美國司法部長威廉·巴爾關於 George Floyd之死以及騷亂的聲明

英文標題: Attorney General William P. Barr’s Statement on the Death of George Floyd and R iots

………………

美國司法部長威廉·巴爾關於 George Floyd之死以及騷亂的聲明

我們國家的偉大來自於我們對法治的承諾。

美國社會對George Floyd事件(發生在明尼阿波利斯市)的義憤,是真實的、是合情合理的。

對於George Floyd的死亡,必須要追責,而且,目前我們正通過刑事司法系統的正常程序追責,無論是在州一級還是聯邦一級。該系統正以不同尋常的速度運轉。初步的指控已經提交。這一程序正在推進中。正義將得到伸張。

不幸的是,隨着國內許多城市發生暴亂,和平抗議的聲音正被暴力激進分子劫持。

外部的激進分子和煽動者團體正利用這一局勢來謀求他們不相干的和暴力的議程。

在許多地方,暴力活動似乎是由無政府主義的和極左的極端分子策劃、組織和推動的,他們使用的是類似Antifa(注:美國的一個激進左翼團體)的策略,其中許多人從州外前來此地推動暴力活動。

我們的街道和社區必須恢復法律和秩序,首先,地方和州領導人有責任制止這種暴力。司法部(包括聯邦調查局、法警、ATF和DEA)以及全國各地的93名聯邦檢察官將支持地方政府的努力,並採取一切必要行動執行聯邦法律。

在這一方面,跨越州界或利用州際設施煽動或參與暴力騷亂是聯邦罪行。我們將執行這些法律。

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 574 字。

轉載請註明: 美國司法部長威廉·巴爾關於 George Floyd之死以及騷亂的聲明 - 楠木軒