本文轉自：中國日報網
中國日報網9月14日電 儘管美國整體的“通脹步伐”連續第二個月放緩，但8月份物價仍居高不下。這一消息使美國股市陷入混亂，道瓊斯指數下跌近1300點。數據顯示，美股總市值單日損失約2.36萬億美元（約為16.34萬億元人民幣）。
美國勞工部週二公佈，其8月份消費者價格指數（CPI）較上年同期上漲8.3%，這一數字低於7月份的8.5%和6月份的9.1%，為40年來的最高水平。
由於美國購物者面臨日常商品和服務的高價
加利福尼亞州阿罕布拉的一元店開始出售冷凍食品（來源：the guardian）
美國股市週二創下兩年以來最大單日跌幅，從股票、債券到石油和黃金均遭遇投資者拋售。道瓊斯指數的30只成分股悉數下跌，標普500指數的所有11個類股也全部走軟。
道瓊斯指數下跌1276.37點，跌幅3.9%，至31104.97點。標普500指數下跌177.72點，跌幅4.3%，至3932.69點。納斯達克綜合指數下跌632.84點，跌幅5.2%，至11633.57點。
這三個指數均創下自 2020 年 6 月 11 日以來的單日最大跌幅。道瓊斯工業指數在 2022年以來下跌14%，標普500指數下跌17%，納斯達克綜合指數下跌26%。
儘管總體通脹率有所放緩，但通脹率仍處於四年來未見的水平。高通脹水平不僅讓生活成本“水漲船高”，美國經濟衰退的風險也在大大增加。
美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾上個月警告稱，美聯儲將“有力”地使用各種手段來壓低物價，家庭和企業將面臨一些痛苦。這表明他預計美聯儲的政策將減緩就業增長和支出。
美聯儲在一份報告中説，由於消費者和企業面臨高通脹、緊俏的勞動力市場和經濟不確定性，美國企業在夏末預計經濟增長將保持疲軟。
Bessemer Trust 首席投資官 Holly MacDonald 表示：“我們認為現階段價格可能會出現很多疲軟。”
Northern Trust Asset Management 北美首席投資策略師 Chris Shipley 表示：“如果美聯儲不採取更大幅度的行動來應對通脹，經濟衰退即將到來。”
編譯：曹原青 李海鵬