2017年7月20日是阿波羅11號登陸月球48週年紀念。尼爾•阿姆斯特朗、巴茲•奧爾德林以及邁克爾•柯林斯搭乘土星5號火箭於1969年7月16日飛向太空，隨後在7月21日完成任務後返回地球。
在這背後，是接近50萬人團結協作，才使得人類最終登上月球。向宇航員致敬！向科技工作者們致敬！
獵户座出艙程序測試
而目前，NASA通過研製獵户座飛船以及“太空發射系統”（SPACE LAUNCH SYSTEM），正在為未來的深空探索做準備。
當宇航員從深空返回地球並濺落在太平洋水域後，他們需要安全撤離獵户座飛船，隨後回到陸地上。所以船員出艙以及飛船回收，也是決定任務成敗的重要一環。
在德州加爾維斯頓島的海岸，NASA Johnson中心利用墨西哥灣的海水和海岸警衞隊一起測試獵户座飛船的海上撤離程序。他們在7月10日至14日之間模擬了多種可能發生的情況。宇航員都被要求穿上了獵户座飛船專用艙內太空服，以儘可能模擬將來飛船回收的真實情況。
空間站上做“B超”
Jack Fischer正在為眼部做超聲檢查（他眼睛上面是水，用來增強“B超”效果，不是黑眼圈）
在空間站上對人類的生物學研究也是在為將來深空探索做準備。
這段視頻由 楊Arthur 聽譯 (http://space.bilibili.com/64946127/)
本週宇航員為自己的血管做了“B超”，這是體液轉移研究內容的一部分。在微重力環境下體液會向頭部集中，可能會對視力造成不利影響，通過超聲檢查，可以對這一現象有更深入的研究。
研究人員還通過下肢負壓裝置（lower body negative pressure device）來研究可能的預防視力下降的措施。這個裝置原理類似於拔火罐，穿在宇航員身上的那個橘紅色的褲子內可以產生低於外界壓力的負壓。這就像我們火罐把肉吸起來一樣，也是因為火罐裏的壓力低於外界壓力。而血液會向壓力低的地方流，這就是為啥拔火罐的地方會紅一片。在太空的微重力環境中，本來是血往上湧，你現在穿上這條“負壓秋褲”，就可以讓頭部的血液向下流到壓力更低的腿部，從而緩解腦充血導致的視力下降的問題。
宇航員們同時為其他三項研究採集了尿液和血液樣本，這三項研究分別是BIOCHEM PROFILE、REPOSITORY以及CARDIO OX，三個詞太學術，不好翻譯，這三個實驗旨在研究人的生理系統在太空旅行之前、之中以及之後會有什麼區別。
Peggy Whitson 正在將採到血液樣本保存在空間站的“冰箱”內
本週問題
在上一期文章的評論區，有很多朋友問了一些有意思問題：
一：小博：生活垃圾怎麼處理？？
打包之後，放在貨運飛船中。等到貨運飛船離開空間站後，垃圾和貨運飛船一起在大氣層中進行焚燒處理。目前除了龍飛船是要返回地球的貨運飛船，其他種類的貨運飛船都要在大氣層中燒燬。
二：牟帥：空間站上的宇航員每天休息多少個小時？他們是一起休息還是輪休？需不需要有人值班？
和地球一樣一般每天睡8小時，到點兒一起熄燈睡覺（睡不着可以溜達）。一般不需要有人值班（地面有人看着），每個人的睡眠艙內有喇叭，有緊急情況會叫醒他們。
（英文鏈接：https://www.nasa.gov/audience/foreducators/stem-on-station/ditl_sleeping）
三：很多朋友提到空間站的細菌問題。
空間站是有各種細菌漂浮在空氣中，宇航員們也在持續監控，他們會定期檢測空氣和空間站艙體上的微生物到底是什麼，還有特製的檢測設備。畢竟空間站在天上待的年頭也不短了，還要經歷輻射等極端環境。有機會我會做一期關於如何檢測、培養空間站上細菌的視頻。
大家留言提問，我們下週見！