(觀察者網訊)綜合法新社、英國路透社6月8日報道,比利時國王菲利普近日首次訪問剛果民主共和國,並於8日發表演講,對歷史上比利時在該國的殘酷殖民統治表示“深切的遺憾”。然而,菲利普依然沒有為這段殖民歷史向剛果(金)做出正式的道歉。
為緩和兩國關係,比利時此前已承諾將在6月20日把剛果(金)首任總理盧蒙巴遺體僅存的一顆牙齒歸還給他的家人。盧蒙巴是剛果(金)的締造者之一,在1960年遭政變推翻,並於次年遇害。他的遺體被濃硫酸溶解,僅剩下一顆據稱從遺體上拔下來的牙齒,目前被保存在比利時聯邦檢察官辦公室的一個“特製盒子”裏。
路透社:比利時國王重申對剛果殖民歷史感到遺憾,但沒有道歉
報道稱,在比利時首相亞歷山大·德克羅(Alexander De Croo)的陪同下,菲利普於7日攜妻子馬蒂爾德抵達剛果(金),開啓為期六天的訪問。這也是菲利普自2013年成為比利時國王后,首次出訪該國。
當地時間6月8日,菲利普在剛果(金)首都金沙薩的議會外發表演講,他承認,比利時的殖民政權是建立在剝削和壓迫的基礎之上,“這個政權是一種不平等的關係,本身是不正當的,其特徵是家長主義、歧視和種族主義,它導致了虐待和羞辱。”
他試圖向剛果(金)民眾展示善意,聲稱許多比利時人都“深深地愛着剛果和剛果人民”,並在當地開展了“真誠的投資”。
菲利普重申他對比利時的殖民歷史感到“遺憾”:“在我第一次訪問剛果(金)之際,就在這裏,在剛果人民和那些今天仍遭受苦難的人面前,我希望重申我對過去創傷的最深切的遺憾(deepest regrets)。”但外媒注意到,菲利普沒有在講話中做出正式的道歉(apology)。
比利時國王菲利普在金沙薩發表演講 視頻截圖
剛果(金)曾是剛果王國的一部分,在1884年至1885年歐洲列強瓜分非洲的柏林會議上,這片土地被劃為比利時國王利奧波德二世的“私人領地”,稱為“剛果自由國”。後於1908年被移交給比利時政府實行殖民統治,改稱“比屬剛果”,直至1960年6月30日宣告獨立。
比利時的殖民統治給剛果(金)人民帶來了深重的災難,據估計,僅在利奧波德二世將其作為“私人領地”統治的23年時間裏,屠殺、饑荒和疾病就造成了多達1000萬剛果人的死亡。
路透社稱,比利時歷來很少討論殖民主義問題,比利時學校也不會廣泛教授這一方面的內容。但近年來,尤其是在美國警察“跪殺”非裔男子弗洛伊德引發西方的反種族歧視抗議後,批判利奧波德二世及其殘酷殖民統治的聲音開始漸漸興起。
“剛果自由國”時期一名遭比利時殖民者砍手的原住民 圖自外媒
剛果(金)總統菲利克斯·齊塞克迪(Felix Tshisekedi)對菲利普的訪問表示了歡迎。據路透社報道,齊塞克迪在與德克羅共同舉行的一場簡短的新聞發佈會上説,他的重點是加強與比利時的合作,吸引更多投資並改善剛果(金)的醫療保健。
“我們沒有停留在過去,它已經是過去,不應該再被考慮,但我們需要展望未來。”齊塞克迪稱,與布魯塞爾發展關係對剛果(金)至關重要,比利時是該國“進入歐洲的大門”。
2020年,在剛果(金)獨立60週年之際,菲利普曾致信齊塞克迪,對比利時殖民統治帶來的苦難表示“深切的遺憾”(deepest regrets)。這也是比利時官方首次對殖民歷史“表示遺憾”。但路透社強調,菲利普當時並沒有在信中做出正式道歉。
研究剛果(金)問題的政治學者納迪亞·恩薩伊(Nadia Nsayi)分析稱,比利時當局可能是對正式道歉引發的後果感到“緊張”,他們擔心剛果(金)可能會借道歉的機會要求經濟賠償。
儘管齊塞克迪希望能擯棄前嫌、“共同展望未來”,但比利時國王遲遲不為殖民統治歷史道歉的態度,仍引起剛果(金)一些反對派的不滿。
反對黨“剛果共同陣線”(FCC)參議員、前泛非青年聯盟主席弗朗辛·姆揚巴·恩坎加(Francine Muyumba Nkanga)就在社交媒體上表示,她對比利時國王的演講致敬,“但面對比利時犯下的罪行,光有‘遺憾’是不夠的。我們期待他道歉並承諾賠償,這是徹底翻過這一頁歷史的代價。”
為了向金沙薩表示善意,比利時政府向剛果民主共和國國立博物館“無限期出借”了一個蘇庫人面具,這件文物此前已被比利時中非皇家博物館收藏了數十年。
比利時向剛果(金)歸還的蘇庫人面具文物 視頻截圖
比利時還承諾,將在本月把剛果(金)首任總理盧蒙巴遺體僅存的一顆牙齒歸還給他的家人。盧蒙巴是剛果民主共和國的締造者之一,在1960年9月遭政變推翻,於1961年遇害。他的屍體被濃硫酸溶解,僅剩下一顆據稱是從遺體上拔下來的牙齒。
美國《華盛頓郵報》2002年曝光的美國政府文件顯示,美國中情局(CIA)曾策劃過暗殺盧蒙巴,併為後來發動政變的蒙博託等人提供過資助。比利時2001年發佈的調查報告則發現,有比利時軍警和僱傭兵參與殺害盧蒙巴。2002年,比利時時任外長路易·米歇爾為布魯塞爾參與此事道歉。
1960年7月,盧蒙巴訪問聯合國總部 圖自聯合國網站
美國Politico新聞網指出,歸還牙齒將成為比利時緩和與剛果(金)關係的重要一步,但這顆牙齒也再次提醒人們記住那段黑暗的歷史,而這是一段比利時政府不願承擔責任、甚至還想“保持距離”的歷史。
曾在1999年寫書講述盧蒙巴遇害事件的比利時社會學家盧多·德維特(Ludo De Witte)指出,比利時對歷史的清算幾乎毫無進展,“我們需要具體地認識責任,從各個層面得出切實可行的結論,讓盧蒙巴得到他應有的聲譽……比利時需要在政治、意識形態乃至金融等各個層面做出清晰的表態。”
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。