Modul 1:Nomen
Lektion 2:Genus des Substantivs
德語名詞的性屬(das Genus der Substantive)的概念是與每個名詞本身是緊密相聯的。首先應該區別它的語法性屬和自然性別。
自然界中有陽、陰兩性之分,而在德語中,名詞除按其自然性區分之外,每個名詞都具有其語法性屬,即:陽性、陰性、中性,它們分別用冠詞 der, die, das來表示,複數均用 die來表示。
名詞的語法性以定冠詞來表示的,在記住名詞本身時,還需記住它的語法性,即:定冠詞。我們可以找出一些幫助記憶的方法,有時可以根據它的形式來記,有時可以按其意義來記,但有時則無規律可尋,只能靠硬記憶來掌握。
陽性名詞
對陽性名詞(Maskulina) 的語法性的判斷有以下兩種方法:
1. 按其詞義來判斷
自然性為男性、雄性的名詞為陽性名詞。
如:der Vater 父親,der Sohn 兒子,der Bär(雄)熊,der Hahn 公雞,der Hund(雄)狗,der Lehrer 男教師。
表示月份、星期、四季、時日、方位及自然現象的詞大多數為陽性名詞。
如:der Januar 一月,der Sommer 夏季,der Sonntag 星期日,der Morgen 早晨,der Abend 晚上,der Norden 北方,der Wind 風, der Regen 雨,der Nebel 霧,der Frost 霜、霜凍,der Tag 白天。例外:die Nacht 夜
表示礦物、岩石的詞大多數為陽性名詞。
如:der Diamant 金剛石,der Kalk 石灰石,der Kies 沙礫,der Sand 沙土,der Staub 灰塵,der Stein 石,der Fels 岩石,der Ton 陶土,der Lehm 粘土。
表示人、職業以及社會地位的詞,大多數為陽性名詞。
如:der Abt 修道院院長, der Chef上司、老闆, der Clown 小丑,der Boss老闆、首領,der Held 英雄,der Fürst 親王、王侯、侯爵,der Koch 廚師。
表示貨幣名稱的詞大多數為陽性名詞。
如:der Dollar 美元,der Schilling 先令,der Rubel 盧布,der Pfennig 芬尼,der Franken(瑞士)法郎。
例外:die Mark 馬克,das Pfund 鎊。
2.按名詞形式來判斷。
大多數帶有後綴-er,-ler,-ner的名詞為陽性名詞。
如:der Lehrer 教師,der Läufer 賽跑運動員,der Fischer 漁夫, der Sportler 運動員,der Redner 演講者,der Engländer 英國人。
帶有後綴-el,-ich,-ling,-ig的大多數詞為陽性名詞。
如:der Schlüssel 鑰匙, der Teppich 地毯, der König 國王,der Frühling 春天,der Essig 醋。
帶有下列後綴的詞為陽性名詞:-ant,-al,-är,-ar,-ent,-eur,-ier,-ismus,-graph,-ist,-log(e),-or,-nom,-and,-aut.
如:der Aspirant 研究生,der Fabrikant 工廠主,der Admiral 海軍上將,der Bibliothekar 圖書館管理員,der Sekretär 秘書,der Student 大學生,der Dozent 講師,der Ingenieur 工程師,der Bankier 銀行家,der Offizier 軍官,der Realismus 現實主義,der Fotograph 攝影師, der Sozialist 社會主義者,der Joumalist記者,der Pädagoge 教育家, der Philologe 語言學家,der Doktor博士,der Professor 教授,der Astronom 天文學家,der Doktorand 準備考博士學位者,der Astronaut 宇航員。
大多數從動詞派生不帶前後綴的名詞,為陽性名詞。
如:der Schlaf 睡眠,der Sprung 跳躍,der Druck 壓力,der Teil 部分,der Sieg 勝利,der Gang 步伐,der Anfang 開始,der Anruf打電話,der Hass 仇恨。
例外:die Tat 行為,die Liebe 愛,das Lob 讚揚。
陰性名詞
對陰性名詞(Feminina)的語法性的判斷有以下兩種方法:
1. 按其詞義來判斷
(1) 其自然性為女性(或雄性)的名詞為陰性名詞。
如:die Mutter 母親,die Tochter 女兒,die Henne 母雞,die Kuh母牛。
例外:das Mädchen 女孩。
(2) 表示數目的名詞,包括名詞化的數詞均為陰性名詞。
如:die Eins一,die Acht 八,die Zwölf 十二,die Tausend 千,die Million 百萬。
(3) 表示花草、樹木和水果名稱的詞大多數為陰性名詞。
如:die Rose 玫瑰, die Birne 梨,die Banane 香蕉,die Kirsche 櫻桃,die Tulpe 鬱金香,die Pappel 白楊。
例外:der Apfel 蘋果, das Vergissmeinnicht 勿忘草, der Phlox 草夾竹桃, der Pfirsich 桃子。
(4) 一些表示德國河流名稱的詞多數為陰性名詞。
如:die Elbe 易北河,die Oder 奧得河,die Donau 多瑙河,die Mosel 摩澤爾河。
例外:der Rhein 萊茵河,der Main 美茵河,der Neckar 內卡河。
(5) 以-a, -e結尾的河流名詞為陰性
如:die Wolga 伏爾加河,die Moskwa 莫斯科河,die Seine 塞納河,die Themse 泰晤士河
表示國外河流名稱的詞絕大多數為陽性:
der Missisippi 密西西比河,der Nil 尼羅河,der Gangs 恆河,der Kongo 剛果河,der Don 頓河。
(6) 表示輪船、軍艦和飛機名稱的詞為陰性名詞。
如:die Bismarck 俾斯麥號,die Europa 歐羅巴號,die Deutschland 德意志號,die Bremen 不來梅號。
2. 按名詞的形式來判斷
(1) 以-e結尾的名詞,凡不表示雄性生物的詞大多數為陰性名
如:die Wanne 盆、浴缸, die Tasse 杯,die Birne 梨,die Weise 方式,die Liebe 愛,die Straße 路、街道。
(2) 以-in, -ei, -heit, -keit, -schaft, -ung等後綴結尾的名詞為陰性名詞。
如:die Lehrerin 女教師, die Partei 黨派, die Gelegenheit 機會,die Krankheit 疾病,die Fähigkeit 能力,die Freundschaft 友誼,die Heizung 暖氣, die Verfassung 憲法。
(3) 以-ade, -age, -tät, -anz, -enz, -ie, -ik, -ine, -ion, -ive, -sis, -ur, üre後綴結尾的名詞為陰性名詞。
如:die Fassade 屋子正面,die Etage 層,die Reportage 報道,die,Qualität 質量,die Universität 大學,die Differenz 差異、區別,die Phantasie 幻想,die Klinik 醫院,die Mathematik 數學,die Kabine 船艙、小房間,die Nation 民族,die Offensive 進攻,die Basis 基礎,die Natur 自然,die Temperatur 温度,die Lektüre 教材、讀物。
中性名詞
對中性名詞(Neutrum) 語法性的判斷有以下兩種方法:
1. 按其詞義來判斷
(1) 表示幼小生物名稱的詞及兩種自然性共有的詞為中性名。
如:das Kind 小孩,das Lamm 羊羔,das Kalb 牛犢,das Pferd 馬,das Rind 牛,das Kamel 駱駝,das Schwein 豬。
(2) 表示洲名、城市名、地名以及大多數國名的詞為中性名詞。
如:das alte Berlin 古老的柏林,das schöne Italien 美麗的意大利,das tropische Afrika 熱帶的非洲。
也有一些國名、地名為陽性名詞。
如:der Irak 伊拉克,der Iran 伊朗,der Sudan 蘇丹,der Jemen 也門,der Haag海牙,der Kaukasus 高加索,der Balkan 巴爾幹。
一些以-ei結尾的國名及有一些國名或地區名為陰性名詞。
如:die Türkei 土耳其,die Mongolei 蒙古,die Schweiz 瑞士,die Sahara 撒哈拉,die Krimi 克里米亞。
(3) 金屬和化學元素名稱為中性名詞。
如:das Gold 金,das Silber 銀,das Metall 金屬,das Blei 鉛,das Salz 鹽,das Zink 鋅,das Kupfer 銅。
例外:der Stahl 鋼,die Bronze 青銅,der Schwefel 硫。
(4) 詞類名詞為中性名詞。
如:das Verb 動詞,das Adjektiv 形容詞,das Substantiv 名詞,das Pronomen 代詞。
(5) 表示語言的名詞為中性名詞。
如:das Deutsch德語,das Englisch 英語,das Chinesisch 漢語,das Japanisch 日語。
2. 按其形式來判斷
(1) 一切名詞化了的動詞、副詞、介詞、連詞、感嘆詞以及名詞化了的字母為中性名詞。
如:das Leben 生命,das Lesen 閲讀,das Rauchen 吸煙,das Heute今天,das Auf und Nieder 上下,升降,das Wenn und Aber 表示異議,das A und O 始末,das Ach 哀嘆、悲嘆。
(2) 由形容詞轉化而來的表示抽象概念的名詞為中性名詞。
如:das Schöne 美好的東西,das Äußere 外表的事物,das Geschriebene 書面材料,das Grün 綠色。
(3) 帶有後綴-chen, -lein, -sel, -nis, -tum的名詞為中性名詞。
如:das Fräulein 小姐,das Mädchen 姑娘,das Häuschen 小屋,das Rätsel 謎語,das Hindernis 障礙物,das Eigentum 財產。
例外:die Erlaubnis 許可,die Erkenntnis 知識,der Reichtum 財富,der Irrtum 誤會。
(4) 由序數詞轉化而來的帶有後綴-(s)tel的詞為中性名詞。
如:das Drittel 三分之一,das Zwangzigstel 二十分之一,das Viertel 四分之一.
(5) 帶有後綴-ett, -zin, -at, -ment, -(i)um, -ma的外來詞為中性名詞。
如:das Bankett宴會,das Balett芭蕾舞,das Benzin 汽油,das Attentat 謀殺,das Argument 論據,das Parlament 議會,das Studium 學習,das Datum 日期,das Klima氣候。