11月4日，第三屆中國國際進口博覽會在滬啓幕，多國企業聚首“四葉草”，“全球首發”產品令人目不暇接：面積擴大近3萬平方米，世界500強及行業龍頭參展回頭率超70%，還有近百家企業與進博會簽下“三年之約”，承諾將參加未來三屆進博會。
哪怕須隔離14天，不少企業家也不遠萬里跑來上海“瞧一瞧，看一看”。有外國參展商表示：“隔離14天也要來”“中國是我們的業務重心”。
海外媒體聚焦這場特殊背景下如期舉行的盛會。美通社以“規模更大、質量更高”為題詳細報道了第三屆中國國際進口博覽會的會展細節。《外交政策》此前的報道認為，中國實現了“特朗普夢寐以求的V字復甦”。路透社2日報道，這場進博會是在籠罩全球不確定性中，展示中國經濟彈性的機會。
多國政要同樣表達了對“特殊之年”進博會的肯定與期待。智利駐華大使路易斯·施密特表示，第三屆進博會不僅是中國更是全球範圍內“最重要的展會”。意大利駐華大使方瀾意稱，進博會是世界上同類博覽會中的“佼佼者”。伊朗駐華大使穆罕默德·克沙瓦爾茲扎德提到，疫情之下舉行這場盛會，“展現了中國對外開放的決心”。
疫情衝擊之下，全球經濟遇冷，然而，隨着中國率先控制住疫情，經濟持續復甦回暖，不少跨國公司仍在中國市場取得可觀增長。法國歐萊雅集團卻在今年前9個月於內地實現同比增長20.8%的亮眼成績；日本資生堂在中國的銷售額達到海外市場銷售第一位，銷售利潤集團首位；得益於上海超級工廠產能的恢復與提升，美國特斯拉有望今年斬獲首個盈利年度……
一個抗壓性好、消費力強、前景穩定可期的中國市場，對跨國企業的重要性不言而喻，也讓這些進博會的“老面孔”切身體會到何為“同命運、共呼吸”的現實，以及“一花獨放不是春，百花齊放春滿園”的意義。
面對時艱，“我們是同一片大海的海浪，同一棵樹上的樹葉，同一座花園裏的花朵”。面對時艱，中國的選擇是“乘風破浪”“開門迎客”“共擔風雨”。
至於一些鼓譟“回頭潮逆風浪”、叫囂“反華脱鈎”的西方政客們，不如來看看太平洋西岸的浦江之津——輝瑞、吉普、埃克森美孚等美企在“四葉草”的活躍身影——不知此情此景能否喚醒裝睡的人？
策劃/牛寧
文案/牛寧 任天擇
翻譯/任天擇
主播/任天擇
後期/陸寧遠