8月5日，河北平山縣觀音堂鄉磨子溝村，村民崔喜花在打理自家院子的鮮花。據瞭解，磨子溝村地處中國華北太行山深山區，因為交通閉塞和貧困，外村的姑娘不肯嫁進來，小夥子們也大多下山做了女婿，曾被稱為“光棍村”。近年來，該村通過發展旅遊、養殖等產業，村民的收入不斷提高。當地鄉村特色民宿“梁家大院”以及擁有千餘隻烏雞的養雞場和35只原生態散養的黑山羊等養殖業，為這個太行深山中的小山村帶來了新的生機。 中新社記者 翟羽佳 攝
8月5日，河北平山縣觀音堂鄉磨子溝村的養雞場。中新社記者 翟羽佳 攝
8月5日，河北平山縣觀音堂鄉磨子溝村，半山腰上散養的黑山羊。中新社記者 翟羽佳 攝
8月5日，河北平山縣觀音堂鄉磨子溝村的特色民宿。中新社記者 翟羽佳 攝