紐約時報報道，在過去兩個月為拜登的競選活動拉來超過2400萬美元的籌款活動中，美國前總統奧巴馬私下裏向黨內捐款人談到了對特朗普總統的不滿，他不僅提起了過去就有的對特朗普先生“侵犯婦女”的指控，還警告説特朗普在努力煽動“本土主義、種族主義、性別歧視”的民眾恐懼和怨恨。
在距離總統選舉不到100天的時間裏，奧巴馬以強有力的方式闡述了2020年的利害關係。根據對奧巴馬講話錄音、捐贈者和其他參與通話的人所做的記錄，他敦促民眾支持他的前副總統拜登，同時表達了對美國民主本身狀況的擔憂，甚至含蓄地提到了納粹。
即使已經下台三年，奧巴馬仍然是民主黨對鉅額捐款人和小額捐款人最大的吸引力來源之一。週二，奧巴馬與演員喬治·克魯尼的網上對話門票銷售一空，價格從250美元到25萬美元不等。其中捐款金額最大的捐贈者可以和奧巴馬一起拿到一個小小的“虛擬手包”。
有人花了六位數的錢來跟奧巴馬視頻聊天：奧巴馬先生與LinkedIn創始人、民主黨主要捐贈者裏德-霍夫曼和伊利諾伊州億萬富翁州長J.B.-普利茲克舉行了另外兩場更小範圍的捐贈者對話。捐贈者聽到了關於政治狀況的廣泛交談和前總統的不加修飾的種種分析。
週二晚上，在與克魯尼的活動中，奧巴馬被問及，這些天是什麼讓他夜不能寐。他列舉了對選民壓制的恐懼以及特朗普質疑選舉合法性的諸多言辭。
自離任以後，在公開聲明中，奧巴馬一直表現得小心翼翼，不肯越雷池一步，落入與特朗普的一對一罵戰之中，成為他的陪襯。但據瞭解通話內容和錄音記錄的人説，當攝像機關閉時，奧巴馬的言辭要刻薄得多。
在與伊利諾伊州長普利茲克的談話中，奧巴馬談到了特朗普擁有一個“能過濾掉任何矛盾信息”的核心選民基礎。
奧巴馬説，這部分選民他們“牢牢地被粘在福克斯新聞、布萊巴特新聞、林堡新聞等媒體上，創造出一個保守派的迴音室。他們聽不進別的，所以他們還會去投特朗普的票。”
他繼續説，“特朗普釋放出來的，以及他試圖繼續利用的，是人們的恐懼、憤怒和怨恨。在某些情況下，這些人確實經歷了一段艱難時期，他們看到了自己的前景，或者他們離開的社區正在衰落。而特朗普試圖利用這一點，並以本土主義、種族主義和性別歧視的方式重新加以引導。”
奧巴馬的辦公室沒有對他的私下言論提出異議，但拒絕進一步置評。
這位前總統貶低了特朗普對美國內戰南方聯盟紀念碑的持續關注，認為這不過是在分散民眾的注意力——“這是他的首要任務”——但他也把它描述為一種威脅，“讓你明白這是怎麼回事。”然後，他談到了這些“黑暗衝動”在歷史上造成的影響。他暗示了納粹的崛起。
奧巴馬説：“我們在60年前、70年前在歐洲看了那個黑暗的終點，我們知道當那些東西被釋放出來的時候會發生什麼。如果你不能把它扼殺在萌芽狀態，壞事情就可能會發生。哪怕在最文明的社會里也一樣。”
拜登（左）和奧巴馬籌款對談
在與LinkedIn創始人霍夫曼的活動中，奧巴馬提到了特朗普在談論新冠時煽動“反亞洲情緒”，奧巴馬説“這仍然讓我感到震驚和生氣。”他更進一步地對線上的觀眾説，他希望自己的嚴肅態度能通過屏幕散發出來。
他説，“我們已經看到這個傢伙贏了一次，哪怕上次在他吹噓對婦女進行人身攻擊之後，他還是贏了，所以那似乎並不重要。所以，説得夠多了。讓我們開始工作吧。”
在民主黨初選期間，奧巴馬一直在一旁袖手旁觀，但他已經動員起來幫助這位前副總統。截至目前，他與拜登的聯合亮相仍是今年民主黨競選活動中最大的一次籌款活動。除了四次線上活動，他還允許網上募捐使用他的名字，這些募捐民主黨內部的推廣郵件中表現最好。
而奧巴馬和拜登上週發佈的視頻，不僅贏得了電視新聞的播出時間，也是競選活動的組織工具，與前一天相比，在視頻首次發佈後的24小時內，電子郵件註冊人數增加了三倍。
在民主黨全國委員會，奧巴馬簽署電子郵件的時間被內部稱為“奧巴馬日”，因為有大量捐款湧入，並在支持者中起到重新激活的作用。
在他的私人籌款會上，奧巴馬讚揚了拜登的人品，稱讚他是未來的“偉大總統”，幾乎一力扭轉了局面，當時捐贈者和其他人考慮到選舉的風險，試圖向拜登競選提供“建設性批評”。
奧巴馬出席拜登籌款活動
民主黨全國委員會主席湯姆·佩雷斯説， “他顯然是我們最有效的代理人之一。”他稱讚網上籌款的效率，並主持了奧巴馬和霍夫曼之間的對話。
佩雷斯説，“網上籌款意味着我們不必把奧巴馬和其他人送上飛機，去實地籌款。這隻會讓他做更多的事情，更有效率。這是一個驚喜。”
據説奧巴馬仍在擔心，參加太多的線上籌款活動，隨着時間的推移，他的影響力會鈍化。但他最近告訴一位前競選助手，這些活動比他預期的要簡單得多，只需要花費他大約一個小時的時間，不需要旅行，併為拜登團隊提供了超出他預期的現金回報。
據拜登的競選團隊説，奧巴馬與拜登的首次籌款活動共籌集了1100萬美元，其中760萬美元來自規模較小的網絡捐助者，340萬美元來自與拜登進行了更多私下交流的大型捐贈者。據知情人士透露，霍夫曼的活動籌集了560萬美元，普利茲克的活動籌集了300多萬美元。
奧巴馬説：“我們有一個有價值的候選人，我們有一個有價值的政綱。但是，你知道嗎，我們不要老謀深算，不停地尋找為什麼這不夠好，為什麼候選人沒有這麼做，為什麼競選似乎做得不太對……的種種原因。”
奧巴馬和克魯尼為民主黨競選活動籌款
民主黨全國委員會的官員和拜登的競選助手已經小心翼翼地嘗試讓米歇爾·奧巴馬參加她自己的網上籌款活動。但這位前第一夫人告訴她身邊的人，她不認為自己是一個政治玩家。她一直專注於其他項目，比如做一個新的播客。她承諾將出席民主黨全國代表大會，但同時表示，她會自己選擇時間和方式，來參與拜登的競選活動。
到目前為止，奧巴馬伕人既沒有在高額籌款活動中打頭陣，也沒有在拜登和民主黨全國代表大會的電子郵件列表上簽名留言。
上週日，奧巴馬在推上發佈了一個鏈接，指向民主黨的選民註冊門户網站，並提醒距離大選還有100天。這條推特，被模特肯達爾·詹娜在社交媒體Instagram向她的1.35億Instagram粉絲轉發，帶動了超過10萬名訪客。
當天，就在奧巴馬的帖子發佈幾分鐘後，奧巴馬伕人還發布了一段視頻，敦促人們註冊投票。但她鏈接到了她自己的無黨派非營利組織“當我們都投票”。
奧巴馬在米歇爾的播客上説，“我們無法達成一致的一點是，人們經常覺得事情要變得非常糟糕，然後人們才會把事情弄清楚。”該播客於週三首次亮相。
她説，“好吧，我希望我們已經到了那個地步。”然後又補充説，“我們會在飛得太高撞到太陽之前弄清楚的。”
奧巴馬和米歇爾
奧巴馬伕人的辦公室拒絕對這段內容置評。
週二，好萊塢明星克魯尼身穿一件西裝外套和一件敞開的白色禮服襯衫亮相，他把今年的選舉説成是一個簡單的選擇。
他説，“這很簡單，這裏有兩個候選人。一個聲稱我們的第一位黑人總統不是美國公民，另一個則是他的副總統。”
#奧巴馬給拜登籌款#，#私下批評頗為尖刻#，#活動頗見成效#
譯者：吳十六
責編：吳十六