人民網北京6月14日電 (記者孝金波)近日,由中南財經政法大學法學院黃美玲教授翻譯的《中華人民共和國民法典》(意大利語版)在意大利出版,這是民法典的首個意大利語版本。
此部意大利語譯本的文本翻譯工作由中南財經政法大學法學院黃美玲教授負責,編輯工作由意大利前任司法部部長奧利維耶羅·迪利貝爾託教授組織,羅馬第一大學多美尼克·杜爾西教授、安東尼奧·馬西教授參與編輯,中南財經政法大學校長助理、法學院院長徐滌宇教授撰寫序言。
中南財經政法大學校長楊燦明教授表示,此次意大利語版的《民法典》的正式出版是學校學習宣傳民法典的又一重要成果。今後,學校將繼續發揮政法類高校的學科優勢、人才優勢,大力學習宣傳貫徹《民法典》,切實為國家法治建設做出更大貢獻。