本文轉自：新華社
新華社北京8月4日電 英國石油公司2日發佈的最新財務報告顯示，其今年第二季度利潤達93億美元，為其14年來單季利潤最高額，是去年同期的近三倍。
英石油單季淨利潤創新高，正值烏克蘭局勢攪動全球能源市場。數天前，美國埃克森美孚公司公佈第二季度淨利潤達179億美元，是去年二季度數據的將近四倍。
這是2020年4月21日在英國温莎拍攝的英國石油公司標識的資料照片。新華社發（蒂姆·愛爾蘭攝）
此外，雪佛龍公司、殼牌集團和道達爾能源公司第二季度財報均呈現驚人利潤。
美國《華盛頓郵報》2日報道，上述5家能源企業第二季度利潤總額超過550億美元。
展望第三季度業績前景時，英石油2日預測，鑑於俄羅斯石油供應持續不暢、全球備用產能不足和庫存明顯低於5年來平均水平，油價將保持高位。
7月13日，行人從美國加利福尼亞州米爾佈雷一家加油站走過。美國勞工部13日公佈的數據顯示，今年6月美國消費者價格指數（CPI）環比上漲1.3%，同比增長9.1%，遠高於市場預期。新華社發（李建國攝）
路透社報道，儘管美國政府多次呼籲增產原油，沙特阿拉伯為首的石油輸出國組織（歐佩克）與俄羅斯為首的非歐佩克產油國協調機制“歐佩克+”考慮保持9月原油產量不變。不過，多名消息人士上週説，定於3日舉行的“歐佩克+”部長級會議可能討論小幅增產的可能性。
英石油同時警告，隨着俄羅斯縮減對歐洲的天然氣供應量，以應對西方對俄羅斯制裁，天然氣價格將繼續在高位波動。
英石油説，天然氣市場前景“高度依賴俄羅斯管道輸送”。
這是5月24日在匈牙利薩茲豪隆包陶多瑙河煉油廠拍攝的連接匈牙利和俄羅斯的“友誼”輸油管道入口點。新華社發（弗爾季·奧蒂洛攝）
俄羅斯天然氣工業股份公司近期把通向歐洲的“北溪-1”管道輸氣量下調至滿負荷狀態的五分之一，理由是管道部件需要維修。作為對俄製裁的措施，歐洲聯盟計劃到今年年底將俄羅斯天然氣進口量減少約1000億立方米，降幅近三分之二。
法新社報道，英國政府5月提議對英石油及其同行企業開徵“暴利税”，以期為英國政府緩解通貨膨脹的計劃籌措資金。英國消費者近期因電費、燃氣費等能源價格上漲面臨“生活成本危機”，使政府備受壓力。
英國國家統計局公佈的數據顯示，英國消費者價格指數(CPI)6月同比上漲9.4%，創40年來新高。