直擊瑞麗戰“疫”：送碗涼米線和洋米，給護着我們的人

作者：繆超

雲南省衞生健康委員會3日通報：2日0時至24時，雲南省德宏州瑞麗市新增7例確診病例，新增5例無症狀感染者。

自3月底至今，瑞麗疫情仍在持續。當地實施交通管制、城區居民居家隔離、暫停珠寶翡翠交易、城區學校全面停課、劃定5箇中風險地區……疫情之下，曾經繁華的瑞麗，幾乎陷入“停擺”狀態。記者連日來在瑞麗走訪，看到了許多人間温暖。

圖為前來馳援瑞麗的洱源縣醫療隊。繆超 攝

“深夜接到通知，立刻集結出發”

疫情突如其來，要打贏這場疫情防控阻擊戰，最大限度摸清感染者底數是關鍵。3月31日瑞麗開啓城區全員核酸檢測採樣行動。一方有難八方支援，雲南省調集瑞麗市周邊縣市的醫護人員和本市醫護人員組成16支1877人的採樣隊伍，在該市設置419個固定採樣點和6個流調採樣點。

“我們30日深夜接到支援瑞麗的通知，立刻集結出發。”雲南省大理州洱源縣婦幼保健院醫生趙世興在一核酸檢測點告訴記者，他們深夜趕路，於31日清晨抵達瑞麗市，“從早晨就投入核酸檢測工作，只有中午半個小時的吃飯休息時間”。

圖為瑞麗傣族婦女為邊境值守點涼米線和洋米。繆超 攝

“送碗涼米線和洋米，給護着我們的人”

自2020年新冠肺炎暴發，迅速蔓延全球后，位於中國與緬甸邊境的瑞麗，防控境外疫情輸入壓力巨大。去年4月開始，瑞麗在邊境上設置執勤點，投入人員全天在一線輪流值守，至今已長達一年時間。

記者2日在中緬邊境一線畹町鎮混板村一處值守點採訪時，遇到由當地傣族村民滿應等多人組成的婦女小組。他們多次為值守人員送來涼米線、洋米。滿應告訴記者，製作餐食的錢款由村民自籌，今天帶了涼米線和洋米各200份洋米，送到100多個防控點。“長期守邊，他們太辛苦。晚上冷，白天熱。送碗涼米線和洋米，給護着我們的人。”

圖為守邊小菜園。繆超 攝

“守邊小菜園，自給自足”

2日凌晨，記者來到瑞麗芒令村賀弄渡口邊境封控點。剛下車，目光所及是一片小菜園，園地邊上豎着一塊小牌子，上面“守邊小菜園”的字樣清晰可見。值守的尚興波説，“這裏離城比較遠，所以我們就自己種了些菜，還養着雞、鵝，自給自足。”

他是來自瑞麗當地的一名公職人員。晚上在邊境線值守，白天回到自己的本職崗位上。當前，境外疫情輸入壓力持續增大，瑞麗已進一步強化邊境管控，共在邊境上設置執勤點655個，投入黨政軍警民力量7400餘人，全天在一線輪流值守。

圖為瑞麗一家小賣鋪為疫苗接種人羣提供免費礦泉水。繆超 攝

“一瓶礦泉水，貢獻綿薄”

在瑞麗市中醫傣醫醫院老院區，這裏設置一個有疫苗接種點。3日，這裏排起長龍。接種點附近一家小賣鋪將數件礦泉書抬到街面上，貼着寫有“疫苗接種人羣免費喝水”。

店主姚玉蓮説，2020年9瑞麗發生疫情，當時瑞麗市中醫傣醫醫院是核酸檢測點之一，看到在烈日下排隊人們，她打開已經歇業的店鋪，為人們免費提供礦泉水。她説，這次疫情再次免費，2日送了20件後，今天緊急補貨，預計還要送出40件。“一瓶礦泉水，為抗疫貢獻綿薄。”

“缺少緬語翻譯，瑞麗需要我們”

段叁妹一家在瑞麗經營玉石翡翠商店，長期與緬甸供貨商打交道，她學會了一口流利的緬語。1日，中共瑞麗市委書記龔雲尊在接受採訪時表示，瑞麗非常需要緬語翻譯，“有很大一部分流行病學調查的對象是緬籍人員，衞健部門和公安部門在工作中，語言是個大問題。”

“明天的疫情防控工作，需要大量緬語翻譯到現場，只要會説緬語都可以掃碼加入。希望更多的翻譯志願者參與。”2日，一則招募翻譯志願者的消息在微信朋友圈和聊天羣裏被廣泛轉發。

“缺少緬語翻譯，瑞麗需要我們”段叁妹看到消息後，立刻報名成為一名志願者，“走出家門，我害怕，但更想為疫情防控貢獻自己的力量。”據瞭解，截至目前，已有1546名緬語翻譯志願者在線上線下報名參與翻譯工作。

來源:中國新聞社