2負）進行了頒獎。

2020-2021“KB國民銀行杯”韓國圍棋聯賽共有8支隊伍參加，從去年11月開幕到今年4月的總冠軍決賽，是一共持續了5個多月的大長征。

次級聯賽“多勝王”金世東七段：這是意料之外的事情，下賽季要再取得這樣的好成績似乎很難，今年可能是最後一次獲獎了。

新人獎獲得者白現宇三段：能獲得如此珍貴的獎項，感到非常高興。因為只能獲得一次，所以覺得很有價值，也很滿足。

拿到多勝王獎項時，元晟溱表示：在賽季開始之前，這是完全想不到的。這是我在入段後第一次獲得多勝王獎項，所以意義重大。這個賽季無論是個人還是隊伍都取得了好成績，所以感到非常幸福。

拿到MVP獎項時，元晟溱表示：MVP是不僅要個人戰績出色，而且要整個隊伍都表現得好才能獲得的獎項。因此希望和隊伍主教練、隊友們以及相關人士一同分享這份喜悦。

Celltrion公司董事金範成：我們隊是剛剛成立兩個賽季的新隊伍，在第一個賽季獲得亞軍，在第二個賽季獲得了冠軍，因此公司內部非常滿意。我認為這是由於主教練的優秀指導能力和選手們的刻苦努力，才取得的結果。為了能夠繼續取得好成績，公司也會盡最大程度的支持。

Celltrion隊主教練白大鉉：如果有可能的話，我想和隊中所有選手一起，為Celltrion隊去努力實現2連冠、3連冠。

元晟溱九段最後説：在成績逐漸下滑的時候，這次韓國圍棋聯賽讓我重新找回了自信。雖然年紀大了，但我希望在世界大賽上也能取得好成績。

申真諝：感謝隊友們表現這麼好，讓我感覺非常舒服。希望韓國圍棋聯賽能經常給棋迷們帶去樂趣和快樂。

合影

（秋刀魚編譯自韓遊網）