如今韓劇模仿抄襲國產劇造型已經不是什麼新鮮事了,不過這一次又鬧出新笑話,韓劇《朝鮮驅魔師》女主抄襲了鞠婧禕在《新白娘子傳奇》中的造型,結合兩部劇的故事背景和人設,這次抄襲的爆笑程度堪比微風吹起納蘭容若的劉海。
雖然中國古裝劇造型也不講究具體形制問題,很多時候會有奇異發揮,但作為中國人骨子裏自帶歷史素養,對於服飾還是有大體概念的,譬如鞠婧禕飾演的白娘子雖是古代傳奇故事,又有妖怪又有天庭,但故事背景發生在宋朝,劇裏就會出現臨安城,造型師再怎麼發揮也不會讓主角穿旗袍或者唐裝。
不過到底是傳説改編,鞠婧禕在劇裏的造型並不是純宋制漢服,而是雜糅了很多古代特色。
可韓國人哪裏懂得這些,大概是覺得驅魔和妖怪的意思差不多,就閉着眼睛抄了,但他們拍攝的這部《驅魔師》背景設定在了韓國末代封建王朝李氏時期,講述的還是王庭的故事。
在這個歷史背景下抄襲鞠婧禕白娘子的造型,用網友的話説就是“清朝男人梳着武俠劇半批發,清宮娘娘穿着齊胸襦裙”,那叫一個離譜。
更好笑的是鞠婧禕的古裝造型一定程度上會貼合她自身特性打造,白娘子這個角色的髮型就很典型,鞠婧禕兩側劉海位置比一般造型會更靠下,主要是為了掩蓋她側面髮際線的問題。
結果韓劇還是跟着抄,還畫蛇添足把劉海弄散,蓋住了韓國女演員大半個額頭,暴露了她的低顱頂,讓她本就扁平的臉更加寬了一圈,放大了的額飾也十分廉價,關於鞠婧禕的顏值國內網友一直有爭議,可旁邊相同造型的韓國女演員一比,瞬間顯得精緻清麗。
難怪鞠婧禕主演的劇集都能進入海外平台熱度前十,在國內成績平平的網劇放到海外都能吸引不少粉絲。
除了鞠婧禕的造型被抄襲之外,韓劇《驅魔師》其他造型也明顯借鑑了國產劇,看看這套圍巾造型是不是很眼熟?
國產劇裏之所以會有很多圍巾造型本質是因為中國幅員遼闊,大漠黃沙更是很多武俠劇標配,圍巾有遮沙擋塵的作用,一路發展才會成為國產古裝劇常見元素,《誅仙》裏的肖戰、《將夜》裏的陳飛宇、《鬥破蒼穹》的吳磊都有類似造型,一部韓劇造型從鞠婧禕的言情古偶抄到一眾男頻劇,也是看了不少國產劇哦。
只是韓國哪有什麼沙漠,圍巾造型出現在這裏就很古怪,自然一眼就被看出抄襲,這就是沒有文化和歷史基礎閉眼照搬的後果,只會不倫不類,《驅魔師》裏還有其他令人發笑的錯誤,譬如裏面男性角色服飾上竟然出現了五爪金龍,網友直接吐槽他們太能意淫。
其實如果韓國在借鑑我們劇集造型的時候寫明是中國風,用我們文化拍故事的時候註明根據出處,承認中國是相應的文化起源,只是單純的文化交流中國網友也不會如此介意,像這位韓國畫手在介紹自己的作品時就會不斷強調以中國元素為基礎,中國網友也很支持這樣的行為。
只可惜更多韓國人不願意做到這一點,甚至韓國娛樂圈乃至整個國家都想要盜用中國文化,抄襲《楚喬傳》、《慶餘年》造型、扭曲歷史的韓劇《月升之江》女主金所炫還在春節發文挑釁,在韓國這樣的態度佔據主流的話,就別怪我們説話難聽了吧。
本文未經授權嚴禁轉載違者必究!