最近幾個賽季，皇馬在轉會市場上的策略有所調整。他們投入重金蒐羅有天賦的小將，隨後在選擇將他們外租練級。厄德高、久保健英都是其中的代表人物。現如今，厄德高已經迴歸皇馬一線隊，而久保健英則繼續外租練級。只不過，日本天才的日子並不好過，新賽季他在比利亞雷亞爾並不受重視。
上賽季，久保健英被皇馬租借到馬略卡練級。在馬略卡，久保健英成為了球隊前場核心，單賽季登場35次，貢獻4球4助攻。只可惜，馬略卡整體實力一般，球隊最終遺憾降級。為了讓久保健英得到更好的鍛鍊，皇馬選擇將其租借到比利亞雷亞爾。
實際上，久保健英在轉會市場上非常搶手。除了比利亞雷亞爾之外，還有不少球隊想要租借他。這裏面既有西甲中下游球會，也有阿賈克斯、拜仁這樣的歐洲豪門。皇馬之所以選擇將其租借到比利亞雷亞爾，一是為了讓久保健英更好的適應西甲比賽；二是看中了比利亞雷亞爾擁有歐戰比賽資格。
令人意想不到的是，久保健英在比利亞雷亞爾並未受到重用。主帥埃梅里似乎並不信任久保健英。前5輪比賽，久保健英雖然都得到了上場機會，但基本上是垃圾時間登場，出場時間只有54分鐘。久保健英在“黃潛”如此待遇，顯然不符合皇馬的預期。
據《阿斯報》報道，皇馬高層對此感到不滿和擔心，甚至想提前終結與比利亞雷亞爾的租借合同。從這點我們也能看出皇馬對於久保健英的重視程度。只不過，皇馬確實有些操之過急，畢竟久保健英才剛20歲，他只有過保級隊的踢球經歷。想要在比利亞雷亞爾踢上主力，必然要經過慘烈的競爭。
比利亞雷亞爾主帥埃梅里便表示，久保健英是屬於未來的球員，他相信隨着賽季的進行，他能在比利亞雷亞爾獲得重要性。對於皇馬和久保健英而言，他們現在都需要耐心等待一個機會。