沙拉維或許就沒有想到他離開申花後，會在轉會市場受到如此冷遇。他從上賽季中超還沒有踢完，就選擇了離開了申花。當時申花給沙拉維提出的要求，就是讓沙拉維不要再拿球隊的薪水。簡單來説沙拉維回意大利找工作的這段時間，申花不用支付他一分錢的工資。申花球迷覺得球隊這麼做很合理，既然沙拉維不願意再為申花出戰和訓練，球隊沒有任何義務再給沙拉維掏工資。所以沙拉維面對這樣的條件，他或許有過猶豫。畢竟申花當初為了吸引沙拉維加盟，可是開出了一千六百萬歐元的天價年薪。這個年薪不管沙拉維去哪支歐洲球隊，都不會有球隊能開得起如此高的年薪。
然而沙拉維在經過全面考慮之後，還是覺得申花不適合他。沙拉維就想回到歐洲效力，開啓職業生涯新旅程。沙拉維原本計劃是自己還處於當打之年，之前還有為兩大歐洲豪門效力的經歷。他到了歐洲轉會市場上，肯定是不缺少新東家，甚至會被歐洲球隊搶着要。沙拉維就這麼懷着愉快的心情，放棄申花天價年薪回到了意大利。沙拉維幻想他回到意大利後，會立即受到眾多球隊的青睞，然後他從中選擇合適的報價。雖然意甲球隊給不了沙拉維一千六百萬歐元的年薪，但是沙拉維覺得只要有球隊開出五百萬歐元，他就願意加盟。
正當沙拉維想着該去哪支意甲球隊效力時，他驀然發現自己根本沒有那麼搶手。沙拉維回到意甲已經有幾個月了，真正有對他有意的意甲球隊，只有老東家羅馬。羅馬對沙拉維的能力非常認可，希望他能回到俱樂部效力。之前沙拉維從羅馬走的時候，就為球隊帶來了一筆不菲的轉會費。正是申花開出的轉會費非常誘人，才讓羅馬下定決心放沙拉維走。羅馬沒有想到申花天價年薪邀請的沙拉維，球隊就沒有把他當核心使用過。
申花主帥崔康熙似乎對沙拉維能力不太認可，一直不圍繞他制定技戰術。沙拉維覺得自己在羅馬都是享受核心待遇，為何到了中超申花卻只能被當作綠葉使用。所以沙拉維踢得非常鬱悶，僅僅為申花踢了一個多賽季，就想回意大利。羅馬覺得召回沙拉維最佳時機到了，俱樂部希望沙拉維迴歸要滿足兩個條件。
首先羅馬不會為沙拉維掏一分錢的轉會費，希望他自由身加盟。這個提議很快遭到了申花的否決，申花覺得沙拉維是球隊花了真金白銀買來的外援，即使球隊不願意用他，也不可能白送給羅馬。後來羅馬就想着能不能免費租借沙拉維，結果這個提議也遭到了申花拒絕。羅馬希望召回沙拉維的第二個前提，就是希望沙拉維降薪加盟。沙拉維這個條件倒是可以接受，然而第一個條件申花不願意接受，導致他至今都無球可踢，讓球迷感到非常唏噓。