美華裔中醫師滅門案兇手三項謀殺罪成立 擬自辯減刑

中國僑網3月20日電 據美國《世界日報》報道，2016年震驚各界的美國中醫師滅門案，被告哈布什(Pierre Haobsh)去年11月被陪審團裁定三項謀殺罪成立，幷包括為了謀取經濟利益謀殺的加重處罰罪，面臨三個終身監禁不能假釋的可能刑度。但他仍在做最後的掙扎，正尋求在聖塔芭芭拉高等法院的判刑階段代表自己。而法官已預訂3月28日宣判他的刑度。

在之前的庭訊中，法官希爾(Brian Hill)對哈布什説，“即使在這個階段，也不建議你代表自己”，“你最好聽取你律師的建議”，法官鼓勵哈布什和他的公設辯護律師沃斯(Christine Voss)“談談”。哈布什原定今年2月28日由法官宣佈量刑，但他提出的“判後請求”(post-verdict request)將量刑推遲了一個月。

哈布什被控在受害者家中連開14槍，將57歲華裔韓姓中醫師，及其29歲妻子、僅僅五歲的女兒殘忍的槍殺，隨後將三人身體用膠帶捆綁扔在車庫裏。

在早先的聽證會上，哈布什和沃斯都對被告的監獄飲食和人身安全表示擔憂。哈布什透露，他與獄友“打了很多架”，安全地關押在聖芭芭拉縣主要監獄的唯一方法是通過法官。希爾法官響應説，他不會容忍涉及哈布什的打架模式，並建議他的辯護團隊聯繫縣法律顧問。

宣判時間將為3月28日下午1時30分。檢察官Benjamin Ladinig告訴希爾法官，他希望在韓家滅門慘案六週年之前宣判。(李雪)