一花一詩：今日荷塘明豔燦爛，想起詩經中的《山有扶蘇》
引言：今日依然陽光晴好，夏日的荷塘燦爛明豔。午後漫步荷塘邊，想起《詩經》中的一首詩……
《國風·鄭風·山有扶蘇》
山有扶蘇，隰有荷華。
不見子都，乃見狂且。
山有橋松，隰有游龍。
不見子充，乃見狡童。
白話翻譯
山上有茂盛的扶蘇，池裏有美豔的荷花。沒見到子都美男子啊，偏遇見你這個小狂徒。
山上有挺拔的青松，池裏有叢生的水葒。沒見到子充好男兒啊，偏遇見你這個小狡童。
《國風·鄭風·山有扶蘇》為先秦時代鄭國華夏族民歌。
這是一首描寫男女約會時女子對男子的戲謔、俏罵的詩歌。
全詩充滿了調侃、戲謔的意味，笑罵中藴含着深厚的愛，清新活潑。又因為全詩出自少女之口，不失其天真、善良。