外國人寫的漢語作文火了，好像小學生作文，中國學生：心理平衡了

現在外國人學習漢語，已然成了新潮流，很多國家，還將漢語納入高考的考試中，足以看出，漢語的地位變得越來越高。外國人和中國學生有着相同的問題，不是自己的母語，又沒有好的語言環境，而且，漢語學習起來的難度更大，所以，一些外國人在漢語試卷上寫的答案，讓人看完忍不住笑出聲，中國學生也不禁感嘆：心裏終於平衡了。

外國人寫的漢語作文火了，好像小學生作文看到這篇外國人寫的漢語作文，內容猶如流水賬，好像小學生寫的日記作文，內容是日常一件小事，同學相約聚餐，大家坐在一起吃飯的事情。外國的漢語作文也有字數要求，學生也會湊字數，比如小白點了一盤豆腐，還點了兩盤牛肉，然後是其他同學分別點了什麼，不過，語言邏輯性還是有的，很通順，老師應該能給很不錯的分數，漢字寫的也像樣子。

這位外國學生看來學習成績要差一點，漢字寫的歪歪扭扭，其實，外國學生寫漢字，和中國學生寫英語差不多，多數人是照葫蘆畫瓢，與其説是寫字，不如説是“畫畫”。文章內容要比上一位同學好，最起碼不是明顯的湊字數，同樣是流水賬一般的作文，但因為描述的事情比較多，也還説得過去，但這位同學還是要加緊練習，錯別字可不少，關聯詞語也用錯了，也會丟分的。

最後這位外國學生，比前兩位同學，寫的還要好一點，兩段簡短的小段子，第一段寫的是他的爸爸，退休後很寂寞，想要讓爸爸快樂一些，不過將“媽媽”寫成“妻子”可還行。第二段內容是自己的手機丟了，個別詞語用的不太好，語意不是很通順，整體還是很不錯的，能夠流暢的將要説的話，表達出來，漢字寫的也很好，一筆一劃很清楚。

看了這些外國學生寫的作文，中國學生表示很心疼老外，能理解他們考試寫漢語作文的心情，英語四六級考試，自己寫的英語作文，外國學生看到，也會覺得像小學生寫的。筆者認為，漢語還是比英語難學，不僅每個字有不同的意思，不同的字組成的詞語，放在不同的語境中，又能表達不同的意思，不僅外國學生覺得很難學，中國學生想學好漢語，也不是一件容易的事情，寫作文的過程中也會狀況百出，尤其是小學生。

中國學生寫作文經常會出現哪些問題？缺少寫作素材，作文就像流水賬現在小學生從小就開始學習，眼界侷限在書本上，對外界的感知能力，和對事物的觀察能力不夠，再高壓的學習狀態下，對讀書會產生抗拒的心理。平時看的書少，又缺少觀察事物的能力，寫作文的時候，就會大腦一片空白，寫出來的文章，幾乎都是為了湊字數，看着就像流水賬，自然就不會得高分。

詞語積累不夠，文章寫的枯燥無趣作文對用詞和修辭手法很有講究，同時，還要有新的立意，這就對學生提出很高的要求，這不是一朝一夕就能做到的，需要長時間的積累。可是，家長過於注重提高成績，忽略了這一點，結果學生寫的作文，大白話一堆，沒有清楚的文章架構，內容枯燥乏味，沒有吸引力。

家長要怎麼做，才能提高學生的作文水平？先要讓孩子對讀書產生興趣，再培養好的讀書習慣，不能只看課本上的文章，也要多讀一讀，同年級學生寫的優秀作文，看一些課外讀物，增長見識，提高閲讀能力。提高背誦能力，和模仿能力，文章架構要想寫的清楚，可以先模仿優秀作文，但要注意不是抄襲，也要有自己的想法，平時看書過程中，可以將好詞好句抄錄下來，做到能背誦，漸漸的頭腦中就形成了素材庫，寫作文就不會無從下筆。

養成寫日記的好習慣，提高創作能力，寫日記的過程中，學生就能回憶當天發生的事情，間接提高了觀察能力，養成習慣後，就會不自覺的觀察人和事，創作能力會隨之提升，日後也能成為寫作的素材。

作文在高考中分值佔比達到了60分，考生可不要輕視，很多人説，語文想得高分，作文要寫的漂亮，很有道理，考試中，作文的分數很高，家長要趁孩子年紀小，就養成好的讀書習慣，不然臨時抱佛腳，未必能起到效果，丟一分，都可能改變命運。今日話題：看完外國學生寫的漢語作文，你有什麼想説的？歡迎在評論區留言討論。本期要分享的內容就到這裏，更多精彩內容就在下一期。如果你喜歡這篇文章，歡迎分享和收藏！（圖片來源於網絡，如有侵權請聯繫刪除）