外媒：這是中國的“重大勝利”

法新社2月24日發表一篇發自湖南保靖的報道，題為《脱貧道路盡頭的中國“勝利”》，報道以湖南當地農民脱貧摘帽的經歷，見證了中國是如何消除“絕對貧困”的。全文摘編如下：

去年年底，中國宣佈消除了“絕對貧困”。自2012年以來，中國已經使約1億農村貧困人口擺脱了絕對貧困。這是一個“重大的勝利”。

2012年時，中國領導人認為，近40年來改變國家的非凡的經濟增長不足以讓所有人都脱離貧困。雖然向國際貿易開放的沿海地區已經快速地現代化了，但內陸農村地區往往沒有趕上經濟增長的列車。

66歲的劉慶友（音）所在的湖南省保靖縣碗米坡鎮迎豐村距離最近的城市有兩個多小時的車程。

劉慶友家在2014年被正式劃為貧困户。當時，一項針對性的幫扶政策出台，當地公務員挨家挨户上門評估各家情況。

▲資料圖片：2021年1月12日，湖南省保靖縣脱貧農民在柑橘種植園裏接電話。（法新社）

與此同時，各項大型建設在中國從南到北的農村地區鋪開。

2018年，劉慶友的家庭正式超過了政府確定的每人每天2.3美元的貧困線。2019年，中國農村人均收入提高到每天6.8美元。

2021年是中國共產黨成立100週年。在2020年預定脱貧完成的日期到來前，中國政府不斷加大力度，識別需要幫助家庭、分發補貼並完成大型工程。

在湖南省，官方數字顯示，脱貧摘帽縣農村居民人均可支配收入超過12000元人民幣。

71歲的柑橘種植者米賈志（音）正準備搬遷到一處更大的新房裏。他的妻子在另一個村子照顧孫輩。新房的錢是他自己出的，並得到了孩子們的幫助。他表示：“我現在每年能掙3萬到4萬元。情況變好了。”

現在剩下的問題就是，消除貧困是否可以持續。

去年12月，中國國務院扶貧辦副主任歐青平宣稱，政策會保持總體穩定，以確保脱貧攻堅的成果不會弱化。

來源:參考消息