如果是從前提起韓國大家會首先想到韓國美食文化、韓劇、愛豆,可如今提起韓國,第一印象是“愛碰瓷”。
不知這是韓國文化,還是垂涎我國擁有的一切,他們不僅想把我國厲害的發明納為己有,甚至不放過歷史人物,只要是他覺得好的,都想“搶”過去,弱弱的想問一句:臉呢?
01碰瓷泡菜
前不久在網上沸沸揚揚的“泡菜事件”想必大家都有所耳聞,中國常駐聯合國代表張軍在網絡上曬出自己製作泡菜的過程,殊不知卻引起了韓國部分網友不適,認為泡菜是韓國的,而張軍的行為是在為韓國宣傳泡菜。
對於泡菜起源,在中國人眼裏無所謂它來此何處,沒想到韓國人卻看得如此重,這種敏感心理不知來自何處。
02碰瓷柿餅
除了泡菜,韓國還曾碰瓷過中國柿餅,同樣是一位網友在網上曬出自己製作柿餅過程,韓國那邊大聲疾呼,柿餅是韓國的,並且列舉了很多證據,説在韓國王朝肅宗時代就已經有柿餅的存在了。
可據古籍《爾雅》記載,早在中國漢朝時,就有柿餅了,這個有利的歷史證據,啪啪打臉這種碰瓷行為。
03碰瓷江疏影名字
上面説的兩件事情看似奇葩可笑,但你知道他曾還碰瓷過《西遊記》《山海經》等等中國文化,而近日又做出一件離譜之事,這一次盯上了“江疏影”的名字。
江疏影中國內地女演員,畢業於上海戲劇學院,2005年憑藉電視劇《飛花如蝶》正式進入演藝圈,之後在多部作品中有出色表現。
去年在《三十而已》中飾演王漫妮一角,更是讓她名利雙收,不僅中國觀眾喜歡,就連國外網友對江疏影的表現都是讚不絕口。
都説人紅是非多,近日韓國網友表示江疏影名字是屬於韓國的,這個言亂引起網上陣陣討論熱潮,這波碰瓷未免太低級了吧,而更加過分的是,韓國網友表示江疏影是“朝鮮時代被抓到大清的我們民族的後代”!
這種無厘頭的言論瞬間引來網友關注,也登上話題熱搜榜,面對這波碰瓷,江疏影沒有氣急敗壞的破口大罵,而是用14個字霸氣回懟,不僅打臉韓國網友,同時也顯露文化底藴和情商。
她在社交平台上説“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”這兩句話取自北宋詩人林逋的《山園小梅》第二句,同時也是江疏影為她取名所含的寓意,家人希望江疏影今後的人生裏不僅有女性的撫媚靈動温潤,也有梅之韻味風骨。
本尊的這波回覆不僅為自己正名,同時也幫網友出了一口鬱氣,當初《三十而已》在內地熱播後,在韓國同樣掀起一陣看劇熱潮,韓國藝人吳世勳還表示看劇時,因劇情感人看哭了,可見劇情精彩程度。
都説文化是不分國界的,原以為這部電視劇是兩國影視文化友好交流,沒想到卻被碰瓷了。
不過,韓國網友有這樣誤會可能也和翻譯有關係,畢竟韓語比不中國漢字五千年曆史,漢語發音是表音文字,“江疏影”和“姜素英”的發音很像,從而引起這樣誤會,也許這一次是烏龍事件,但並不代表其他地方的碰瓷也是如此。
結語
韓國“搶奪”中國文化並不是一次兩次了,小時候大家都有過這樣經歷,身邊小夥伴的某樣東西好,就想搶過來佔為己有,但最後偷雞不成蝕把米,東西沒“搶”到手,臉還丟光了。
韓國羨慕中國歷史,倒不如靠自己雙手來創造,生活本身就很累了,還是“歇歇吧”。
今日話題:你覺得江疏影的回覆妙嗎?
聲明:內容文字原創,未經授權不得轉載,部分圖片來源於網絡,如有侵權請聯繫告知刪除,謝謝