得知開源會削弱對中國的技術封鎖，特朗普氣炸了

近日，外媒 The Register 在官網發了一篇文章《特朗普氣炸了，得知開源會削弱對中國的技術封鎖》，內容是近期白宮的一次談話記錄，美國總統特朗普和顧問團之間討論禁止美國技術流向華為。

雖然 Register （在標題中加了 Huge if true ）也不敢 100% 肯定對話記錄為真，但如果不是在正規媒體上看到，我們 100% 會以為是網友編寫的段子。

一起來看看吧！

特朗普：既然我們通過了這項新法律，那還有沒有美國公司有和華為有生意往來？

貿易顧問：沒有了，總統先生。英特爾、思科、微軟、谷歌都停了……

特朗普：所以就沒什麼技術會流向華為了？

貿易顧問：沒了，總統先生。我們估計華為在 30 天內將耗盡產品的芯片。也不能購買美國的軟件，很快就要倒閉了。我們正在向北京發出一個信息：中國不能用本國技術公司來監視我們，但我們國家安全局仍然利用本國科技公司來監視他們。

特朗普：太好了。我很快就會宣佈。福克斯新聞（Fox News）已經把新聞稿送去審批了嗎？

貿易顧問：已經送了，總統先生。

特朗普：雙喜臨門！

技術顧問：總統先生，實際上所有美國大型科技公司每天都在向中國提供我們的技術。

特朗普：什麼？剛才那傢伙説我們已經都停掉了，你卻跟我説不一樣？你知道我不喜歡串通！但是你們就不能把一件事講清楚嗎？

技術顧問：總統先生，你聽説過開源（Open Source）嗎？

川普把 Source 聽成了 Sauce（醬的意思）

特朗普：醬（Sauce）？當然知道，我每天晚上都在漢堡里加番茄醬。但這和中國有什麼鬼關係？

技術顧問：不是這樣的，總統先生。我説的是軟件源代碼。美國公司一直在分享源碼，而中國在廣泛使用。大多數中國大型科技公司的業務，都建立在包含大量美國公司代碼的軟件之上。

特朗普：是哪些白痴放任這種事情發生的？

技術顧問：美國宇航局（NASA）就是個例子，總統先生。他們開發的 Nebula 計劃，最終演變成 OpenStack，並把它完全開源了。OpenStack 現在支撐着中國最大的網絡公司，然後中國公司用它做成了當地產品，和美國軟件競爭搶市場。IBM、微軟、谷歌……所有科技大公司都免費向中國提供軟件。

特朗普：自從他們告訴我不能買格陵蘭島或用核武器摧毀颶風以來，這是我聽到的最愚蠢的事情！

技術顧問：這就是技術產業的運作方式，總統先生。美國公司也使用中國軟件。

特朗普：甚至也用了華為的軟件？

技術顧問：是的，總統先生。美國每天都在使用華為代碼。你發推的時候可能就用了出自華為的軟件。

特朗普：所以 Twitter 是站中國的咯？我知道他們在搞什麼鬼。

技術顧問：不，總統先生。Twitter 可能只是使用了一些中國公司贈送的軟件。

特朗普：好吧，如果是中國送的東西，那也成。不過我們是否會從他們送的垃圾中染上病毒？

貿易顧問：總統先生，我從來沒有聽説過這種電腦番茄醬，而且我認為如果你保持鍵盤清潔，電腦病毒是不會傳染給人。我想我們就不用管這麼多了吧。

特朗普：好的。今天會議很圓滿，接下來有一個行動：解散 NASA，整合成太空部隊的一部分，然後讓它們發射紫外線殺死病毒。如果這都不管用，也許我們該指責卡特政府了？