前高管凱利因戈恩案被判6個月 日產被罰2億日元

　　東京一家法院週四（3月3日）裁定，日產汽車前代表董事格雷格·凱利（Greg Kelly）幫助日產前董事長卡洛斯·戈恩（Carlos Ghosn）向金融監管機構隱瞞薪酬的罪名成立，判處其入獄六個月，緩刑三年；日產汽車因未能披露戈恩的薪酬而被罰款2億日元（合173萬美元）。

　　首席法官Kenji Shimotsu在法庭上對凱利説，“法院認定存在未支付的報酬”，而未能披露“總額”就相當於“虛假”報告。但法官同時表示，凱利對戈恩在2010-2018年8個財年內逾93億日元（合8046萬美元）的遞延薪酬（deferred compensation）並不知情。

　　凱利隨後在一份書面聲明中表示，他對這一判決“感到非常驚訝和震驚”。凱利説，“我一直將日產的最大利益放在首位，在任何情況下我都沒有參與任何非法行為。”“我是無辜的。”

　　凱利的律師也表示，這位美國人“完全無罪”，並將對判決提出上訴。

　　值得一提的是，這一判決，距離凱利被捕已經過去了三年多的時間。2018年11月19日，戈恩和凱利在同一天被日本檢方逮捕。但戈恩在2019年12月底棄保潛逃到黎巴嫩，凱利則接受了日本檢方為期18個月的審判。

　　如今，法律程序已經結束，即使檢察官決定對判決提起上訴，凱利也可先回到美國。

　　“對於凱利一家來説，這是漫長的三年，但這一章已經結束了。他和迪伊(凱利的妻子)可以在田納西州開始他們生活的下一個篇章。”美國駐日本大使拉姆·伊曼紐爾（Rahm Emmanuel）在一份聲明中説。

　　判決結束後，戈恩在黎巴嫩通過視頻表示，他為凱利及其家人感到寬慰。“他（凱利）顯然是無辜的。”戈恩説。（中國經濟網 張懿編譯）