海外網10月11日電 當地時間10月5日，被監禁在美國洛杉磯縣加州州立監獄的25人獲得洛杉磯加州州立大學的傳播學學士學位。
據報道，這是加州第一個在監獄裏開設的學士學位課程，目前已經有37名在押人員畢業，其中12名減刑並已獲釋。已經獲釋的人員中，5人已經取得碩士學位。
監獄學位主任塔芙尼·林 (Taffany Lim) 説：“大學教育的力量不僅僅是一張文憑，這個學士學位對這些人來説是希望和轉變。他們的成就對監獄中的其他人、他們的朋友、家人和社區產生了積極的連鎖反應。正因為如此，我們相信大學教育是為了打破監禁的循環。”其中一名畢業生達拉·尹告訴媒體：“今天，教育對我來説意味着自由、救贖和機會。” （海外網-美國-喬珊珊/實習編譯-朱美霖）
海外網版權作品，未經授權嚴禁轉載。