2月24日,南方都市報記者豐臻發表了一篇名為《隊名中性化就是去企業化,足協批准“海港”難脱雙標質疑》的文章,其中稱:
“據傳春節前國安和恆大都重新提交了更名申請,分別請求改名為‘國泰民安’‘恆久遠大’,不知道足協會不會通過。但這樣的做法,反證了海港隊實在有點膈應人”。
這篇文章認為:蘇寧隊和泰達隊要退出,顯然是對足球產業極其悲觀——本來俱樂部還是個廣告載體,現在俱樂部名稱中性化後,連廣告屬性都消滅了,這些企業不想搞,理由就多了一小條。
這位記者認為:俱樂部名稱中性化,是有利於俱樂部在未來進行獨立運營的。但唯一有疑慮的是,在這個檔口,中性化是否是個恰當的時機?這是個問題。
確實,像大多數的中超球隊,如恆大隊改稱“廣州隊”,富力改名“廣州城”,卓爾改名“武漢隊”;河北華夏幸福改名“河北隊”;江蘇蘇寧隊改稱“江蘇隊”……這些都是去企業化的中性名了。
不過,這位記者稱:“但上海海港這個改法,據説是激起了部分投資人的不滿意,他們向足協表達了意見”。
這位記者認為:海港,單看這兩個字,是個中性詞,但它還是基於上海港務集團這個企業屬性,傳承了它的企業文化。海港元素並不屬於大眾認可的上海城市文化——它沒有實現去企業化。而去企業化,恰恰應該是中性化的必要條件!
那麼,如果豐臻所言:據傳國安和恆大兩隊都重新提交了更名申請,分別為“國泰民安”“恆久遠大”如是為真的話,則參照“上海海港隊”同樣可以簡稱“上港隊”一樣,則顯然,“北京國泰民安隊”與“廣州恆久遠大隊”,也分別可以簡略為原隊名“國安”和“恆大”了。
且按照批准“上海海港隊”的邏輯,足協也無法拒絕批准恆大和國安的這兩個新隊名吧?——如果不批准,則就會落下“雙標”之口實了!
如果此事為真,則現在,這樣的“皮球”,就會踢還給了足協——就看足協批准與否了!如果國安、恆大的新隊名“國泰民安”“恆久遠大”,竟然也能獲批的話,則可以好好地豐富聯想一下吧:
按照這一取名邏輯,運用博大精深的漢語,則每支球隊的中性化改名,是不是都能如此地花樣百出,且能達到保留原名不變的目標了呢?
當然,這樣的中性化改名,會不會因此變成一場笑話,和一地雞毛呢?【原創評論:瑜説還休】