看《陳情令》,最先愛上的是藍忘機,愛他的隱忍,愛他的深情,愛他16年苦候一人的執着。
有網友認為,看一部作品,不能着眼於小情小愛,而要放眼於心懷天下的大仁大義,否則格局就小了。這句話很有道理。只是,書也好,劇也好,永遠都不缺乏這類大格局的作品,立足高於《陳情令》的比比皆是,但未必能像《陳情令》這樣獲得成功。
所以,我不認為《陳情令》就是單靠這個俘獲了觀眾的心。眾多令牌甘心入坑,恐怕是魚和熊掌二者得兼,既被忘羨的家國情懷打動,又沉迷於那難以言説的忘羨情深吧。
當然,有不少人只看到了兄弟情、知己情,沒能看出其中的愛情,這也情有可原,畢竟有很多情節被改編,若是不細品,確實是很難領會其髓的。
01
抹額的意義被淡化
看過《魔道祖師》的都知道,藍氏的抹額有着非比尋常的意義,這一點在《陳情令》裏也有交代,可是輕描淡寫,有不少觀眾未必留意。
藍忘機第一次醉酒時,魏無羨説她抹額歪了,想幫他正一正,藍忘機嚴肅地拒絕:“抹額乃重要之物,非父母妻兒豈能觸碰。”這一説法當時惹得魏無羨很不以為然,估計沒看過原著的觀眾也是如此。
此後,劇中抹額的單獨出場不多,一是寒潭洞裏,藍忘機主動解下抹額與魏無羨綁在一起入洞。還有就是玄武洞裏,魏無羨一把抓下抹額為藍忘機固定傷腿。另外在百鳳山圍獵時,魏無羨問藍忘機要借抹額一用。
事實上,這幾處本應是理解忘羨情的重要細節,但這種理解必須建立在明白抹額的意義上。原著粉不存在這種障礙,但對於沒看過原著的觀眾而言,就覺得原著粉的激動有點不可理喻了。
在原著中,抹額的出鏡率很高,起到了極其重要的助情作用,尤其是藍忘機醉酒後用抹額綁住了魏無羨的手,牽着他在眾小輩面前光輝亮相那一刻,才明明白白告訴讀者,原來抹額只有命定之人才能觸碰,也只有在命定之人面前才能解下抹額,所以,藍忘機的做法是在宣告他對魏無羨的情感主權。
在被魏無羨攪亂心神之前,相信藍忘機也是直男一枚,他對家規的恪守已經到了極其刻板的地步。家規中規定抹額非父母妻兒不能觸碰,他便將之牢記於心。直到魏無羨出現,原本八級大風也刮不走的抹額,總是被魏無羨輕易抓下,這讓他在震驚茫然的同時,不由隱隱萌生了或許上天註定魏嬰就是自己命定之人的念頭。
但這一點,劇中不能説,不可説。我想,導演應該是原著粉,於是,在不可説的前提下,加了寒潭洞的情節,甚至用了特寫鏡頭將抹額纏繞兩人手腕的畫面細節化,就是想告訴觀眾,“非父母妻兒豈能觸碰”的抹額,這裏藍忘機心甘情願地讓魏嬰碰了,而且還是將兩人纏在了一起,這其中,究竟有什麼不一般的地方,請你細細地品。
遺憾的是,因為前面的劇情刪除了不少忘羨情感鋪墊的過程,此處藍忘機的這種情感表露就不能順理成章,難怪很多觀眾體會不了其中的妙處,倒是讓原著粉興奮了一把,畢竟被魏嬰抓下和藍湛主動解下完全是兩碼事,此處算是彌補了不能將藍忘機醉後用抹額綁魏無羨的情節拍出來的遺憾,也算是神來之筆了。
這或許也是編劇的匠心之一,不能大張旗鼓地宣揚雲深聽學時那種懵懂的青澀情愫,那就換一個情節,為忘羨重新搭建一個走向彼此的平台,於是,兩人攜手尋陰鐵,誅梟鳥,封印舞天女,在符合社會主流的大義道路上同甘共苦,奠定感情基礎。我覺得,此處,足見導演用心之良苦了。當然,這一設定反而更堅定了一些觀眾對知己情的理解。
02
兔子的來源被更改
動漫《魔道祖師》是對原著還原度最高的了,裏面兔子的鏡頭非常有趣可愛。《陳情令》中兔子也多次出現,只是兔子的來源變了,改成是魏無羨從寒潭洞隨手帶出來的,本來想帶回雲夢,想到藍忘機會寂寞,便留下了。
若是從這個情節上去分析,兔子的意義真的不太大,就是忘羨共同走上鋤奸扶弱這條道路的見證之一,去掉了,也不會影響劇情,自然對忘羨的感情推動作用不大。
但是,回到原著,我們會發現,對藍忘機而言,這對兔子很重要,是他對魏無羨的情感寄託,尤其是在魏無羨死後。因為這對兔子是魏無羨送的,儘管當時魏無羨未必是有心,可對情竇初開的藍忘機來説,毛絨絨的兔子恰恰觸到了他心底最柔軟的地方。更何況,原著對兔子的描寫非常精彩,一動一靜,一個就愛纏着另一個鬧,活脱脱就是一隻無羨兔和一隻忘機兔。
在原著番外裏,借藍曦臣的口,也提到了藍忘機對這幾隻兔子的非同一般。他為它們取名字,打破雲深不得養寵物的規矩,養在了後山,也不願意再有別的兔子插入它們之中。所以,他愛,不是因為這是兔子,而是因為這是魏嬰專門送給他的兔子。
而這些,因為劇中不可説,自然也無法向觀眾傳情達意了。好在,導演也不忍心埋沒兔子的功勞,我們且看兩個細節。
一是第33集,重生後的魏無羨在靜室醒來,行到後山時,看到了那羣兔子,兩隻小兔正在親親,甜蜜無比,看着它們,魏無羨的笑也愈發温柔了。
二是在第43集,魏無羨明白了藍忘機為他的付出,兩人第二天要離開雲深時,看見小蘋果突然去觸碰了旁邊的小兔,就像是一個親吻。不知道導演為什麼會特意突出這個鏡頭,但真的很有意思,因為我們很快就看到藍忘機莫名地害羞了,兩人的眼神也似乎在躲閃,這是不是很能讓原著粉的想象力進行無限延伸呢?
03
烙印的來歷未交代
在第33集,魏無羨看到了藍忘機背上的戒鞭痕,也看到了他胸口的烙印,都用的特寫鏡頭。戒鞭痕在第43集做了解釋,可是從頭至尾烙印的由來都未提及。原著粉對此必是心碎了一地。我也以為,這是劇中最大的缺失。導演不捨得刪去這一細節,卻又不能在劇情中自圓其説,恐怕他的內心也是備受煎熬吧。
這一部分情節改編比較大。為了突出魏無羨“明知不可為而為之”的孤勇,強化悲劇色彩,《陳情令》沒有遵循原著,讓他於不夜天之戰後在亂葬崗死於萬鬼反噬,而是直接被逼跳崖。這樣一來,藍忘機失去了表白的機會,原本因為他堅持要護魏嬰而打傷了33位長輩,所以被罰33戒鞭,變成了因為他結交奸邪不辨是非,阻撓了眾人搜查亂葬崗而懲罰了三百戒鞭。由堅守愛情變為堅守正義,難怪觀眾只能看到知己情,而看不到愛情了。
這樣的改編當然會讓原著粉不滿意。戒鞭痕所承載的情感有多深呀,就這麼被抹掉了,怎麼想怎麼為藍忘機不值。再説,那時魏嬰已死,温氏餘孽皆已伏誅,亂葬崗搜與不搜又有多大的區別,藍忘機的阻擾又究竟能惹出多大的麻煩呢?至於要罰上三百戒鞭嗎?所以,此處改編其實邏輯上並不嚴密。
而烙印,含義實在太大,其中隱含的情實在太深,任何一個知道內情的讀者,都會因為它而對藍忘機心疼不已。原著裏交代,魏嬰死後,藍忘機喝了一罈天子笑,醉後在古室四處找魏無羨的笛子,找不到,便抓過從温氏那裏繳獲來的烙鐵烙在了心口。這就是烙印的由來。
受他受過的傷。魏無羨受過的傷多了去了,為什麼偏偏要在同一個位置,用同一種工具,受同一形狀的傷呢?魏無羨在烙鐵下救了一個姑娘,他説,這樣一來那個姑娘就記住他了。對此藍忘機一直耿耿於懷,酒醉之下,用皮肉的傷痛來暫時壓制自己的心痛。這個傷,除了愛情,還能有什麼解釋説得過去呢?
所以,烙印的由來不可説啊!(此處,心疼導演一下)
其實,除了這些,還有很多細節,像被藍忘機珍藏的芍藥乾花,還有藍忘機醉酒後的一些呆萌舉動,都不適宜在劇中出現,於是,藍忘機的深情被隱藏在了不易察覺之處,很多觀眾看不出忘羨之間的愛情,也就不足為奇了。
但是,感謝王一博和肖戰的傾情演繹。他們的眼神給予了觀眾足夠的想象空間(有興趣的話,可以移步看筆者另一篇文章《眉眼繾綣,無風自動,忘羨為何讓人割捨不下》),即使不看原著,我們也可結合蛛絲馬跡探得些許真相。我想,這也是《陳情令》能讓無數觀眾細品深挖,不願出坑的原因吧。