美國大選進入最後兩週衝刺階段,曾曝光特朗普10年沒繳税的《紐約時報》又發力,突然曝出特朗普在中國有一個“從未公開的個人銀行賬户”。
特朗普的律師則立即回應稱,該賬户是特朗普集團早年計劃開拓中國酒店業務時,為在當地繳税所設。由於相關業務交易從未落地,賬户在2015年以後被閒置,且從未有過其他用途。
《紐約時報》20日稱,他們通過分析獲取的特朗普税務記錄,發現了一個特朗普在中國銀行機構開設的個人賬户。該賬户是首次被公開,因為掛靠在“特朗普國際酒店管理有限責任公司”的企業名下,因此沒有出現在美國總統的公開財務信息中。
文章稱,並不清楚賬户是設在哪家中國的銀行,也查不到其中的資金明細。
值得一提,特朗普僅在中國、英國與愛爾蘭開設了海外賬户。後兩個賬户的持有者是運營特朗普集團在當地高爾夫球場的公司。根據美國國税局的記錄,他們每年在英國、愛爾蘭的營收約數百萬美元。
而上述“特朗普國際酒店管理有限責任公司”,每年在華營收僅數千美元。不過2013至2015年,該公司曾經為營業執照相關的協議在中國繳納共188561美元(約合141萬人民幣)税款。
特朗普集團律師艾倫·戈爾滕(Alan Garten)回應報道稱,集團曾在中國設立一家辦公室以“調研開拓亞洲酒店業務的潛力”,之後在一家有美國分支的中國銀行機構開户,準備擴張在華業務後用於在中國繳税。
不過,“相關的合同、交易與其他商業活動從未成型。2015年以後,這個辦公室也不再運作。”戈爾滕強調,那個銀行賬户依然存在,但“從未被用於任何其他目的”。
《紐約時報》借這篇報道繼續炒作美國大選的“中國議題”熱度,帶着放大鏡檢視特朗普集團的在華業務、在海外與美國國內同中國有關的生意往來。而這也不是美媒第一次這麼做了。
今年4月,美國“政客”新聞網曾刊文稱,特朗普欠下中國銀行數千萬美元貸款,將在2022年到期。文章宣稱,特朗普在大選期間指責拜登“對華軟弱”,自己卻被發現與中國還有生意往來,由此質疑特朗普的立場。
中國銀行隨即澄清,該行在2012年交易後就出售了這筆債務,目前對特朗普集團的任何資產都沒什麼興趣。“政客”最終對報道進行勘誤。
有美國網民質疑,在共和黨攻擊拜登與中國關係的同時,《紐約時報》這篇針對特朗普中國銀行賬户的文章,發佈時機“很有意思”,似乎有轉移注意力之嫌。
還有人吐槽,特朗普“在中國交的税比在美國還多”。
9月底,《紐約時報》爆料特朗普鑽税法漏洞,10年沒有交過一分錢所得税,上任總統的頭兩年,他每年分別僅交税750美元。特朗普則以“假新聞”相否認。
來源|觀察者網 文/郭涵
越贊越好看