4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!

上線72小時,片方收入破4262萬元。

電影《征途》創造了網絡首播電影付費模式下的新紀錄。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
以片方收入粗算估計院線票房,影片大約已達到1億元票房成績。導演陳德森發文稱:“離目標還有差!”的確,對於一部斥資約3億的特效大片來説,離回本還有一大段距離。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
《征途》前前後後改了三次檔:原定2019年11月上映,後來因製作原因延後至2020年元旦,之後再次撤檔,又因為疫情擱置了半年。最終,影片定於7月24日付費上線網絡平台,也成為目前“院轉網”中投資體量最大的影片。

作為一部注重視覺表達的遊戲改編電影,“院轉網”勢必削弱觀影效果。

《征途》目前豆瓣評分5.6,低於及格線,多數評價特效一流,故事爛俗,更有惡評指出《征途》成了“精品網大”,“院轉網”反倒合適。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
回看中國第一部遊改影作品《古劍奇譚之流月昭明》,電影《征途》明顯有進步,但國內遊改影走上的這段“征途”,依舊非常艱難。

特效好,不代表電影好!

2020年是遊戲《征途》上線十五週年,電影版在此刻問世,別具意義。

《征途》是國產網遊史上的一座里程碑,曾創造200萬人同時在線的世界紀錄,至今註冊用户數量已累計超過3億。《征途》是巨人網絡最賺錢的遊戲之一,也承載着許多老玩家的熱血記憶。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
《征途》影遊聯動

電影從2016年啓動,項目開發花了兩年時間,其中包括確定類型、玩家調研、場景設計、劇本開發等,2018年開機,從拍攝到後期完成一直持續到2019年。

4年時間,《征途》如何從遊戲變成電影?

在場景上,100%還原了遊戲裏的標誌性地圖,包括清源村、鳳凰城和獸王谷等,都是玩家非常熟悉的地方,而三大怪獸巨蠍、獸王和虎獒也是在原版遊戲的基礎上進行改造升級。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
因為導演陳德森此前沒有執導視效古裝大片的經驗,曾拍攝《西遊記之孫悟空三大白骨精》的導演鄭保瑞在這方面經驗豐富,擔任本片監製。

鄭保瑞推薦做過《流浪地球》的特效團隊MOREVFX來負責影片的特效,最終特效鏡頭佔據全片80%的比例,也成為最大亮點。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
“《征途》的視效比《流浪地球》要難10倍!”

陳德森認為《流浪地球》的暗景較多,細節處的視效不好看不太出來,但《征途》基本都是白天戲,稍微有點瑕疵,觀眾都會察覺。因此,特效團隊對精準度要求非常高,結果也令他滿意,“我是110%的滿意,不是100%,110%!”

巨人網絡董事長史玉柱看了兩遍《征途》,大讚特效一流。雖然無法在大銀幕上展現,影片的視覺效果從小熒屏上看,也顯示出了較高水準。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
電影的動作場面接踵而至,按陳德森的話來説,就是“過五關、斬六將”,特別是鳳凰城裏的競技打鬥,不僅要在鐵鏈上纏鬥,還有奪命的鐵球機關干擾比賽,動作設計同樣可圈可點。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
陳德森在玩了《征途》遊戲時,認為電影要表現遊戲中展現的兄弟情、兄妹情,也就是“團魂”。遊戲沒有固定角色,玩家可以自由選擇人物設定,電影就設定了三大主角:東一龍、楚魂和金剛小妹。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
其中,楚魂的扮演者何潤東算是《征途》玩家票選出來的。楚魂這個角色和遊戲裏的大將軍形象類似,《征途》遊戲曾做過問卷調查,多數玩家認為大將軍和何潤東很像。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
“金剛小妹”則是陳德森的想法,這個人物和名字來自現實中的玩家原型。

她在十二、三歲時玩《征途》,很多玩家也喜歡和她結隊打怪,後來神秘消失,才發現她因白血病去世。應許多玩家請求,巨人網絡遊戲公司就在遊戲第一關出關處立了寫有這個少女名字的碑文。

陳德森聽到這個故事很感動,就把“金剛小妹”套進電影裏,並融合劇情發展,在結局打造了“金剛小妹”的雕像和木碑。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
“金剛小妹”雕像

從視覺到人物設計,影版《征途》忠於遊戲世界觀,也照顧到遊戲玩家的感受,並且大打情懷牌,片尾出現了500多位老玩家的名單。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
特效、動作、怪力亂神和遊戲情懷,拿了這幾板斧就可以不顧故事了嗎?

《征途》的敍事模式是在“國恨家仇”的主題下一幫人組團打、打、打,劇情相當簡單。

戲劇性上的矛盾衝突點有很多:南趙國與北燕國之間的國家衝突;楚魂與南趙關太師之間的衝突;碧奴的父親被楚家軍所殺,碧奴與楚魂之間有家仇;東一龍發現自己是北燕王室後代,與效忠趙國的楚魂也有敵對關係...但是這些衝突設置都非常平面化,簡易化。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
人物性格面缺失深度,東一龍的善良輕而易舉就能把獸王感化,沒有任何鋪墊,過於突兀。楚魂剛勇、金剛小妹調皮可愛,還有神秘藍衣女子,只是為了最後引述東一龍的身世,毫無緣由地閃現,人物塑造極其臉譜化。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
還有關太師,絲毫看不出他作為南趙人卧底在北燕國的智慧,戰鬥力也不足。碧奴對楚魂的殺父之仇也在一夕之間轉換態度,角色的情感邏輯不夠充沛。

《征途》有着以往老港片普遍存在的窠臼:説故事的方式平鋪直敍、草率馬虎,但注重視覺的生動想象力。可惜,娛樂性不足,故事的吸引力在不斷轉場的武打場面中消耗殆盡。

如果《征途》還有續集,在劇本上還得多下功夫。

遊改影,雷聲大雨點小

先不以口碑成敗論英雄,電影《征途》的問世對國產遊戲改編電影有着標杆性意義。要知道,中國首部遊戲改編電影是2018年上映的《古劍奇譚之流月昭明》,距今也才過去兩年。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
《古劍奇譚之流月昭明》當年開局不佳,票房不到1500萬,“故事爛、人物爛、特效爛”等差評齊發,最終以豆瓣4.3分慘淡收場。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
國內遊戲改編電影這盤IP大棋,各家遊戲公司和影業從2014年就開始着手佈局。

這一年,騰訊對外發出消息,要將旗下的《QQ飛車》《QQ炫舞》《天天酷跑》《鬥戰神》《洛克王國》以及《地下城與勇士》等遊戲改編成大電影。

到了2016年,騰訊影業才正式發佈年度片單,在21部新片中有三個遊改項目:電影《鬥戰神》、電視劇《全民突擊》和改編自《QQ飛車》的動畫電影《飛車紀元:鋼鐵的天使》。

3年過去,這三個項目的製作進展仍然杳無音訊。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
《飛車紀元:鋼鐵的天使》先導海報

這一年,騰訊影業也入局好萊塢遊改大片《魔獸》,負責宣傳營銷。憑藉國內大量忠實遊戲粉絲的支持和多方中國資本力量的合力推動,《魔獸》在中國的票房表現遠遠超過北美地區。

《魔獸》在全球4.3 億美元的票房中,海外票房收入佔比超過 89%,其中中國觀眾就貢獻了高達2.2億美元票房,佔總票房的一半,實屬罕見。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
《魔獸》劇照

《魔獸》在中國掀起遊改影熱潮,彼時影劇遊聯動概念正興起,國內整個市場對IP又有着極大的熱情。

網易和巨人網絡作為中國本土遊戲的兩大巨頭,也在相繼成立影視公司後準備遊戲IP影視化的開發計劃:網易瞄準旗下的《天下3》《夢幻西遊》和《新大話西遊2》;巨人也聚焦《征途》《球球大作戰》和《仙俠世界》。

又是3年過去,雷聲大,雨點小,僅一部《征途》順利製作完成,與觀眾見面。

網易影業在2018年還聯手工夫影業打造電影《侍神令》,改編自16年上線的現象級手遊《陰陽師》,由陳坤主演,在2019年初正式殺青,目前遲遲未能定檔。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
《侍神令》原名《陰陽師》

遊改影的開發週期長,遊戲IP熱度和受眾羣體的認知度往往也會隨時間和市場產品的更新換代而逐漸減弱,電影改編拿捏不好時機,容易陷入費力不討好的劣勢局面。

遊改影,如何破局?

相比遊改影,國內的遊改劇就比較吃香。

《仙劍奇俠傳》系列是為數不多成功的遊改作品,也引領起《軒轅劍》《古劍奇譚》等單機遊戲改編成熱播電視劇。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
如今時過境遷,遊改劇難以複製當年《仙劍》盛況,題材改編重點也從仙俠奇幻轉向電競領域。

放眼全球,遊改影的歷史也不長,好萊塢經歷了約30年。

90年代流行《街頭霸王》《真人快打》這類格鬥遊戲電影,因為沒有擁抱主流類型市場,IMDb均不過5分,觀眾評價非常低。

2000年後,遊改影迎來兩大熱門系列《生化危機》和《古墓麗影》,這也是迄今為止在全世界範圍內最成功的遊改之作。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
《古墓麗影》

不過一個系列總有拍到“彈盡糧絕”的時候,號稱《生化危機》系列的最後一部電影《生化危機:終章》在口碑上慘遭滑鐵盧,主創班底也不得不開拓新的遊改領域,轉向瞄準《怪物獵人》。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
《生化危機:終章》

鄭保瑞告訴我們,外國的遊戲改編電影質量上也是參差不齊,而中國的遊戲改編電影正在尋找自己的方向,因為文化不同,“不要老是跟着好萊塢,他們怎麼做,我們就怎麼做,這是不一樣的。”

他認為,國內遊改影還處於一個非常初步的階段,受益於國內遊戲玩家數量龐大,這種電影類型也將不斷髮展,而改編的最大難點是電影不只要服務玩家,還要服務不懂遊戲的觀眾,讓兩個受眾羣體都能接受。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
《征途》監製鄭保瑞

“好萊塢已經累積了30年的經驗,他們的製作成本會比我們大。一個好的特效鏡頭可能平均是三四萬塊錢,很耗人力、物力。好萊塢的技術、政府與電影公司的配合已經很完善,我們在這方面還需要更大的努力。”

在陳德森看來,國內與國外遊改影的差距在於製作預算、技術配套和經驗累積等工業化問題。

“但什麼厲害的動作,什麼很強大的,很花錢的視效,其實到最後,還是人物能不能吸引住你,故事能不能讓你有追看性,那才是最重要的。”

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
《征途》導演陳德森

網易影業總裁劉國男曾在接受媒體採訪時表示,“遊戲就像把你丟在冰與火的世界裏,你自己隨便逛,而不是按照主線劇情走,沒有給你一個鏡頭引導。”從遊戲劇情到電影劇情,也需要一個內容反芻消化的過程。

對於國內遊改影的困局和未來,各方都有不同見解,各方也都有不同的“良藥”。

從《征途》的效果來看,遊改影既要尊重遊戲的世界觀設定,又不能侷限於遊戲本身,打好情懷牌+一流特效的確能夠帶來優勢,但是劇情、人物、表演等其他方面也不能落下。

4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難!
《征途》沙漠截圖

即便脱離了遊戲,也要有自我立足的獨特體系,核心重點還是要擁有一個能夠打動普遍觀眾情感共鳴的故事,這才是遊改影要堅守的方向。

國外遊改影用了近三十年才摸索出一條逐漸明朗的創作路線,國內的遊改影,也不是短短几年就能一步到位。前方征途,仍是一條漫漫長路。

打開電視看電影,點在看!

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 3915 字。

轉載請註明: 4年花3億拿5.6分,遊戲改編電影怎麼這麼難! - 楠木軒