西班牙《先鋒報》網站4月24日發表記者何塞普·科爾韋利亞的一篇文章,題為《俄羅斯撤出國際空間站,將與中國在月球探索領域展開合作》,文章稱,俄羅斯將在2025年撤出國際空間站,並於前不久與中國簽署備忘錄,準備與中國開始月球探索的合作。俄羅斯的目標是在2030年前建造自己的空間站。全文摘編如下:
俄羅斯已經宣佈計劃結束與美國在國際空間戰長達20多年的合作,開始與中國着眼於月球探索的合作。這一決定將影響到作為國際空間站合作伙伴的歐洲航天局(ESA),以及作為ESA成員國的西班牙。
據俄羅斯國家電視台4月18日報道,俄羅斯副總理尤里·鮑裏索夫上週在俄羅斯總統普京出席的一次會議上宣佈:“我們必須誠實地通知合作伙伴,我們將在2025年撤出國際空間站。”據路透社報道,就在3天后,俄羅斯國家航天公司總經理德米特里·羅戈津宣佈俄羅斯的目標是在2030年前在軌道上建造自己的空間站。
這一決定是在俄羅斯去年拒絕加入美國國家航空航天局(NASA)領導的阿耳忒彌斯登月計劃之後作出的。然而,就在3月9日,經兩國政府批准,中國國家航天局局長張克儉與羅戈津剛剛通過視頻會議簽署了《中華人民共和國政府和俄羅斯聯邦政府關於合作建設國際月球科研站的諒解備忘錄》。
這項諒解備忘錄是在其與美國等西方國家的緊張關係加劇後,俄羅斯轉而加強與中國的關係時達成的。
然而,國際空間站的時代即將結束。這個重達420噸的龐然大物一直在410公里高的太空中圍繞地球運行。自1998年發射第一個艙室以來,目前國際空間站已經顯得有些陳舊。對於各個航天機構來説,對月球的探索代表着低地球軌道空間站時代之後的下一個載人任務的前沿領域。
國際空間站的合作伙伴(美國、俄羅斯、加拿大、日本和ESA)之間目前的協議將於2024年到期。因此,俄羅斯並不計劃在2025年前退出該項目。
俄羅斯退出國際空間站的日期還沒有正式確定。如果正如鮑裏索夫所言在2025年退出,那麼俄羅斯在新空間站投入使用之前,將面臨一個長達數年的間斷期。
羅戈津此前在臉書網站上稱:“按下暫停鍵對載人飛行任務來説是致命的。”為了讓本國宇航員繼續執行任務,俄羅斯將面臨兩個選擇:要麼繼續作為國際空間站的合作伙伴再堅持幾年,要麼加入中國的載人航天計劃。
中國未獲美國邀請參與國際空間站,因此選擇建立自己的空間站。中國預計將於近期發射空間站核心艙。
如果俄羅斯最終在2025年退出國際空間站,這將意味着莫斯科與華盛頓之間的空間合作時代走向終結。兩國在這方面的合作始於1991年蘇聯解體。屆時其他合作伙伴將不得不考慮如何重新協調國際空間站的工作。NASA的目標是至少在2028年之前維持國際空間站運行,屆時美國的月球空間站“深空門户”空間站將建造完成。