中國僑網9月25日電 據澳洲網編譯報道，澳大利亞通過成人移民英語項目(AMEP)為新移民提供免費的英語課程，在澳華人移民可在志願者導師輔導下“1對1”學習英語。
成人移民英語項目為臨籤持有者提供免費課程
SBS在24日報道稱，成人移民英語項目(AMEP)為澳大利亞永居簽證及部分臨時簽證獲得者提供免費的英語課程。據悉，聯邦政府針對成人移民英語項目進行了一些重大改革，聯邦移民部長塔奇(Alan Tudge)此前宣佈取消510小時的課程時間上限，以及必須在抵澳或簽證開始後5年內完成的限制。這意味着，新移民在掌握“實用英語”(政府定義為具有參與社會的語言技能)之前，將能夠免費上英語課。塔奇表示，擴大成人移民英語項目是政府增強社會凝聚力而採取的措施之一。他説：“如果沒有英語技能，移民就不太可能找到工作，不太可能融入社會。這並不是要責怪那些英語能力差的人，但很明顯，在存在語言障礙的情況下，全面參與社區活動是很困難的。”
墨爾本華人：英語進步很快 導師是“良師益友”
墨爾本華人鄭楚凝兩年多前隨父母移民澳大利亞，當時她在英語學習方面遇到了一些困難。她説：“語言是有些障礙，比如打電話不太敢打，怕聽不懂別人，然後就是比較孤獨，不認識什麼朋友。”通過成人移民英語項目志願者導師計劃，鄭楚凝認識了志願者導師陳敏，並進行每週1小時的“1對1”學習英語。本來就有英語教育背景的陳敏，針對鄭楚凝的情況專門制定了適合她的學習計劃，而且每次都會有半小時來“熱身”，用英語來聊天。在陳敏的幫助下，鄭楚凝的英語進步很快，詞彙量在擴大，聽力也在提高。陳敏不僅是她的“良師”，也是她的“益友”。平時遇到問題，她會向陳敏請教，生活上遇到壓力或難題，她也會向這位“大姐姐”傾訴。“雖然我們年齡上差距比較大，但我們倆聊得來，我覺得她像我的朋友一樣。”
新移民可通過3種方式進行免費英語課程學習
根據墨爾本理工學院(Melbourne Polytechnic)成人移民英語項目計劃，新移民可以通過3種方式進行免費英語課程學習。第一種是參加AMEP課程提供機構的“大課”，根據個人情況可以每週上3天或5天；第二種是遠程教學，提供給因居住在郊區或邊遠地區而不能到學校上課的新移民；第三種就是志願者導師計劃，為學生配對導師，每週“1對1”輔導英語一小時。這些導師全都是志願來參加項目，其中許多是中英雙語都很好的移民，他們很想幫助剛到澳大利亞的華人新移民。而且，由於他們精通中英雙語，在輔導有相同背景的學生時“事半功倍”。墨爾本理工學院志願者導師計劃負責人Ivy稱：“中國來的新移民學生都很想要有中文背景、能説中文的志願者去輔助他們。很多華人新移民都不太瞭解AMEP志願者導師計劃，等510個小時都學完了才發現‘錯失良機’。”(高嘉文)