虎嘯京張迎冬奧，帝國大廈燈繽紛。美東時間2022年1月30日，正值中國傳統新春佳節來臨之際、北京冬奧會開幕前夕，中國駐紐約總領館與帝國大廈聯合舉辦慶祝中國壬寅虎年農曆新春“雲點燈”儀式。中國駐紐約總領事黃屏和帝國大廈集團董事長、總裁兼首席執行官安東尼·馬爾金以線上方式出席並致辭。
黃屏總領事致辭
黃屏在致辭中表示，十分高興與我的老朋友馬爾金先生共同舉辦帝國大廈“雲點燈”儀式，一起迎接壬寅虎年的到來。生肖虎在中國文化中象徵着勇氣、自信和熱情，這些精神品質對於時下共抗疫情、共克時艱非常重要。中國駐紐約總領館願繼續與帝國大廈一道，為增進中美兩國人民交流和理解作出貢獻。北京冬奧會將於五天後隆重開幕。中國已作好準備，向世界呈現一屆簡約、安全、精彩的奧運盛會。敬請期待！讓我們一起向未來！
新春“雲點燈”儀式
馬爾金表示，今晚，帝國大廈將為農曆虎年點亮“中國紅”，向中國人民以及全球華人致以誠摯熱烈的新春祝福。每年新春佳節，帝國大廈和中國駐紐約總領館都會共同點亮這座舉世聞名的塔燈。今年我們還將共慶即將於2月4日開幕的北京冬奧會。疫情延宕反覆已達兩年，相信虎年將帶給我們新的力量。帝國大廈第五大道大廳櫥窗還將展出“虎虎生風”春節主題櫥窗展，歡迎大家前往觀賞。今晚，讓我們一起眺望“中國紅”。
帝國大廈為中國壬寅虎年點亮“中國紅”
當晚，帝國大廈亮起喜慶的紅色燈光，迎接中國農曆壬寅虎年新春到來，大紐約夜空再次閃耀“中國紅”。大廈一層將舉辦為期一個月的“歡樂春節”虎年生肖櫥窗展。
美東時間2月4日，北京冬奧會隆重開幕之際，帝國大廈還將閃耀繽紛燈火，輪流展示各參賽國國旗色彩，以獨特方式向各國運動員致敬。為表達對本屆冬奧會東道國中國的祝福，當日將首先呈現代表中國的紅黃色調燈光。
（原標題：再亮“中國紅” ！駐紐約總領館和帝國大廈聯合舉辦新春“雲點燈”儀式）
來源：中國駐紐約總領館
流程編輯：tf028