本文轉自【人民日報海外版】;
圖為活動收到的視頻作品截圖。
對外經濟貿易大學供圖
本報電 日前,對外經濟貿易大學承辦的“唱響童年”2023年“國際中文日”中國童謠傳唱主題活動落下帷幕。該活動歷時4個月,吸引了來自17個國家32箇中文教學機構的800餘名兒童參與,旨在通過音樂搭建橋樑,助力海外少年兒童感受中國語言和音樂的魅力。
今年1月,“唱響童年”——2023年“國際中文日”中國童謠傳唱活動啓動並向海外少年兒童徵集視頻。在收到的數百個視頻中,孩子們用音樂連接中外,用歌聲傳遞友誼,在曼妙的旋律中分享對中文的熱愛,在動聽的音符裏展示中文的魅力。
來自蒙古國、今年11歲的白依爾以空靈的聲音演唱了中文歌曲《聽我説,謝謝你》,表達了自己對中文和音樂的熱愛。她説:“我喜歡這個活動,因為我喜歡唱歌;我也喜歡學習中文,因為我喜歡中國文化。”
來自法國波城孔子學院的小朋友們演唱的是經典童謠《小星星》。“這首歌唱出了我們對這個活動的熱愛。”小朋友們説。
波城孔子學院相關負責教師表示,通過體驗和參與本次活動,孩子們不僅學到了更多中文知識,比如認識了新的中文生詞,還讓自己的課餘生活形式變得更加多樣。
“唱歌拉近了大家的距離。同時,通過唱歌學中文,學習過程就沒那麼難了。”小朋友們説。
正如參與該項目的一所海外學校負責人所説:“音樂是跨越國界的語言,為賡續深化各國人民友誼貢獻了力量。”
值得一提的是,這些視頻作品的順利亮相是大家共同努力的結果。據韓國一所學校的相關負責人介紹,活動通知發佈後,有很多小朋友報名參加,孔院的老師和家長們便耐心地幫孩子們排練,使作品可以圓滿呈現。“這正是因緣而聚,為夢同行。”該負責人説。
(商 雯)
《 人民日報海外版 》( 2023年05月26日 第 11 版)