我們自打從滿洲被俘起一路被蘇軍連蒙帶騙弄來了西伯利亞,所以對蘇聯完全無法產生信任。不過雖然蘇聯在我們看來完全就是個騙子,但它也有好好遵守諾言的時候。
這種情況我還遇到過兩次。先説第一次……勞動營裏的配給如下:黑麪包350克,雜糧450克,蔬菜600克,魚50克,肉50克(注①),砂糖20克,其他還有油、鹽、香煙等等。
俄羅斯人的靈魂:紅菜湯與早飯粥
雜糧以軟粥(喀夏)的形式分派,蔬菜是指蔬菜湯。而砂糖則須事先向所有人員徵詢意見後再於當天以實物的形式交付給我們。每個人分配到的20克砂糖大約相當於一勺的量(注②)。每個人拿到砂糖後,有的就直接舔着吃,有的放在黑麪包上吃,還有人存上4、5日的量後再一次吃掉,吃法各式各樣。量雖然只不過一勺而已,但對每天辛苦勞動的我們來説卻是僅次於黑麪包的重要物資。可是有天這麼重要的砂糖配給突然給停了。
停了一個多禮拜後,蘇方突然通知我們説:“等砂糖恢復供應時,會把這幾天缺的份給你們都補上的,所以請耐心等待。”“蘇聯人説什麼會補上這幾天的缺額?好蹊蹺啊。”“怕是砂糖配給下面就沒有了吧。”
我們一直都被蘇聯人當猴耍,自然不再相信他們的話。10天,20天......
砂糖還是一點影子都沒有,接下來一個月過去了砂糖還是沒有分配下來。
蘇軍士兵二戰時每天只有10g糖的配給,但是每天另有70g泡茶方糖配給。
正當我們已經不抱任何希望的時候,某天突然砂糖就被分發下來了,而且還把之前欠的份都給一次補上了。一個月份額的砂糖大概可以裝滿飯盒的蓋子。
“哇——好厲害”,有的歡叫着一下子就全舔完了;有的直接倒進自己口袋裏收藏起來準備慢慢享用;有的一點點摳着吃,也有人立刻拿去和戰友換煙抽......
總之好是熱鬧了一陣。
“蘇聯人看來偶爾也會説老實話嘛。”
包括我在內,很多人由此改變了對蘇聯的看法。接下來是第二次……剛被歸到蘇軍管轄之下時,我們被從滿洲奉天轉移到了黑河,為下一步去西伯利亞做準備。
那時候蘇聯兵正在到處劫掠,我們被騷擾得不勝其煩。
波波沙
蘇聯兵用曼陀林沖鋒槍(譯:可能是PPSh-41即波波沙)頂着我們,不由分説地把我們的手錶全部搶走了。蘇聯兵滿面紅光,刺着刺青的雙臂上整整齊齊戴着一排從日本兵那兒搶來的手錶(注③),那樣子我到現在都忘不掉。
因此進入勞動營的時候,幾乎沒幾個日本兵還能戴着手錶。
我在當兵的時候所有的兩塊手錶中的一塊就是在滿洲被蘇軍搶走的,剩下的那塊歷經劫難總算跟我一起進了勞動營。
被搶走的那塊表是從軍隊酒吧酒保那裏買來的便宜貨,所以丟了也沒啥可惜的。
剩下的這塊手錶則是我開赴前線時,在高崎聯隊門前過來送別的父親親手交給我的。因此對我來説這是父親給予的重要紀念品。在華北的四年期間,以及繳械後我都一直小心珍藏着。
能避開搶劫一路把手錶帶進勞動營的,除了我外還有其他幾個人,可他們的表後來都因為肚子餓的緣故被幾塊黑麪包給拐走了。
“與其不知什麼時候被他們搶走,還不如趁現在趕緊換成東西吃了。”
要找一張日軍戴錶的照片還真不容易
雖然能夠理解放棄手錶的人的心情,但我依然不願意放手。拿表換吃的話,我感覺簡直那不是吃東西而是在吃父親。
某天蘇方發出了命令:“凡是持有手錶的人,勞動營會代為妥善保管,故請全部上交統一管理。”
“怎麼辦?”
我陷入了矛盾之中。
我們的大隊長向我暗示説蘇聯方面好像清楚哪些人手裏有手錶,所以我乾脆還是……
“齊藤,不能給他們。他們的話不能信。”
戰友們反對我上交也不是沒道理,蘇聯人在滿洲搶劫的樣子我已經看得夠多的了。要是交給他們保管的話,以後再去問他們要,那肯定會變成“涅茲那伊(不知道)”。
話雖如此,可萬一蘇方真知道我手上有隻手錶,不交出去會不會影響到我回國呢?
如果在這種情況下即使失去了手錶,父親應該也能諒解我的吧?
我下定決心後就來到所長室前敲了門。
蘇軍內務部中尉
內務部門的萊金中尉正好在這裏,看到我的手錶得意地笑了笑。
他通過旁邊的翻譯對我説:“這表從現在起在我這裏保管了,別擔心會還給你的。”
當然,我對他的話半信半疑。之後過了一年半,勞動營有一半的人被送回了國去,而我們剩下的人也將被轉移去別的勞動營。
就在這忙得不可開交的時候,之前寄放的手錶突然就回到了我手裏來。
説實在的我已經放棄這表了,覺得肯定是肉包子打狗有去無回。
真沒想到蘇聯人居然會還給我,這讓我真是又驚又喜。
因為在這一年半時間裏,其他沒把手錶上交的人基本都換成了麪包、香煙什麼的,所以日軍戰俘中已經沒人有表了。況且這表還是父親送給我的重要物品,對此我更是打心底裏感激零涕。
如果我當時沒有上交的話,恐怕也和其他人一樣都已經換成黑麪包什麼的了,這表自然也從我的手上永遠消失了。
可即便收到了手錶,我依然還是無法將戰敗後在滿洲看到的,無法無天到處洗劫的蘇軍和現在勞動營裏的蘇軍聯繫在一起。
這才是真正的蘇聯軍隊,紅軍該有的樣子啊,我對他們的印象大為改觀。
關於這隻手錶我也寫下它後來的故事吧。
——自從回到我手中後,在以後的約一年半時間裏我堅持抵制誘惑始終沒捨得把它換成黑麪包和土豆。
它一直伴隨着我到處輾轉。
納霍德卡港與作者家的位置示意圖
可惜的是,就在回國前,我們在納霍德卡港集結的時候,半夜裏被它人給順走了。
再垂首頓足也已經晚了。
我氣得咬牙切齒面對日本海大聲喊道:“果然日軍是最壞的!”
還是紅燒肉最實在,就是錢包遭不住
注①:讓人乾重活一定得有葷腥——油水補充才行。
中國古代進行修長城之類大工程時也一樣,負責監工的官員一個重要職責,就是想辦法抓魚捕獸給勞工們改善伙食。
勞工死亡多了完不了工,負責的官員自己也跑不了的。
蘇聯當時最缺的是勞工,這些戰俘無疑是蘇聯寶貴的勞動力,蘇聯需要他們為社會主義做貢獻,最不需要的就是他們變成西伯利亞大地的養料。
作者他們的配給還是不錯的。
蘇聯警衞及後備人員的每日配給標準也才:肉75g、魚100g、糖20g,但是麪包是700克比作者他們標準高一倍。
不過這也與作者所在的伊爾庫茨克算是西伯利亞難得的魚米之鄉,而且瀕臨貝加爾湖有很大關係,應該不是1945年冬蘇聯戰俘營的普遍標準。
俄羅斯的甜菜榨糖廠
注②:俄羅斯是如今世界第七大糖生產國,它依賴甜菜榨糖,是世界主要九大糖產國(不含歐盟)中唯一一個以甜菜為主要原料的。
蘇聯時期還大量從古巴進口蔗糖,近年來俄羅斯在世界上糖出口量佔比越來越高,總之蘇聯其實是不缺糖的。
作者他們供應的糖中斷應該是交通運輸方面的問題。
甜菜也是東歐這些蔬菜品種比較少的國家的主要蔬菜,當地著名的紅菜湯(即羅宋湯)就是以甜菜為主料的。
有些人惡意詆譭蘇聯在二戰的貢獻,現在網上流傳的這張圖大多是P過的
注③:蘇軍二戰後期軍紀確實有些問題,對此有意見可以提,但是造假篡改照片故意抹黑那就是另一種行為了。
大家不知道玩沒玩過《找不同》的遊戲——就來找找這兩張照片哪張是原版,哪張是P過的吧。
大家以後如果發文引用時請注意引用沒P過的原圖,網上原圖被這假圖演沒找起來還真得費點功夫。