楠木軒

年終盤點:聚焦2020年外媒對中國的十次點贊

由 公羊易綠 發佈於 科技

本文轉自【中國日報網】;

2020年無疑是刻骨銘心的一年。這一年,我們舉國同心抗擊新冠疫情;這一年,“十三五”規劃收官;這一年,我們繼續探索星辰大海;這一年,我們在逆境重生;這一年中國的發展與成就令世界矚目,引外媒關注。中國日報網帶你一起回顧外國媒體和網友對中國的十次點贊!

中國共產黨第十九屆中央委員會第五次全體會議

外媒:長遠規劃 帶來信心

中國共產黨第十九屆中央委員會第五次全體會議,着眼未來5年乃至15年中國的發展路徑,對全球政治、經濟格局都具有重大影響,引發外媒極大關注。

美國有線電視新聞網報道稱,許多國家甚至難以為將來幾周制定計劃,而中國製定了未來15年的發展議程。美國《紐約時報》認為,在其他國家的領導人仍被新冠疫情所困擾之際,中國承諾實現經濟復興,在科技方面自力更生,並加強軍事力量以保護國家的經濟和政治利益。

英國《金融時報》報道,執政的中國共產黨宣佈將優先擴大世界第二大經濟體的內需,並提出“關鍵核心技術實現重大突破”。

意大利“螞蟻”新聞網發表評論稱,中國發展以長期目標為導向,政策的連續性和確定性為投資者帶來信心。相信中國“十四五”時期經濟社會將繼續向前穩步發展,“中國構建新發展格局,有利於外企抓住源源不斷的發展機遇。”

抗擊疫情 援助多國

外媒:樹立榜樣 感謝支援

疫情在全球多國暴發的時刻,中國本着高度責任感,全力做好國內疫情防控的同時,還不忘伸出援手,向世界衞生組織捐款,向多個國家提供援助,派出抗疫醫療專家,通過視頻會議等方式分享防控經驗和診療方案,力所能及地向世界各國提供抗疫物資。中國的防疫經驗為整個國際社會提供了借鑑,中國也為世界各國應對疫情大流行樹立了標杆。

美聯社4月刊文稱,武漢及湖北周邊省份採取的疫情防控措施已被證明足夠成功,武漢史無前例的封鎖措施為全世界正在抗擊新冠肺炎疫情的國家樹立了榜樣,世界各國也已經採取了類似的措施。

拉美社報道稱,隨着這場戰“疫”在全國範圍內愈演愈烈,越來越多醫護人員衝上一線。“那裏的醫生很勇敢。”俄羅斯衞星新聞網引述一名留在武漢的伊朗人辛那·卡拉米的話稱。

美國《時代》週刊雜誌3月刊文稱,在疫情暴發的背景下,武漢的普通民眾紛紛挺身而出。對他們中的一些人來説,採取志願行動幾乎出於本能。

英國《衞報》報道了中國向其他國家捐贈抗疫物資一事,稱隨着新冠病毒疫情的蔓延,各國疲於奔命,而中國已成為醫療領域的捐助者。

聯合國秘書長古特雷斯表示,聯合國感謝中國人民作出的犧牲對全人類的偉大貢獻,感謝中國為世界各國抗擊疫情提供的寶貴援助。世界衞生組織總幹事譚德塞表示:“我已經多次稱讚中國,我還會繼續這麼做”,“中國抗疫故事彰顯了中國製度的威力,讓國際社會對中國製度有了新的認識”。

疫情之下有序復工復產

外媒:穩定全球經濟信心

今年年初,我國防控新冠肺炎疫情的關鍵階段,全國上下在全力抗疫的同時,也多措並舉加快推動有序復工復產。作為“世界工廠”和“世界市場”,中國推動工業生產和商業活動重回正軌,不僅增強世界對中國經濟健康發展的信心,也為全球經濟注入希望和動力。

英國天空新聞網站3月7日報道稱,中國正在努力復工復產。它注意到,企業對中國經濟前景充滿信心,比如RELX公司首席執行官汪瑩(Kate Wong)相信復甦將是強勁的。

俄羅斯衞星通訊社報道,俄羅斯莫斯科國立大學經濟系應用制度經濟學教研室主任謝列舍娃表示,中國為俄羅斯疫後旅遊產業的復甦提供了成功範例。

路透社報道援引分析人士觀點指出,(中國)今年淡化經濟增速要求,但強化了對“六穩”和“六保”的要求,體現了中國政府在非常時期的底線思維。

美國《財富》雜誌網站刊文稱,2020年新冠肺炎疫情大流行重創全球經濟,但中國經濟卻是個例外。中國是疫情期間第一個重啓的國家,中國經濟率先復甦。

西班牙《經濟學家報》報道説,中國經濟實現復甦,將成為今年全球唯一實現正增長的主要經濟體。

脱貧攻堅取得偉大成就

外媒:歷史性成就值得借鑑

2020年是脱貧攻堅決戰決勝之年。改革開放40多年來,中國有8億多人擺脱貧困,對世界減貧貢獻率超過70%。

埃及《金字塔報》網站稱讚中國“農村貧困人口逐年遞減,收入不斷增加,生活條件得到顯著改善,社會發展明顯加速”。報道還特別提到,“中國政府有序推進脱貧攻堅相關工作,最大限度降低了疫情帶來的影響。”

馬來西亞《星報》在《中國承諾助力全球減貧》一文中引用美國哥倫比亞大學可持續發展研究中心主任傑弗裏·薩克斯的話説,“中國與貧困的鬥爭一直是人類歷史上最傑出的鬥爭之一,並且對世界其他地區提供了借鑑。”

嫦娥五號“挖土”歸來

外媒:中國太空探索能力進一步提升

歷時23天,12月17日凌晨,嫦娥五號返回器攜帶月球樣品,採用半彈道跳躍方式再入返回,在內蒙古四子王旗預定區域安全着陸。嫦娥五號任務是我國探月工程“繞、落、回”三步走中“回”這一步的主任務,成功實現了月球表面採樣返回。

美國《華爾街日報》評論稱,這是中國空間探索的最新努力,也是人類自上世紀70年代以來首次爭取將月球樣本帶回地球。

半島電視台發文表示,嫦娥五號成功採樣返回,標誌着中國首次地外天體採樣返回任務圓滿完成。

美國有線電視新聞網報道稱,中國的嫦娥五號成功運回月球樣本,中國成為世界上第三個成功從月球收集樣本的國家。

英國廣播公司報道稱,中國嫦娥五號所帶回的月岩和月壤樣品,將有助於科學家研究月球的地質和演化歷史。該報道認為,該任務圓滿完成證明了中國太空探索能力的提升。《紐約時報》也表示, 中國的嫦娥五號探測器從月球收集到了樣本,突顯了中國在太空方面日益增長的實力和雄心。這是中國迄今為止最成功的一次任務。

“進博會”成功舉辦

外媒:開放之門不會關閉

當多國仍受新一波疫情影響時,中國在嚴格的防疫措施中召開了第三屆中國國際進口博覽會。各國企業參展踴躍,展覽面積超過上屆規模。

美聯社報道稱,“這個世界第二大經濟體,正在積極促進經濟復甦”。新加坡《南華早報》形容稱,這項以進口為主題的國家級展會,旨在展示中國市場開放和“買全球”的能力,並吸引外國投資。

肯尼亞廣播公司網站發表評論文章稱,中國有着世界最大市場,本屆“進博會”食品和農產品參展商數量居首,非洲企業將從中受益。“進博會”上眾多智能和信息技術先進企業和產品也有助於促進參展的非洲各個部門的技術進步。

古巴拉丁美洲通訊社報道指出,“進博會”向世界打開了中國市場的大門。

比利時《晚報》寫道,進博會的特別意義和重要性已經遠超一個普通的貿易展覽會,它將為深陷困境的世界經濟帶來“光亮”。

中國等15國正式簽署RCEP

外媒:世界最大自貿區誕生

11月15日,區域全面經濟夥伴關係協定(RCEP)簽署。歷經8年談判後,全球最大的自由貿易區終於宣告誕生、正式啓航。

美國《紐約時報》報道稱,RCEP協定覆蓋了22億人口,比以往任何一個區域自由貿易協定覆蓋的都多,有助中國進一步鞏固其作為周邊經濟主導力量的形象。

據日經新聞網站報道,RCEP標誌着中國首次加入如此規模的非雙邊自由貿易協定。

德國之聲中文網報道稱,中國擴大“朋友圈” ,世界最大自貿區誕生。

新加坡《聯合早報》評論稱,通過自由貿易和經濟一體化搭上中國經濟增長的快車,恢復和促進受到疫情衝擊的本國經濟增長,是中國和其他RCEP簽署國的基本共識和利益所在。

《巴黎協定》簽署五週年 中國作出氣候新承諾

外媒:點贊中國貢獻

為紀念應對氣候變化《巴黎協定》達成5週年,聯合國及有關國家12月12日以視頻方式舉行氣候雄心峯會。中國作出包括到2030年,中國單位國內生產總值二氧化碳排放將比2005年下降65%以上等新承諾。

“中國曆來重信守諾。”多家外媒在報道時,特意引用了中方的這句發言。英國《金融時報》報道稱中方首次提出達到2060年碳中和目標的路徑。法新社也表示,中國在達成氣候目標方面“更進一步”。

《紐約時報》認為,作為“世界工廠”,中國目前仍是全球最大的温室氣體排放國,因此無論做出何種舉措,都是全球應對氣候變化的關鍵。中國方面一直在努力表明,它希望能在保持工業增長和快速工業化的同時,致力於減少排放。

聯合國秘書長古特雷斯認為,中國為《巴黎協定》達成作出了極為重要的貢獻,中國為推動淨零排放發揮了重要作用,中國還宣佈了一系列重要的措施。“我相信,中國的方向是正確的,中國正在發揮引領作用。”

“一帶一路”合作馭風前行

外媒:帶來巨大發展機遇

受新冠疫情影響,世界經濟持續低迷,全球面臨前所未有的發展挑戰。在複雜多變形勢下,“一帶一路”合作馭風前行,帶動沿線經濟生態迸發生機。截至目前,中方已與138個國家、31個國際組織簽署201份共建“一帶一路”合作文件,各方面工作取得積極進展。

8月6日,南非人文科學研究理事會金磚國家研究中心、當代中國與世界研究院和非盟發展署聯合組織了線上研討會,探討疫情期間“一帶一路”倡議對非洲大陸自貿區基礎設施建設的影響。據南非《獨立報》報道,非盟發展署代表Justina Dugbazah在會上表示,新冠肺炎疫情影響了全球貿易,非洲國家亟需推動區域經濟一體化,促進非洲內部貿易

Dugbazah説:“通過‘一帶一路’倡議,中國已經開始在非洲進行基礎設施建設,這是基礎設施發展和自由貿易的催化劑。這次研討會力求評估‘一帶一路’項目,加快非洲大陸自貿區的基礎設施建設。”

哈薩克斯坦國際通訊社9月18日發表評論文章《抓住共建“一帶一路”巨大機遇實現新形勢下全面發展》。文章指出,哈薩克斯坦有必要通過參與共建“一帶一路”合作,抓住發展機遇,實現各經濟領域跨越式發展。

13歲獨臂籃球少年張家城

外媒:勵志!激勵更多人追夢

一名獨臂男孩打籃球的視頻“火了”。13歲的少年張家城,5歲時因為一場意外失去了右臂。張家城流暢熟練的球技、樂觀的心態和對籃球的極大熱情吸引了眾多職業籃球人的關注。

張家城吸引了NBA金州勇士隊後衞斯蒂芬·庫裏(Stephen Curry)的注意。新加坡《海峽時報》、法新社對這名勇敢追夢的籃球少年進行了報道。香港《南華早報》在YouTube上發佈了張家城的視頻,點擊量已經超過50萬次,有近6000人為這個勇敢追夢的少年點贊,有近800名網友留下了評論。

海外網友們紛紛為張家城嫺熟的技巧所折服。有網友稱“我只想説你是一個真正的傳奇”,也有人表示“這樣一個充滿鬥志的男孩,比很多NBA球員都要努力吧”,還有人説“我被他的故事激勵了,這才是追求夢想該有的姿態,我們應該向他學習”。

(編輯:韓鶴)

(文字參考:人民日報、新華網、海外網、中新網、環球網、國際在線、中國青年報、觀察者網、中國一帶一路網 圖片來源:新華網)