錄音特寫:國歌往事
央廣網北京10月1日消息(記者白傑戈)據中國之聲《新聞縱橫》報道,《義勇軍進行曲》從1935年的抗戰電影主題歌、1949年的代國歌、2004年寫進憲法的國歌,再到今天專門立法規範。它c,也折射出時代變遷和國家發展的軌跡。
資料圖:民眾在國歌展示館參觀,瞭解國歌的誕生歷史。中新社記者 殷立勤 攝
1935年的電影《風雲兒女》將《義勇軍進行曲》作為主題歌,出現在影片的開頭和結尾。那一年,日軍繼續南下,華北告急。中共中央發表《八一宣言》,呼籲全體同胞團結起來,抗日救國。年底,一二・九運動爆發。《義勇軍進行曲》從這一年開始傳遍全國,成為中國人民反抗外來侵略的戰歌。
1940年,黑人歌手保羅・羅伯遜在美國紐約的一個音樂會上用中文演唱這首歌,聲援中國人民的抗爭。他第二年錄製了這首歌的中英文版本,唱片的封面上寫着“起來――新中國之歌”。
而一段由美國陸軍空軍管弦樂團演奏的《義勇軍進行曲》,被用在1944年的戰爭紀錄電影《我們為何而戰-中國篇》的開頭。二戰結束前,在美國選定的盟軍勝利凱旋曲目中,《義勇軍進行曲》代表中國。
1949年9月27日,將《義勇軍進行曲》作為新中國代國歌的方案,在中國人民政治協商會議第一屆全體會議上交付表決。對於有人認為歌詞裏“中華民族到了最危險的時候”等句子已經過時,需要修改,周恩來特別解釋説:“我們採用這首歌作為代國歌,就是要鼓舞我們把革命進行到底,鼓舞我們全民族革命人民的前進……”
這個方案以舉手表決的方式通過。
周恩來:贊成的請舉手。請放下。不贊成的請舉手。懷疑或棄權的請舉手。有一位棄權。我們現在以絕大多數,通過《義勇軍進行曲》為我們現在的國歌。
四天之後,1949年10月1日,《義勇軍進行曲》在天安門奏響。
曲作者聶耳沒有等到這一天。1935年創作《義勇軍進行曲》幾個月之後,他在日本神奈川縣藤澤市的鵠沼海濱游泳時溺水身亡,年僅23歲。1966年,詞作者田漢被“打倒”,後來在獄中去世。《義勇軍進行曲》也只能演奏,不可以唱出他作的詞。1978年,五屆全國人大一次會議通過了新版的國歌歌詞。
1979年,田漢得到平反,這一年召開的五屆全國人大二次會議上就有代表提議恢復《義勇軍進行曲》的原版歌詞。1982年,五屆全國人大五次會議通過關於中華人民共和國國歌的決議,撤銷1978年通過的新詞,恢復田漢作詞、聶耳作曲的《義勇軍進行曲》為中華人民共和國國歌。2004年的憲法修正案明確:中華人民共和國國歌是《義勇軍進行曲》。
2009年開始,全國兩會開幕式和閉幕式上的“奏國歌”,改為“唱國歌”。
《義勇軍進行曲》還在更多的地方唱響。
2012年,時任外交部新聞司司長秦剛在中國之聲的節目中講述了前一年中國從利比亞撤僑的一個細節,“由於事發突然,局勢混亂,很多中國工人忘記帶護照,或者旅行證件找不着了。那麼,怎麼辨別他們是中國公民呢?我們外交人員發明了一個很好的方式,就是讓每個人現場唱中華人民共和國國歌,在場的工人都放聲歌唱。”
2014年,七・七事變77週年,國民黨老兵郝柏村在北京接受電視專訪,也唱起當年的這首抗戰歌曲。
今年1月17日,在新西蘭舉行的20歲以下男子冰球世錦賽丙級比賽,中國隊戰勝冰島隊之後,現場因為技術故障不能播放國歌,十幾歲的中國小夥子們自發地清唱起來。
奏唱國歌要符合標準和規範。而時代也在賦予《義勇軍進行曲》更多的藝術形態。它的旋律化作國家廣播電台開始播音的信號,通過無線電波傳遍世界。
2015年,紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年的文藝晚會上,《保衞黃河》與《義勇軍進行曲》通過鋼琴獨奏和合唱的方式串聯起來,代表中國人民的抗爭和勝利。