有的詩人，因為一首詩流傳千古，如寫下《楓橋夜泊》的張繼；
有的詩人，因為一句詩流傳千古，如寫下“潮平兩岸闊，風正一帆懸”的王灣；
有的詩人，因為半句詩流傳千古，如寫下“為他人做嫁衣裳”的秦韜玉；
還有的詩人，因為一個字或兩個字，而寫下流傳千古的詩句。
古時，詩人重於煉字，下面這16句傳誦千古的詩詞，因為一個字或兩個字，而流傳千古，讓人拍案叫絕。
——賈島《題李凝幽居》
“推敲”是煉字的經典故事。因為“推敲”兩個字，賈島還衝撞了當時的京兆尹韓愈，傳下一段佳話。
拜訪友人，不知友人在不在家，所以，“敲”字好一些。而且，在靜謐的環境中，一個“敲”字，使靜夜更添了幾分聲響。
2.綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意【鬧】。
——宋祁《玉樓春·春景》
一個“鬧”字彷彿使人看到春日紅杏怒放盛開，生氣勃發，如火如荼，如噴火蒸霧，寫盡那一派盎然的春意，蓬勃的生機。
王國維《人間詞話》：“紅杏枝頭春意鬧”，著一“鬧”字，而境界全出。
——王安石《泊船瓜洲》
這個“綠”字，王安石經歷數十次修改才成，已經成為煉字的經典示例。
“綠”’字把看不見的春風轉換成鮮明的視覺形象——春風拂煦，百草始生，千里江岸，一片新綠，春風如在眼前。
4.坐看蒼苔色，欲【上】人衣來。
——王維《書事》
“欲上人衣來”是傳神之筆，一個“上”字，彷彿讓人看到，坐在蒼苔之間，濃濃的綠色掩映在衣服上，似乎要爬到人的衣服上。
這一句巧妙地表達自己欣喜、撫愛的心情和新奇、獨特的感受。
5.前村深雪裏， 昨夜【一】枝開。
——齊己《早梅》
“一枝開”是詩中畫龍點睛之筆：梅花開於百花之前，是謂“早”；而這“一枝”又先於眾梅，悄然“早”開，更顯出此梅不同尋常。
6.泉聲【咽】危石，日色【冷】青松。
——王維《過香積寺》
詩人用“冷”來形容“日色”，粗看極謬，然而仔細玩味，這個“冷”字實在太妙了。夕陽西下，昏黃的餘暉塗抹在一片幽深的松林上，這情狀，不能不“冷”。
“咽”、“冷”兩字運用擬人、通感的修辭手法，繪聲繪色、精練傳神地顯示出山中幽靜孤寂的景象。
——宋之問《渡漢江》
作為流放之身，宋之問離家越近卻卻膽怯。
一個“怯”字將詩人心中那憂慮的心理寫得入木三分，對家人的入骨關愛引起了千古的共鳴。
清代朱之荊《增訂唐詩摘鈔》：“‘怯’字寫得真情出。”
8.採菊東籬下，悠然【見】南山。
——陶淵明《飲酒·其五》
一個“見”字，表現了詩人看山不是有意之為，而是採菊時，無意間，山入眼簾。
有的版本“見”字寫作“望”字，蘇軾《題陶淵明飲酒詩後》雲：“因採菊而見山，境與意會，此句最有妙處。近歲俗本皆作‘望南山’，則此一篇神氣都索然矣。”
9.一道殘陽【鋪】水中，半江瑟瑟半江紅。
——白居易《暮江吟》
殘陽照射在江面上，不説“照”，卻説“鋪”，這是因為“殘陽”已經接近地平線，幾乎是貼着地面照射過來，確像“鋪”在江上，很形象。
這個“鋪”字也顯得委婉、平緩，寫出了秋天夕陽獨特的柔和，給人以親切、安閒的感覺。
10.葉上初陽幹宿雨，水面清圓，一一風荷【舉】。
——周邦彥《蘇幕遮》
清圓的荷葉，葉面上還留存昨夜的雨珠，在朝陽下逐漸地幹了，一陣風來，荷葉兒一團團地舞動起來。
詞句煉一“舉”字，全詞站立了起來，動景如生，描繪出荷花亭亭玉立的姿態美與荷花的莖的力度美。
——歐陽修《臨江仙》
雨滴落在池塘的荷葉上，簌簌作響。
此處一個“碎”字用得巧妙，細膩表現出雨打荷葉的聲音蓋過了荷葉本身風中相撞發出的聲音。
此為輕雷疏雨，於一“碎”字盡得風流，如於耳際聞之。
12.數點雨聲風【約】住。朦朧【淡】月雲來去。
——李冠《蝶戀花·春暮》
剛剛聽到幾點雨聲，卻被吹來的春風攔住而聽不見了。“約”字煉得極為出色。天上的月亮因積有云層而艨朧不明，一個“淡”字用得形象而生動。
清·沈謙：“紅杏枝頭春意鬧”、“雲破月來花弄影”，俱不及“數點雨聲風約住，朦朧淡月雲來去”。
13.沙上並禽池上瞑，雲破月來花【弄】影。
——張先《天仙子》
月亮從雲中跑出來，花枝搖曳，映着地上的影子，張先説“花弄影”，一個“弄”字，天上，雲在流，地下，花影在動，多麼生動，多麼天成。
沈祖棻説：“其好處在於‘破’、‘弄’二字，下得極其生動細緻。
14.山抹【微】雲，天連衰草，畫角聲斷譙門。
——秦觀《滿庭芳·山抹微雲》
“山抹微雲，天連衰草”，只此一個對句，便足以流芳詞史了。
一個“抹”字出語新奇，別有意趣。“抹”字本意，就是用別一個顏色，掩去了原來的底色之謂。
蘇東坡非常喜歡這一句，給秦觀取名“山抹微雲君”。
——王維《使至塞上》
沙漠上沒有山巒林木，那橫貫其間的黃河，就非用一個“長”字不能表達詩人的感覺。落日，本來容易給人以感傷的印象，這裏用一“圓”字，卻給人以親切温暖而又蒼茫的感覺。
一個“圓”字，一個“直”字，不僅準確地描繪了沙漠的景象，詩人還把自己的孤寂情緒巧妙地溶化在廣闊的自然景象的描繪中。
16.唯見月寒日暖，來【煎】人壽。
——李賀《苦晝短》
光陰流逝，歲月蹉跎，人生沒來得及乾點事業，生命就白白消耗了。
這是詩人內心深處的憂慮與恐懼，一個“煎”字，表現出虛度年華的痛苦心情，歲月虛度，所以，流逝的每一刻都是“煎熬”。
