8月31日電 據外媒報道，一名男性乘客在一架由檀香山飛往紐約的夏威夷航空客機上製造騷亂，以致該航班被迫中途返航，聯邦法官判處這名男子必須賠償航空公司近10萬美元。除此之外，該男子還要支付航空公司發放給被延誤旅客的4萬多美元餐券費用。
據聯邦調查局(FBI)公佈的法庭證詞顯示，新澤西州居民奧古斯特(James August)被控在去年11月在這架夏威夷航空飛機上，醉酒威脅其女友、她的幾名孩子、同班機乘客及機組人員，並且在一名女性乘務員的肩膀上拍了一巴掌。
資料圖：夏威夷航空公司客機。
由於奧古斯特的行為影響了班機的飛行安全，導致該航班不得不掉頭返回檀香山，飛機降落後，當地警方立刻將奧古斯特逮捕。
美聯社報道，儘管奧古斯特聲稱根本不記得發生了什麼事，但是並未對威脅他人和擾亂公共秩序的指控提出反駁。
今年2月，奧古斯特認罪；6月被判緩刑三個月。本月28日，聯邦地區法官穆爾維(Susan Oki Mollway)判處奧古斯特賠償夏威夷航空公司97817美元，彌補該公司因返航導致的燃油、維護、地勤人員、替換機組人員、降落費、重新安排飛機餐的損失，以及夏威夷航空為該航班旅客另行安排其他航班所支付的機票費用。
除此之外，奧古斯特還要支付航空公司發放給被延誤旅客的46900美元餐券費用。