來源：參考消息網
參考消息網8月25日報道 據美國消費者新聞與商業頻道網站8月23日報道，8月，歐洲商業活動再次萎縮，降至2020年11月以來的最低水平。
週三公佈的歐元區8月綜合採購經理指數(PMI)預覽值從7月的48.6降至47。道瓊斯公司的數據顯示，這一數字低於經濟學家預計的48.8。
PMI讀數高於50表示經濟活動在擴張，低於50則表示經濟活動在萎縮。如果排除受新冠疫情影響的月份，最新數據是2013年4月以來的最低讀數。
漢堡商業銀行首席經濟學家賽勒斯·德拉魯比亞説，歐元區服務業“不幸顯示出下滑的跡象，與製造業的糟糕表現相匹配”。
將服務業和製造業分開來看，服務業PMI降至48.3，為30個月低點，製造業PMI則從7月的42.7小幅上升至本月的43.7。
德拉魯比亞還説：“考慮到我們的國內生產總值(增速)預測結果中的PMI數據，我們得出的結論是，歐元區經濟三季度將萎縮0.2%。”
歐元區有20個成員國。其經濟一季度增長0.1%，二季度增長0.3%。這種低迷的增長顯示出利率和能源價格上升以及外部需求疲軟造成的影響。
然而，總體數據也會掩蓋該地區內部不同國家的顯著差異。例如，德國8月商業活動的萎縮幅度最大。
德拉魯比亞説：“8月歐元區經濟承受的下行壓力主要來自德國服務業。德國服務業以不同尋常的速度從增長轉向萎縮。”
德拉魯比亞還説，製造業產出的減少也支持了德國正在成為“歐洲病夫”的説法。
最近的經濟數據引發了有關歐洲中央銀行(ECB)下月召開會議時可能如何行動的討論。
ECB行長克里斯蒂娜·拉加德曾在7月的會議後説，該央行可能加息，也可能暫停加息。最終，有關決定將取決於新數據。
英國萬神殿宏觀經濟學研究公司的資深歐洲經濟學家梅拉妮·德博諾致信客户稱：“我們仍預計，在未來數月間，服務業通脹的緩和程度將足以説服ECB在9月後不加息。”然而，其他人不贊同這種觀點。
德拉魯比亞説：“就業停滯與生產活動減少相結合，導致人均產出下降。因此，ECB可能更加不願意在9月暫停加息週期。”
接受美國路孚特公司調查的分析師認為，ECB下月很可能維持利率不變，其存款機制利率目前為3.75%。（編譯/朱捷）