高調慶祝沖繩“迴歸”50週年 此地其實是日本的難言之隱

中青報·中青網駐日本記者 賈沂蒙

5月15日,慶祝沖繩“迴歸”50週年紀念典禮在日本沖繩舉行。東京設立會場同步連線進行,日本首相岸田文雄親臨沖繩現場並發表講話,德仁天皇在線出席儀式並發表講話,美國總統拜登也發來賀信。

高調慶祝沖繩“迴歸”50週年 此地其實是日本的難言之隱

5月15日,日本首相岸田文雄在紀念沖繩“迴歸”50週年典禮上講話。 (圖片來自岸田文雄社交賬户)

岸田首相在講話中表示,沖繩現在仍承受着巨大的美軍基地負擔,表示要在維護日美同盟“威懾力”的同時減輕沖繩負擔,包括要將沖繩打造成經濟強縣。德仁天皇在講話中提到了沖繩的“苦難歷史”,希望包括年輕一代在內的日本國民“加深對沖繩的理解”。拜登則在賀信中説,日美關係已從昔日戰場上的敵人變成了“最緊密的盟國”。

在日本政府隆重慶祝沖繩“迴歸”50週年的當天,東京都中央區聚集了要求撤走美軍基地的民眾。示威者打出的標語包括,“傾聽沖繩民眾的聲音”“擁有對敵基地攻擊能力違反憲法”“不要讓沖繩再次成為戰場”等等,甚至包括“是日本政府侵略了琉球”這樣的標語口號。

在日本政府高調慶祝沖繩“迴歸”的背後,美麗的度假勝地沖繩似乎也是日本政府的難言之隱。

“琉球王國是歷史上真實存在的王國。”這是日本紀念沖繩“迴歸”50週年特別展“琉球展”中附註的一句文字説明。“琉球展”從5月3日開始就在在東京國立博物館平成館開始展出,將持續到6月26日閉展。除了介紹琉球王國的歷史文化、民風民俗,展覽還展出了首裏城正殿銅鐘、琉球進貢船圖屏風等300多件文物藏品。“琉球展”在東京閉展後,7月16日至9月4日還將轉至福岡市九州國立博物館跟民眾見面。

高調慶祝沖繩“迴歸”50週年 此地其實是日本的難言之隱

紀念沖繩“迴歸”的“琉球展”在東京國立博物館平城館開展前多日,相關宣傳海報已在東京國立博物館外等多地出現。 中青報·中青網駐日本記者 賈沂蒙/攝

據史學家考證,琉球王國是在1429年至1879年的450年間,以琉球諸島為中心獨立存在的王國。琉球王國曾接受中國明朝和清朝的冊封,保持着朝貢冊封關係。1609年琉球王國遭到薩摩藩的進攻,被迫同時成為薩摩藩的“被保護國”。明治維新後,日本通過“廢藩置縣”和所謂“琉球處分”,終結了琉球王國的王權統治,於1879年設立沖繩縣,開始了“沖繩時代”。

二戰戰敗後,日本將沖繩的施政權交給美軍“託管”。1965年,時任日本首相佐藤榮作與美國總統尼克松共同發表聲明,就美國向日本返還衝繩施政權達成一致。據此聲明,兩國在1971年簽訂《沖繩返還協定》,1972年5月15日協定生效,美國將沖繩施政權交還日本政府。

日本廣播協會(NHK)電視台曾於2010年製作播出題為《沖繩返還與密約》紀錄片,詳細批露日美《沖繩返還協定》簽署內幕。雖然1967年佐藤榮作政府提出了“無核三原則”,即日本政府將不持有、不製造、不運進核武器作為國策,但佐藤卻私下與美國達成秘密協定,允許日本在發生軍事衝突時運進美國核武器,以及代替美國負擔高額軍事用地恢復原狀補償款。

《朝日新聞》5月15日發表社論,援引美國曆史學者柯·喬治著作《琉球——王國和1945年前的省份》中的觀點報道説,“日本政府為利用琉球用盡了各種手段,卻不肯為琉球百姓犧牲哪怕一丁點”,指出了沖繩與日本“本土”的區別。

現實情況是,“迴歸”後的沖繩,有許多亟待解決的問題並遺留至今。比如普天間機場搬遷問題、駐留美軍暴行問題、沖繩經濟發展問題,等等。

駐留美軍暴行問題。1995年,沖繩縣發生美軍強暴少女事件,使當地民眾反對美軍基地的情緒達到頂峯,甚至還出現了很多“沖繩獨立”呼聲。日本共同社在5月8日的一篇報道中透露,曾擔任閣僚的已故沖繩籍國會議員上原康助,留下了未出版的書稿《沖繩獨立之志》,該書寫作於1997年至1998年。書中稱,沖繩不能全面否定與日本的關係,因為按照日本現行法制,倘如此將可能被控“內亂罪”;所以建議“在一國兩制基礎上讓沖繩經濟獨立和享有廣泛自治權的部分獨立”。或許是擔憂社會反響太大,上原主動放棄了出版該書稿。

普天間機場搬遷問題。考慮到沖繩民眾的反對浪潮,日美政府在1996年達成一致,美軍擬在5年至7年內全面向沖繩返還普天間機場。後敲定將美軍普天間基地搬遷至沖繩縣名護市的邊野古,即“縣內搬遷”。搬遷需要填海造地並新建兩條飛機跑道,沖繩民眾對此表示強烈反對。今年5月10日,沖繩縣知事玉城丹尼就此專門與岸田文雄首相會談,向岸田文雄提交了要求放棄駐沖繩美軍普天間基地搬遷至邊野古計劃的建議書。但是,日本政府並不打算輕易改變搬遷決定,岸田對建議書並無積極回應,僅表示“將閲讀建議書”。

沖繩經濟發展問題。在5月15日的“沖繩迴歸”紀念典禮上,沖繩縣知事玉城丹尼提到了“沖繩之痛”。他説:“雖然沖繩‘迴歸’日本已經50年,但只佔日本國土總面積0.6%的沖繩縣,卻仍集中了駐日美軍設施的70.3%。因為在日美國軍人、軍屬引發的事件和事故,沖繩民眾被迫承受着沉重負擔。”玉城還提到了落後的沖繩經濟——目前沖繩人均收入只有日本平均收入水平的7成。

對於上述種種問題,岸田文雄承諾政府將致力解決,表示要“最大限度挖掘沖繩的潛力,將沖繩打造成日本經濟強縣”。岸田也承認,沖繩在美軍基地問題上承擔了很大負擔,並對沖繩民眾“表示敬意”。

高調慶祝沖繩“迴歸”50週年 此地其實是日本的難言之隱

沖繩首裏城火災受損嚴重,前後對比令人唏噓。 視覺中國供圖

此次出席沖繩“迴歸”50週年紀念典禮,是岸田文雄就任首相後首次到訪沖繩。慶典舉行前一天,岸田特意參觀了首裏城遺蹟。由於2019年發生火災,琉球王國標誌性歷史建築首裏城正殿被燒得只剩下斷壁殘垣。岸田在接受媒體訪問時表示,他已下達指示,將從今年11月起對正殿進行復原工作,爭取在2026年完成施工。

中國青年報客户端東京5月16日電

來源:中國青年報客户端

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 2312 字。

轉載請註明: 高調慶祝沖繩“迴歸”50週年 此地其實是日本的難言之隱 - 楠木軒