本文轉自【環球時報新媒體】;
當地時間24日,美國國會眾議院議長佩洛西在一檔採訪中提到特朗普時,做出了“記不得特朗普名字”的表現,而是選擇用“那個誰”來做指代。這一做法迅速引起了美國網民的激烈討論。不過,從過往的新聞看,佩洛西的這個反應可能並不是“健忘”這麼簡單,而美國媒體對此事的報道,也有一種“羅生門”的既視感。
24日,佩洛西作客美國CNN新聞的“國情諮文”節目現場,與主持人談起有關美國選舉法案的一個議題。由於該法案最初由民主黨發起,但被共和黨多次反對,因此在接受採訪時,佩洛西分別陳述了現任總統拜登和前任總統、共和黨人特朗普對該法案的爭議。
在陳述拜登的意見時,佩洛西非常流暢地完成了表述,並多次提及“拜登總統”,但一轉到自己的老政敵特朗普時,佩洛西突然就表現得説話卡殼,彷彿忘記了特朗普叫什麼,並對記者説道:“在上一任總統……,誒,他叫啥來着?就那個誰總統……”
主持節目的CNN記者及時提醒道:是唐納德·特朗普。聽到提示後,佩洛西沒有停下來對記者表示確認或回應,而是繼續自己自己的觀點。
視頻一經播出,美國各路媒體和網民都激動了。
美國親共和黨媒體福克斯新聞,率先以整篇報道的形式炒起了“佩洛西健忘”的話題。在這篇報道中,作者不僅回顧了佩洛西在這次採訪時的忘詞表現,也列舉了她此前的兩個“混淆人名”、“忘記名字”的操作。
比如佩洛西曾在演講中,把同為共和黨的小布什總統和特朗普的名字搞混,也在一次紀念被暴力執法死亡的黑人弗洛伊德的集會上,半天沒想起自己在紀念的這個人叫什麼名字。
在這些例子的佐證下,福克斯新聞試圖讓讀者相信,佩洛西是個“説話不過腦子”、“思路不清晰”的人。
圖片截取自福克斯新聞
福克斯新聞列舉的另外兩個例子確實是“佩洛西健忘”的實錘,但筆者查閲了今年的兩篇過往新聞發現,在“忘記特朗普名字”這事上,佩洛西的反應可能並不是真的“忘了”。
因為在今年2月時,佩洛西曾在一次眾議院的會議上,先是用極具調侃的口吻稱特朗普為“白宮前主人”,然後在提到特朗普的名字時,以非常誇張的口吻説自己“不知道他叫啥”。在今年9月,當佩洛西嘲諷特朗普所謂“2024年再度參選”註定會失敗時,她又是用的“他叫什麼名字”作為特朗普的代稱。
除了用“忘記特朗普名字”來暗示下台後的特朗普已經“無足輕重”外,佩洛西也是在公開場合給特朗普起過不少外號的人,其中最為知名的一個,是她在美國CBS新聞的節目中,稱特朗普為“讓事情更糟先生”。
也就是説,佩洛西在拿姓名調侃特朗普這事上的操作,素材多得能拍一部美國版的《你的名字》,因此有不少人都覺得她不是真的忘了特朗普叫啥,無非是又一次在公共場合表達“我不在乎這個人”,以此羞辱自己的政敵。
佩洛西在國會以鼓掌嘲諷特朗普,圖源:美媒
不過,不管佩洛西到底忘沒忘自己老對手的名字,親共和黨和民主黨的雙方選民,都從此事中找到了用來打擊對方的素材。
親共和黨的選民一口咬定,佩洛西就是“腦子不好使”,還把她的做法和現任民主黨籍總統拜登聯繫起來,稱“這個世界上最有權勢的國家裏最重要的兩個職位,都被腦子不好的人把持了!”
親民主黨的選民也不甘示弱,他們紛紛表示:你以為佩洛西真的記不得特朗普的名字了嗎?人家明明是嫌提特朗普“晦氣”!
還有人則展示了一個搜索結果,表示當自己把《哈利波特》故事中,各位魔法師對反派伏地魔的代稱“不能提起名字的人”這句話輸入搜索框後,出現的照片是伏地魔和特朗普並列,以此調侃特朗普是像伏地魔一樣被大家忌憚的壞人。
由於各方都選擇陳述了對自己有利的角度,導致美國網絡上的兩派網民,能用同一個事件作為自己觀點的素材,還同時宣稱“我贏了”、“我也贏了”。這種“雙贏”場面,大概就是某種互聯網時代的《羅生門》吧。