明尼蘇達州明尼阿波利斯市黑人男子喬治·弗洛伊德遭白人警察用膝蓋壓住喉嚨死亡事件在美國多地引發抗議活動。在席捲全美的暴動愈演愈烈之時，特朗普的“制暴”方法卻是不停“甩鍋”，試圖轉移矛盾焦點，將責任歸咎於州長市長辦事不力、“激進左翼”和媒體煽動。
特朗普曾在推特上發帖，稱明尼蘇達州明尼阿波利斯市市長雅各布·弗雷是“非常軟弱的激進左派”，要求他控制局勢，否則就“派國民警衞隊做”。他寫道，“我剛跟州長蒂姆·沃爾茨談過，告訴他軍隊將一直支持他……劫掠開始的時候，就是開槍的時候。”
（5月29日，在美國明尼蘇達州明尼阿波利斯市，一名示威者躲開催淚瓦斯。新華社發）
不少人把“開槍”表述理解為向示威者開槍，批評特朗普。推特把這條推文定性為“美化暴力”；特朗普隨後稱他的推文內容遭誤解，説他已經與弗洛伊德的家人交談，向對方“表達悲痛之情”。
當地時間5月30日，特朗普連續發佈多則推特，談論自己對於喬治·弗洛伊德之死引發示威遊行的看法。特朗普稱，這樣大規模的抗議活動是有組織、有預謀的。
隨後，特朗普直指其背後的策劃者是白人ANTIFA分子和其他的激進左翼團體。
他這樣解釋到，明州80%的“暴徒”都來自州外（out of state），因為他所瞭解和接觸到的明州居民勤奮踏實、努力工作希望能夠照顧好家庭、愛好和平、善良而不喜歡製造事端。
同時，特朗普抽空又罵了以CNN為首的新聞媒體機構製造“假新聞”，在這次的事件中推波助瀾。
（翻譯：到目前為止，來自CNN、MSDNC（應為MSNBC，特朗普故意改寫暗指由民主黨掌控）、《紐約時報》、《華盛頓郵報》發佈的“虛假信息”，要比國外製造的加起來還要多。“假新聞是人民公敵”。）
同時，特朗普還暗示CNN拿了中國錢。此前，美國全國城市聯盟首席執行官、前新奧爾良市長馬克·莫瑞爾（Marc Morial）在CNN節目中，將美國內高漲的反警察情緒一部分甩鍋給俄羅斯，稱他認為這場騷亂是由俄羅斯特工和“白人至上主義者”挑起的。而對CNN節目“甩鍋”俄羅斯的説法，特朗普選擇陰陽怪氣地質問CNN：“因為需要現金所以無法怪中國？”
（翻譯：CNN試圖將騷亂怪罪於俄羅斯，因為“不能怪中國”——特朗普）
CNN因在近期的抗疫新聞中説了一些中肯的話，結果在本月初被特朗普安上了“中國傀儡”的罪名。然而眾所周知，CNN因在報道中多次歪曲事實、抹黑中國，在社交媒體素有“做人不要太CNN”的惡名。
對於特朗普稱已與弗洛伊德的家人交談並向對方了“表達悲痛之情”的説法，立刻遭遇打臉。弗洛伊德的兄長菲洛尼斯30日對媒體説，特朗普的確打來了電話，但“ 他連説話的機會都沒給我”。
（MSNBC報道截圖）
據MSNBC報道，菲洛尼斯是在接受其採訪時描述接到特朗普電話的場景的。
“他連説話的機會都沒給我。” 菲洛尼斯説，“（交流）太困難了，我試着跟他談談，但他像是一直在叫我走開一樣，就好像在説 ‘我不想聽你在説什麼’。我告訴他我只是想要正義，我説我不敢相信他們居然在光天化日之下濫用私刑。”
採訪最後，菲利尼斯一度失聲痛哭，他哭着説：“我愛我的兄弟，可我再也見不到他了。”
（菲洛尼斯（左）接受MSNBC採訪）
針對此前特朗普推文稱80%的暴動者來自州外的説法，明尼蘇達州州長蒂姆·沃爾茲表示同意。沃爾茲在當地時間30日早上舉行的記者會上表示，“我們聽到最樂觀的估計是，只有20%的人（騷亂者）是明尼蘇達人，80%都是其他州過來的”，隨即遭到多家媒體用數據打臉。
明尼蘇達州當地媒體KARA 11説，其調查發現，在36個示威者被捕的案件中，85%的人登記地址在明尼蘇達州內，而非州外。KARA 11説，其數據來自於亨內平縣監獄，數據顯示，幾乎所有被捕的示威者地址都在明尼阿波利斯或周圍城區，只有5個案件被捕人士地址在其他州，包括密蘇里州、佛羅里達州、阿拉斯加州、密歇根州和伊利諾伊州。
（KARA11報道截圖）
KARA11承認，其數據只是依據29日和30日兩天案件的小規模樣本，也許不能代表整體情況，但可以看出，與州長所説的情況不符。除州長外，明尼阿波利斯市長雅各布·弗雷也説 “我希望能夠非常非常明確，做這些事的人不是明尼阿波利斯市民，他們大部分都是從別的地方來到這座城市，甚至不來自周邊地區，他們想掠奪我們過去數十年裏建設的一切”。
但CNN的調查數據也顯示，沃爾茲和弗雷説的不對。CNN30日晚最新消息也稱，其對亨內平縣警長辦公室數據的分析顯示，在過去兩天中，有80％以上因暴動和其他與暴動相關的潛在指控而入獄的人來自明尼蘇達州州內。報道説，在星期四中午至星期六中午之間因暴亂、非法集會、入室盜竊而被捕51人中，43人在明尼蘇達州有住所。
當地時間30日一早，最初事發地明尼蘇達州州長蒂姆·沃爾茲舉行記者會。英國《每日郵報》説，州長在新聞發佈會上表示：在全美蔓延的暴力會不會是極端分子煽動或外國勢力操控所致？
（英國《每日郵報》報道截圖）
據英國《每日郵報》30日報道，在當天早上的發佈會上，沃爾茲表示，如今發生在明尼阿波利斯市的抗議活動已經不再是關於喬治·弗洛伊德的死亡，“這是在攻擊我們的社會，灌輸恐懼，並擾亂我們偉大的城市。”
沃爾茲隨後説道，“當你看到這種情況蔓延至美國各地時，你會開始思考，這究竟是一種本土恐怖主義，是意識形態極端分子煽動的活動，還是有外國勢力在破壞我們國家的穩定運轉。”
對於州長的甩鍋，全世界的網友只能送給他兩個字：呵呵！
來源：北京日報（ID:Beijing_Daily）綜合觀察者網、環球時報、新華社客户端
監製：童曙泉
編輯：車社
流程編輯：吳越