澳大利亞《悉尼先驅晨報》網站5月12日刊登署名為彼得·菲茨西蒙斯的文章稱，直接來自美國的“白痴病毒”已經抵達澳大利亞，並且在迅速傳播。內容編譯如下：
我不止一次公開反對美國對澳大利亞的文化殖民，反對美國對我們澳大利亞語言和文化的惡劣影響。美國的影響太大了，有時候澳大利亞看上去就像美國的一個州。但有的事仍然讓我大吃一驚。
是的，朋友們，我們再也無法否認這個事實——白痴病毒不僅抵達了澳大利亞，而且開始迅速傳播。
這種病毒能把相對温和的笨蛋變成破壞力極大的傳播者。
最初的症狀往往是他們自稱為“愛國者”，展示互相交叉的美國和澳大利亞國旗。當他們積極評價美國總統特朗普最近的瘋狂舉動，説這都是“跛腳媒體”發佈的“假新聞”，並説血液中有一點消毒劑沒什麼問題時，你知道他們已經病得很重了。
為什麼最近幾周澳大利亞的白痴病毒出現瞭如此災難性的飛躍？這是因為有前眾議院議長布朗温·畢曉普這樣的超級傳播者。
還記得嗎，畢曉普最近説，中國人發明了新冠病毒，目的是“消滅沒有生產能力的中國人……這樣就不用餵養這些人了”。肯定是中國乾的！這是他們“向美國輸出這種病毒並檢驗這種行動是否能讓世界其他地區陷入衰退”的更廣泛計劃的一部分。
到目前為止，我們唯一的安慰是這些白痴們沒有AK-47突擊步槍。
延伸閲讀
罕見！澳大利亞這次居然和中國保持了一致……
近日，中國禁止了部分澳大利亞牛肉的進口，並即將對該國大麥徵收關税。
但由於之前澳大利亞官方和媒體一直在炒作要成立一個針對中國的“國際新冠疫情調查團”，一些“做賊心虛”的澳大利亞媒體和一貫愛妖魔化中國的西方媒體，便趁機炒作説這是中國在“報復”澳大利亞。
中國外交部昨日否認了這些指控，稱部分牛肉被禁止進口是因為產品檢疫問題等因素。
有趣的是，如今，就連澳大利亞政府自己也否認了本國和西方媒體的説法，表示澳大利亞部分牛肉被中方禁止進口以及大麥將被加徵關税，與澳大利亞要調查中國的事情“絕無關係”……
從澳大利亞《悉尼先驅晨報》和英國《衞報》的報道來看，出面否認澳大利亞部分牛肉被中方禁止進口以及大麥將被加徵關税，是中方在“報復”澳大利亞要調查中國的澳洲官員，級別相當高，是澳大利亞的農業部長戴維·利特普勞德（David Littleproud）和貿易部長西蒙·伯明翰（Simon Birmingham）
在《悉尼先驅晨報》的報道中，伯明翰就表示，雖然他認為國際社會應該對新冠肺炎疫情一事有一個徹底的調查，但澳大利亞對這種調查支持，與澳大利亞部分牛肉在中國被暫停進口、大麥將被加徵關税“絕無關聯”（原話為“In no way related”）。
“我們確定沒有看到這兩者之間的任何關聯，我們也希望對方國家不認為這兩者間存在關聯”，他説。
《衞報》也表示，從澳大利亞這兩位部長的説法來看，澳大利亞部分牛肉被中國暫停進口、將對大麥徵收關税是出於“技術”原因。澳大利亞農業部長甚至表示，此事説明澳大利亞的出口商必須滿足目的國的當地標準，做一個優秀的貿易伙伴。
另外，《衞報》還在其報道中透露，澳大利亞部分牛肉被暫停禁止進入中國的原因，可能包括包裝盒上的標籤錯誤等。
香港《南華早報》在一篇關於此事的報道中更引用分析人士的説法，稱中國對於澳大利亞部分牛肉採取的措施，或許還與中國和美國此前簽訂的貿易協定有關，因為根據該協議中國要採購不少美國的牛肉，那麼就必然會涉及到減少澳大利亞牛肉的進口。
至於大麥將被加徵關税的原因，從《澳大利亞金融評論報》等一些財經類媒體的報道來看，則是源於中方早在18個月前就對澳大利亞大麥啓動的“反傾銷調查”。
從這些最早在2018年11月就開始出現的報道來看，中方認為澳大利亞在用低於中國本地價格的方式大量向中國傾銷澳大利亞大麥，會衝擊本國大麥的利益，因此準備對澳大利亞的大麥加徵超80%的關税。
當然，澳大利亞方面也一直不認為他們在向中國傾銷大麥。有澳大利亞媒體就稱澳大利亞可能會就此事在世界貿易組織（WTO）上與中國“對簿公堂”。該國學術界對於此事的一種分析則認為，這可能是中國在反擊澳大利亞之前對中國產品頻頻採取的反傾銷措施。
這一觀點也被《悉尼先驅晨報》一篇最新關於此事的報道所提及，稱中國對澳大利亞大麥的反傾銷，雖然被一些人認為是在報復澳大利亞在新冠肺炎疫情上的對華態度，但有人認為這可能是中國在反擊澳大利亞此前對中國鋼鐵採取的“反傾銷”措施。
總之，這些説辭也都證明，如今被一些澳大利亞媒體和西方媒體所炒作的中國在新冠疫情上“報復”澳大利亞的説法，是站不住腳的。
可面對這般清晰的事實，一些澳大利亞和西方媒體卻仍然在拼命地炒作此事是中國在“狹隘”地報復澳大利亞要組織“國際調查團”調查中國一事，不斷地醜化和妖魔化中國。
其中英國BBC就藉此事撰文一篇，攻擊中國在搞“戰狼外交”。
美國親特朗普當局的福克斯新聞網也在煽動説這是中國在“報復”澳大利亞要就新冠肺炎疫情調查中國的立場。其言下之意是，中國急了。
但令人有些意外的是，曾經多次配合美國在南海問題等話題中攻擊中國的澳大利亞前外交部長朱莉·畢曉普（Julie Bishop）卻在近日接受澳大利亞媒體採訪時，針對兩國關係拋出了一番很奇特的説辭，稱澳大利亞應該讓中國“加入”並“主導”這項對於新冠肺炎疫情的“國際調查”，還稱這項調查也應該調查“其他國家”的問題。
這位如今已經成為澳大利亞國立大學校監的澳大利亞前外長的説辭，之所以很奇特，是因為從此前西方媒體的報道以及澳大利亞內政部長皮特·達頓（Peter Dutton）等人的表態來看，澳大利亞想發起的那個對新冠肺炎疫情的“國際調查”，就是為了響應美國來對中國“發難”的。
所以，畢曉普這番言論到底是出自她在離開澳大利亞政壇後“良心發現”，認為澳大利亞不該被美國帶跑，認為這會損害澳大利亞的利益，還是另一種對華“挖坑”的套路，目前還不得而知。
澳大利亞急了，希望與中方對話
在13日舉行的外交部例行記者會上，有澳大利亞媒體記者提問稱，澳大利亞貿易部長伯明翰表示，希望與中方對口官員通話，討論中方禁止部分澳牛肉進口及可能對澳大麥徵税事宜。中方是否願就這兩個問題同澳方進行政治層面的對話？對此，外交部發言人趙立堅表示：
這兩天我已經就澳大利亞牛肉產品輸華以及澳大麥關税問題闡明瞭中方的立場。
我們也已多次表明，中方對於發展中澳關係的立場是一貫的、明確的。一個健康穩定的中澳關係符合兩國共同利益，但這需要雙方的共同努力。我們希望澳方同中方相向而行，切實秉持相互尊重、平等互利原則，多做有利於中澳互信與合作、符合中澳全面戰略伙伴關係精神的事。
至於你提到的具體問題，建議你向主管部門瞭解。