新華社日本大津8月20日電（記者楊光、李光正）日本滋賀縣20日舉辦第30屆琵琶湖龍舟競渡大賽。為紀念中日邦交正常化50週年，中日兩國青年首次共同組隊參賽。
當天共有近40支隊伍參與角逐。中日青年隊雖未能在首輪小組賽中直接出線，但他們在復活賽中奪得小組第一，成功晉級下一輪，最終獲得第七名。
該隊成員均為在校大學生，也都是第一次接觸龍舟。中方隊員嚴培傑今年21歲，正就讀於京都大學。他説，對成績並沒有什麼期待，更希望在比賽中與日本同學建立友誼，“大家一起玩得快樂就好”。
中日兩國青年在龍舟比賽前接受教練指導。
賽前，中日隊員首次接受教練指導。他們在陸地上跟着口號認真地揮動船槳，力求步調一致。上船前，日方隊員從地上拿起救生衣，一件一件地遞到中國同伴手中，提醒對方注意安全。
儘管中日青年隊僅有10名成員，且臉龐、動作均略顯稚嫩，但他們無疑是當天賽場最受關注的存在。
出席活動的日本滋賀縣知事三日月大造來到岸邊，目送中日隊員登船，併為之加油鼓勁。他全程觀看了首場比賽，比賽結束後在岸邊迎接隊員下船，與他們一一擊掌相慶，並邀請他們合影留念。
三日月大造（前排左二）與中日青年們合影留念。
三日月大造説：“大家一起乘坐龍舟，一起呼喊口號，一起使勁划槳，這將凝聚起一股面向未來不斷前進的力量。中日青年通過一起划龍舟等，在體育、文化、藝術等領域增進交流，這可以讓他們建立非常良好的關係，實現相互瞭解、互幫互助。”
來自京都佛教大學的中方隊員李帆説，他在船上與日本同學配合得越來越好，這讓他非常滿意。賽後大家分享了心得，也彼此糾正了不標準的動作。
日方隊員德永快人説，雖然都是第一次划龍舟，但船比大家想象的前進得更快。他們在賽前與中方隊員相互問了名字、來自哪裏等，在比賽中相互加油。“如果可能的話，今後我也想和他們繼續保持聯繫。”
中日兩國青年共乘龍舟。
琵琶湖是日本最大的湖泊，這裏的龍舟大賽始於1991年。當年，日本滋賀縣派團參加中國湖南汨羅江國際龍舟節。賽後，湖南省將“洞庭號”和“琵琶號”兩艘龍舟贈給滋賀縣，作為友好見證。之後，滋賀縣的琵琶湖上每年8月前後均舉辦相關比賽，今年已是第30屆。
龍舟競渡每年吸引數千人到場參賽、觀看，既是琵琶湖上亮麗的中華文化風景線，也是見證中日友好歷史的珍貴紀念。當天的活動得到中國駐大阪總領事館的支持。現場還設置了特色展位，供當地民眾瞭解中國湖南等地的文化。
中國駐大阪總領事薛劍在致辭中表示，琵琶湖龍舟競渡大賽已成為湖南省和滋賀縣近40年友誼的象徵。今年是中日邦交正常化50週年，正如每一次划槳都給龍舟增添前進動力，為中日友好鼓勁的每一聲加油，都將激勵兩國人民為中日關係注入正能量。
視頻：李光正
圖片：楊光