1905電影網訊 網劇《隱秘的角落》上線之後,獲得了多數網友的認可,豆瓣評分一度被推上了9.2分。6月18日,劇集在網絡上開啓了超前點播,不少網友第一時間買單觀看了剩餘的後六集。
劇集改編自作家紫金陳原著小説《壞小孩》,紫金陳同樣第一時間看完了劇集,併發微博表示,“改編得很好。”
對於這次的改編結果,網上討論聲越來越多。有人覺得後面大結局的劇情垮掉了,但有的人覺得這次的大結局沒有崩壞,反而把故事裏的各種細節都立了起來,雖然沒有如同小説那麼黑暗,但依舊保持了原有的氣質。
1905電影網第一時間向導演暢聊了關於這部劇集背後的改編故事。導演坦言自己在改編和原著之間的關係,受到了姜文導演的影響。姜文導演曾在《一步之遙》時表達過原著和影視改編的故事,他通常只看一遍原著,能保證自己有更多的思想在作品中。
辛爽導演在這次改編中,正是沿用了這個思路,他加入整個項目時,團隊剛完成12集的分集梗概。“我也覺得這個故事挺有勁的,是有我可以發揮和想象的空間。所以我就接下來了。這個項目從開始操盤到現在上線,大概不到兩年的時間。接近兩年的時間。因為我小説沒看完,我大概的翻了一下,其實小説要比現在這個更黑暗。 ”
以下是辛爽為自述:
我進入這個項目時,它已經有了12集的分集梗概。因為當時我和萬年影業在弄另外一個東西,但《隱秘的角落》比較着急。當時問我要不要來試一下。
因為我的確很喜歡這個故事,我也覺得這個故事挺有勁的,是有我可以發揮和想象的空間。所以我就接下來了。
這個項目從開始操盤到現在上線,大概不到兩年的時間。接近兩年的時間。因為我小説沒看完,我大概的翻了一下,其實小説要比現在這個更黑暗。
在這個狀態中,你有什麼事是自己堅持要保留下來的東西,其實我覺得都還好了,我看了一些原著粉的評論,我也在關注大家説什麼,實際上這是我對改編的理解,我覺得是更開放的。
因為之前我看過姜文導演對他《一步之遙》時,談他和原著的關係,我特別認同他當時的觀點。我這次也是這麼做的。原著小説我只看過一遍,一遍之後,其實基本上,我後邊要做的就是把原著小説忘掉,但是,我忘掉的是情節,我記住的是那個感受——記住我認為好的感受,當時我讀到的不好感受,我也把它忘掉。
其實我們站在不同的角度,因為文字和影視畢竟是兩種表達的載體。如果作為一個比喻的話,好像地上有灘水,我和紫金陳老師,站在的角度不同,我們看到水反射出來的東西是不一樣的,他站在他的角度能看見月亮,我站在我的角度能看見星星,但你説月亮美,還是星星美?其實都挺美。
更有意思的是,我覺得觀眾,尤其好多看過原著再去看劇的觀眾來説,我覺得我們這麼做,是在給大家增加樂趣,因為大家會探索這灘水裏還會有什麼東西,其實我看見的星星,觀眾未必看得見。也許觀眾在另外一個角度,看見了UFO,那個是我看不見的。
與此同時,我們做的時候,我們不會考慮説我們要把前幾集做到特別精彩,後邊我們就可以放棄了,或者後邊可以糊弄了。我們每一集都是按照都是按照我們統一的標準去做,所以,如果你覺得第一集好看,你也不會覺得第12集難看。