考研高分必背500句 第124期:人口增長
考研英語必背500句，是兔兔精選了考研英語閲讀、翻譯和寫作常見的高頻考點句型，講解了關於句子的句型、詞彙、譯文、考點歸納等詳細解析。每天積累一個句型，對寫作、翻譯和閲讀是有很大幫助的。記得要學會靈活運用哦，死記硬背是不行的哦，考研人衝鴨~~~
必背句子
Thechiefreasonforthepopulationgrowthisn'tsomuchariseinbirthratesasafallindeathratesasaresultofimprovementsinmedicalcare.
譯文
人口增長的主要原因與其説是由於出生率的上升,還不如説是醫療條件的改善使得死亡率下降了。
點睛
本句中包含比較結構notso...as...,notsomuchas意為“與其説…,不如説…”。介詞短語inbirthrates和indeathrates分別為rise和fall的後置定語。介詞短語asaresultof...意為“由於…”,充當afallindeathrates的後置定語。
點在看攢高分