大家都知道,唐朝初期的高僧玄奘法師,曾西去天竺(即今印度)求取佛經。而明朝的落魄秀才和小説家吳承恩,便以此為題材,加以想象加工,寫了一部神怪類長篇小説《西遊記》,其中的男主角唐僧唐三藏就是以玄奘法師為原型。不過,這時候的唐僧並不是那個玄奘了,他是一位“聖僧”,前世曾是西天須彌山大雷音寺佛祖如來駕下的一名童子,據説誰吃了他的肉就可以長生不老。所以唐僧師徒一行在西去的路上,許多妖魔鬼怪就想方設法要捉了他,希望殺了他,能夠吃他的肉,以求長生不老——當然,每次最後都並沒有吃成。這不過是如來給他在取經的路上設置難關,以考驗他的意志而已。
可沒想到,真實的玄奘法師,確實也曾差點被人“吃”了。那是他當年在西去取經到達印度以後,在途徑印度人民著名的母親河(並被神化為聖河)——恆河旁邊時,遭遇了一次大劫難,被一夥強盜搶劫財物之後,還要抓他去作為犧牲品祭祀突伽女神,也就是濕婆神的老婆雪山女神。當時印度盛行印度教,該教由婆羅門教演變而來,有殺生祭祀的習俗。這一次可不是開玩笑,不是編故事,真的有人要吃“唐僧肉”了。[該材料來自上海復旦大學教授錢文忠在央視“百家講壇”主講的《玄奘西遊記》。]
但好在吉人自有天相,有菩薩保佑,天不滅玄奘,就在他被沐浴、焚香完畢,正準備開刀問斬之時,突然之間天空中烏雲翻滾、狂風大作、電閃雷鳴、折樹飛沙,眼看就要大雨滂沱、洪水氾濫,甚至河流湧浪、船舫漂覆——這場面,真是比文人虛構的神話故事還要神奇,極富戲劇色彩。嚇得這幫強盜以為是不祥之兆,老天發怒了,這人殺不得,趕忙放人!玄奘這才得以揀回一條小命,死裏逃生。這也是他在西行求法過程中,遭遇的最危險的一次劫難。不知道是後來的吳承恩確曾瞭解到玄奘有這段真實經歷,所以編造了小説中吃“唐僧肉”的情節;還是他並不瞭解這段史實,只是寫小説的與歷史真實有了傳奇般的巧合。