翡翠的一些親戚，包括鐵龍生，幹青，貓色色，輝石，輝透石，水沫子。
很多人認為翡翠是一種礦物，成分為硬玉，其實這種觀點並不正確。不管是翡翠也好，白玉也好，水沫子玉也好，只要是玉就不是一種單純的礦物，只有兩種或兩種以上的礦物的集合體才能形成玉，才會具有玉的韌性。
很多人認為羊脂玉就是純度很高的透閃石。這也是不對的，你去看看透閃石礦石吧，其中也有純度很高的，不光無韌性，發脆，也無油性可言。
翡翠是一種以硬玉為主的輝石類礦物的集合體。翡翠中除了硬玉外，還含有少量的綠輝石、霓輝石、鈉鉻輝石及鈉長石。
但真正意義上的翡翠是以硬玉占主導地位（〉80%）的集合體。其中硬玉比例較少的，像幹青，貓色色，水沫子及部分的墨翠，我們就把它們稱為翡翠的親戚。
隨着翡翠的鐵含量逐漸增多，翡翠就會出現偏藍的底色。如水頭好的話，這就是我們平時所説的晴水，藍水，和湖水綠。
隨着鐵的進一步增加，翡翠會逐步偏灰偏油，這就成了油青。如鐵進一步增加，翡翠中綠輝石的含量就變高了，這就成了綠輝石類油青。
説明一下，晴水、藍水和湖水綠與一般的油青可是標準的翡翠。而綠輝石類油青就已處於翡翠的邊緣了，它的物理性能和翡翠有些細微差別，比如硬度會略低些。
綠輝石類油青中的綠輝石比例再高些，就成了墨翠的一個分支---綠輝石類墨翠。這類墨翠水頭較好，透光見綠，但硬度較翡翠低些。這類其實是較深色的油綠。已處於狹義翡翠的邊緣。
請注意，現在更多的墨翠是另一種輝石類翡翠。
它較幹些，水頭較綠輝石類墨翠差些，但硬度較高，有的比翡翠還高。折射率與翡翠接近，但略高。成份較接近霓輝石，但不完全一樣。
這類墨翠其實已不在狹義的翡翠範圍中了，其硬玉含量低於80%，物理特徵已與翡翠有一些差異。
當翡翠中的鐵和鉻都增加，翡翠中的鎂和鋁部分被鐵和鉻取代，這翡翠顏色濃豔，水頭略差些，就是我們所説鐵龍生。
鐵龍生是屬於翡翠的，因為其中80%以上還是硬玉，只是其中一部分硬玉由於鉻和鐵的置換而成了鈉鉻輝石。
當鈉鉻輝石的含量進一步增加，鈉鉻輝石佔了主導，比例反而高於硬玉，這就會變得很乾澀。那就是平時所説的幹青。
幹青已經不屬於狹義上的翡翠了。但和部分墨翠一樣屬於廣義上的翡翠---輝石類玉。
説到幹青，就提一下與水沫子一塊同為翡翠殺手的沫子漬。
幹青中的硬玉比例進一步下降，主要就鈉鉻輝石，變得無玉性可言。這就是沫子漬。沫子漬常被做上假皮露出一些很綠的部分當翡翠來騙人。
沫子漬中如含一定量的鈉長石，隨着鈉長石的增加，乾澀的沫子漬又開始恢復玉性。這時就便成了鈉長-鈉鉻輝石玉，這就是貓色色也叫莫西西。
很多人沒見過，我就貼一些圖。
貓色色的成品▽
莫西西的原石，看着無水頭但顆粒並不粗。
莫西西還有紫色和藍色。其中藍色的莫西西很漂亮，但都不常見，就不細説了。
當莫西西中的鈉鉻輝石降到幾乎沒有的時候，佔主導的就是鈉長石，就成了水沫子。水沫子以鈉長石為主，含有少量硬玉及輝石。
隨着硬玉及輝石含量不同，硬度就有了差別，少量硬度高的可刻動玻璃。但密度都較小，折射率都較低。
水沫子大家都很熟悉了就不多説了。
翡翠除了緬甸有，其他地方如哈薩克斯坦和危地馬拉等地也有產出。但這些地方的翡翠輝石佔的比例稍高些。
下圖是哈薩克斯坦翡翠，濃豔的蘋果綠顏色是哈薩克斯坦翡翠特有的。其水頭稍差些，但顏色很棒。
這是危地馬拉特有的藍翡翠。
這種翡翠水頭很好。
注意翡翠中的一點點的並不是翡翠的顆粒，而是下面石頭映上來的。
來個危地馬拉翡翠的極品。▽
講完了翡翠的親戚，下面我們講一下翡翠的相似物。
石榴石大類中，與翡翠相似的有：
水鈣鋁榴石玉（即不倒翁），錳鋁榴石，翠榴石集合體……
不倒翁產於緬甸北部葡萄地區，因地名而得名。
以條帶狀、斑點和斑塊狀的綠色分佈為主要特徵，一般透明度較好，少數較差。主要礦物為水鈣鋁榴石，次為黝簾石、符山石及閃石類等。
濾色鏡下變深紫紅色為另一主要特徵，實為水鈣鋁榴石玉。
硬度6.5~7，比重3.41~3.44，折射率1.71~1.72。
市場上有一種很像黃翡的東西，水頭很好，顏色有棕紅色、黃色、黃褐色等，特點是有黑色的點狀包裹體，其實它是錳鋁榴石。
翠榴石集合體也與翡翠很象，但好的翠榴石集合體價格也不菲，市場上就不太容易見到了。
這塊翠榴石集合體帶黃味，色濃，水頭好，價值也很高。▽
下面這個帶藍味。用它切蛋面肯定會很漂亮。
相對來説，橄欖石和翡翠的差別就大一些了，但還是有人把色濃些的大顆粒橄欖石當成翡翠。
這種上好的綠玉髓，也很象翡翠。
這是紫玉髓。有點像紫羅蘭玻璃種翡翠。
有些其他地方產的軟玉也很象翡翠的。
看看這個蛋面，鑲在戒指上，有些人會把它當冰紅翡的。其實它是一種墨西哥產的特殊歐珀叫Mexican Cherry Opal，和平時見得不大一樣。▽
這個是前面講過的錳鋁榴石。▽
看到上面這個錳鋁榴石的戒指，我想起了符山石。
符山石有黃色和綠色兩種。其中黃色的和錳鋁榴石有點像。
看看下面這個是翡翠嗎？這個是菱鋅礦石做的。▽
這個是菱鎳礦石，不如菱鋅礦透。▽
來幾個蛋面，看下是翡翠嗎？其實這是鉻輝透石。▽
來張葡萄石的。▽
以上就是翡翠的遠親近鄰。
與翡翠相似的礦物很多，這幾件比較具有代表性，市場上也比較多見，一些比較稀有的小編就不一一介紹了。